Merge pull request #116 from agustin-j/main

[SPANISH] Hamming Codes 2020 - finished

2020/hamming-codes/spanish/description.json

@@ -8,11 +8,11 @@
   "input": "Part 2: https://youtu.be/b3NxrZOu_CE"
  },
  {
-  "translatedText": "Ben Eater: opinión de: https://youtu.be/h0jloehRKas",
+  "translatedText": "Video de Ben Eater: https://youtu.be/h0jloehRKas",
   "input": "Ben Eater:'s take: https://youtu.be/h0jloehRKas"
  },
  {
-  "translatedText": "Ayude a financiar proyectos futuros: https://www.patreon.com/3blue1brown",
+  "translatedText": "Ayuda a financiar proyectos futuros: https://www.patreon.com/3blue1brown",
   "input": "Help fund future projects: https://www.patreon.com/3blue1brown"
  },
  {
@@ -28,7 +28,7 @@
   "input": ""
  },
  {
-  "translatedText": "Muy relacionado está el rompecabezas de tablero de ajedrez que hice con Matt Parker:",
+  "translatedText": "Muy relacionado está el rompecabezas del tablero de ajedrez que hice con Matt Parker:",
   "input": "Heavily related is the chessboard puzzle I did with Matt Parker:"
  },
  {
@@ -40,7 +40,7 @@
   "input": ""
  },
  {
-  "translatedText": "Puede leer la propia perspectiva de Hamming sobre su descubrimiento de estos códigos en el capítulo 12 de "El arte de hacer ciencia e ingeniería".",
+  "translatedText": "Puede leer la propia perspectiva de Hamming sobre su descubrimiento de estos códigos en el capítulo 12 de \"El arte de hacer ciencia e ingeniería\".",
   "input": "You can read Hamming's own perspective on his discovery of these codes in chapter 12 of \"The Art of Doing Science and Engineering\"."
  },
  {
@@ -52,7 +52,7 @@
   "input": "\r"
  },
  {
-  "translatedText": "El espectador Harry Li hizo un interactivo sobre este tema:",
+  "translatedText": "El espectador Harry Li hizo un applet interactivo sobre este tema:",
   "input": "The viewer Harry Li made an interactive on this topic:"
  },
  {
@@ -67,4 +67,4 @@
   "translatedText": "",
   "input": ""
  }
-]
+]