Merge pull request #36 from homok43/work

Hungarian translation of the essence of calculus video
3b1b · Feb 19, 2024 · 5410450 · 5410450
2 parents 9719175 + aa48da4
commit 5410450
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 109 additions and 109 deletions.
diff --git a/2017/essence-of-calculus/hungarian/description.json b/2017/essence-of-calculus/hungarian/description.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 [
  {
-  "translatedText": "Milyen érzés lehet feltalálni a kalkulátort?",
+  "translatedText": "Milyen érzés lehet feltalálni az analízist?",
   "input": "What might it feel like to invent calculus?"
  },
  {
-  "translatedText": "Segítsen finanszírozni a jövőbeli projekteket: https://www.patreon.com/3blue1brown",
+  "translatedText": "Segíts finanszírozni a jövőbeli projekteket: https://www.patreon.com/3blue1brown",
   "input": "Help fund future projects: https://www.patreon.com/3blue1brown"
  },
  {
-  "translatedText": "Ugyanilyen értékes támogatási forma, ha egyszerűen megosztunk néhány videót.",
+  "translatedText": "Ugyanilyen értékes támogatási forma, ha egyszerűen megosztasz néhány videót.",
   "input": "An equally valuable form of support is to simply share some of the videos."
  },
  {
@@ -20,7 +20,7 @@
   "input": ""
  },
  {
-  "translatedText": "A sorozat első videójában azt láthatjuk, hogy egy egyszerű geometriai kérdés árnyalatainak feltárása hogyan vezethet integrálokhoz, deriváltokhoz és a számítás alaptételéhez.",
+  "translatedText": "A sorozat első videójában azt láthatjuk, hogy egy egyszerű geometriai kérdés árnyalatainak feltárása hogyan vezethet integrálokhoz, deriváltakhoz és a kalkulus alaptételéhez.",
   "input": "In this first video of the series, we see how unraveling the nuances of a simple geometry question can lead to integrals, derivatives, and the fundamental theorem of calculus."
  },
  {