Edit "harvey-mudd-speech (french)" by @michaelosamuel (#615)

* Edit "harvey-mudd-speech (french)" by @michaelosamuel * Edit "harvey-mudd-speech (french)" by @michaelosamuel * Edit "harvey-mudd-speech (french)" by @michaelosamuel
3b1b · May 30, 2024 · 2d7c9a3 · 2d7c9a3
1 parent 362ae15
commit 2d7c9a3
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 9 additions and 9 deletions.
diff --git a/2024/harvey-mudd-speech/french/description.json b/2024/harvey-mudd-speech/french/description.json
@@ -77,4 +77,4 @@
   "model": "DeepL",
   "n_reviews": 0
  }
-]
+]
diff --git a/2024/harvey-mudd-speech/french/sentence_translations.json b/2024/harvey-mudd-speech/french/sentence_translations.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "translatedText": "L'année dernière, Grant a remis au département de mathématiques le prix Michael E.",
   "model": "DeepL",
   "n_reviews": 0,
-  "start": 0.0,
+  "start": 0,
   "end": 3.36
  },
  {
@@ -425,9 +425,9 @@
  },
  {
   "input": "Now, in a music school, Paganini is going to get the better grades every time.",
-  "translatedText": "Maintenant, dans une école de musique, Paganini va obtenir les meilleures notes à chaque fois.",
+  "translatedText": "Alors, dans une école de musique, Paganini va obtenir les meilleures notes à chaque fois.",
   "model": "DeepL",
-  "n_reviews": 0,
+  "n_reviews": 1,
   "start": 292.4,
   "end": 295.84
  },
@@ -497,9 +497,9 @@
  },
  {
   "input": "Now, for some people when you hear the words follow your dreams, it falls flat because you don't have a defining passion.",
-  "translatedText": "Maintenant, pour certaines personnes, lorsque tu entends les mots suivre tes rêves, cela tombe à plat parce que tu n'as pas de passion déterminante.",
+  "translatedText": "Pour certaines personnes, lorsqu'on entend les mots suivre tes rêves, ça tombe à plat parce qu'on n'a pas de passion déterminante.",
   "model": "DeepL",
-  "n_reviews": 0,
+  "n_reviews": 1,
   "start": 357.72,
   "end": 363.34
  },
@@ -852,7 +852,7 @@
   "translatedText": "Ensuite, j'aimerais prendre un moment pour parler des rêves de qui tu devrais penser, parce qu'il n'y a pas que les tiens.",
   "model": "DeepL",
   "n_reviews": 0,
-  "start": 648.0,
+  "start": 648,
   "end": 653.5
  },
  {
@@ -1151,4 +1151,4 @@
   "start": 899.6,
   "end": 908.36
  }
-]
+]
diff --git a/2024/harvey-mudd-speech/french/title.json b/2024/harvey-mudd-speech/french/title.json
@@ -3,4 +3,4 @@
  "translatedText": "Ce que \"Suivez vos rêves\" manque | Harvey Mudd Commencement Speech 2024",
  "model": "DeepL",
  "n_reviews": 0
-}
+}
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up / @@ -77,4 +77,4 @@ @@
       "model": "DeepL",
       "n_reviews": 0
      }
-    ]
+    ]