[To be merged on July 30] Update machine and resources for small binder opensci

[GeorgianaElena]

Ref #4479

[github-actions]

Merging this PR will trigger the following deployment actions.

Support and Staging deployments

Cloud Provider	Cluster Name	Upgrade Support?	Reason for Support Redeploy	Upgrade Staging?	Reason for Staging Redeploy
gcp	awi-ciroh	Yes	Following helm chart values files were modified: support.values.yaml, enc-support.secret.values.yaml	Yes	Following helm chart values files were modified: staging.values.yaml, enc-staging.secret.values.yaml, common.values.yaml
aws	nasa-ghg	No		Yes	Following helm chart values files were modified: common.values.yaml
aws	openscapes	No		Yes	Following helm chart values files were modified: staging.values.yaml
aws	smithsonian	No		Yes	Following helm chart values files were modified: common.values.yaml
aws	opensci	No		Yes	Following prod hubs require redeploy: small-binder
aws	2i2c-aws-us	No		Yes	Following prod hubs require redeploy: neurohackademy

Production deployments

Cloud Provider	Cluster Name	Hub Name	Reason for Redeploy
aws	nasa-ghg	prod	Following helm chart values files were modified: common.values.yaml
aws	openscapes	prod	Following helm chart values files were modified: prod.values.yaml
aws	openscapes	workshop	Following helm chart values files were modified: workshop.values.yaml
aws	smithsonian	prod	Following helm chart values files were modified: common.values.yaml
aws	2i2c-aws-us	neurohackademy	Following helm chart values files were modified: neurohackademy.values.yaml
gcp	awi-ciroh	prod	Following helm chart values files were modified: enc-prod.secret.values.yaml, prod.values.yaml, common.values.yaml
aws	opensci	small-binder	Following helm chart values files were modified: small-binder.values.yaml

[yuvipanda]

@GeorgianaElena this looks fine. I suggest also tuning the idle culler timeout - increase it to say 4h? You can merge this during your daytime on July 30 so there's enough time for them to play with it.

[github-actions]

🎉🎉🎉🎉

Monitor the deployment of the hubs here 👉 https://github.com/2i2c-org/infrastructure/actions/runs/10159064100