Update 2023/barber-pole-1/hungarian/sentence_translations.json

Co-authored-by: Fabó Bence <[email protected]>

2023/barber-pole-1/hungarian/sentence_translations.json

@@ -749,7 +749,7 @@
  {
   "input": "And the third question comes down to the fact that when light scatters off of a material, it's not like some projectile bouncing in any old direction.",
   "model": "nmt",
-  "translatedText": "A harmadik kérdésre a válasz az a tény magyarázatánál kell keresni, hogy amikor a fény visszapattan egy tárgyról az nem úgy viselkedik, mintha egy lövedék pattanna le egy felületről.",
+  "translatedText": "A harmadik kérdésre a választ azon tény magyarázatánál kell keresni, hogy a fény nem egy irányba pattan vissza a felületekről, mint ahogy azt egy sima lövedék tenné.",
   "time_range": [
    531.6,
    538.84