Edit "implicit-differentiation (vietnamese)" by @ngvutuan2811 (#583)

* Edit "implicit-differentiation (vietnamese)" by @ngvutuan2811 * Edit "implicit-differentiation (vietnamese)" by @ngvutuan2811 * Edit "implicit-differentiation (vietnamese)" by @ngvutuan2811
3b1b · May 2, 2024 · bd5f5e0 · bd5f5e0
1 parent cf604d0
commit bd5f5e0
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/2017/implicit-differentiation/vietnamese/sentence_translations.json b/2017/implicit-differentiation/vietnamese/sentence_translations.json
@@ -145,7 +145,7 @@
  },
  {
   "input": "But first I want to set aside this particular problem and show how it's connected to a different type of calculus problem, something called a related rates problem. ",
-  "translatedText": "Nhưng trước tiên tôi muốn đặt vấn đề cụ thể này sang một bên và chỉ ra cách nó liên quan đến một loại vấn đề tính toán khác, cái gọi là bài toán liên quan tỷ lệ.",
+  "translatedText": "Nhưng trước tiên tôi muốn đặt bài toán cụ thể này sang một bên và chỉ ra cách nó liên quan đến một loại bài toán về giải tích khác, cái gọi là bài toán liên quan tỷ lệ.",
   "model": "google_nmt",
   "n_reviews": 1,
   "start": 196.58,
@@ -273,9 +273,9 @@
  },
  {
   "input": "On the one hand, we know that that derivative should be 0, since the expression is a constant, and constants don't care about your tiny nudges in time, they just remain unchanged. ",
-  "translatedText": "Một mặt, chúng ta biết rằng đạo hàm đó phải bằng 0, vì biểu thức là một hằng số và các hằng số không quan tâm đến những cú thúc nhỏ của bạn theo thời gian, chúng chỉ không thay đổi. ",
+  "translatedText": "Một mặt, chúng ta biết rằng đạo hàm đó phải bằng 0, vì biểu thức là một hằng số và các hằng số không quan tâm đến những tác động nhỏ của bạn theo thời gian, chúng chỉ không thay đổi. ",
   "model": "google_nmt",
-  "n_reviews": 0,
+  "n_reviews": 1,
   "start": 353,
   "end": 362.34
  },