Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Bulgarian] 2024/shorts/mandelbrot #119

Merged
merged 2 commits into from
Feb 19, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 6 additions & 0 deletions 2024/shorts/mandelbrot/bulgarian/description.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
[
{
"translatedText": "Линкът към пълното видео, което отговаря на този въпрос, се намира в долната част на екрана. Връзка: https://youtu.be/LqbZpur38nw",
"input": "A link to the full video answering this is at the bottom of the screen. Or, for reference: https://youtu.be/LqbZpur38nw"
}
]
50 changes: 50 additions & 0 deletions 2024/shorts/mandelbrot/bulgarian/sentence_translations.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,50 @@
[
{
"translatedText": "Множеството на Манделброт е едно от най-емблематичните изображения в цялата математика.",
"input": "The Mandelbrot set is one of the most iconic images in all of math.",
"time_range": [
0.0,
3.36
]
},
{
"translatedText": "Започваш с някое комплексно число, c, след което рекурсивно дефинираш редица от комплексни числа, където редицата започва с 0 и всяка следваща стойност е дефинирана да бъде предната стойност на квадрат събрана с c.",
"input": "You start with some complex number, c, and then you recursively define a sequence of complex numbers where the sequence starts with 0, and each new value is defined to be the square of the previous value, plus c.",
"time_range": [
3.78,
16.28
]
},
{
"translatedText": "Например, за първата итерация избираш 0 на квадрат плюс c, тоест z1 е просто c, и на следващата итерация вземеш това число повдигнато на квадрат плюс c, тоест z2 е c на квадрат плюс c, и така нататък.",
"input": "So, for example, on the very first iteration, you take 0 squared plus c, meaning z1 is just c, and then for the next iteration, you take that number squared plus c, meaning z2 is c squared plus c, and so on and so forth.",
"time_range": [
16.78,
31.96
]
},
{
"translatedText": "Всяка нова стойност е предната на квадрат плюс c.",
"input": "Each new value is the square of the previous plus c.",
"time_range": [
32.18,
35.08
]
},
{
"translatedText": "В зависимост от избора на стойността c, понякога редицата остава ограничена, а друг път експлодира до безкрайност.",
"input": "Depending on the choice for that value c, sometimes the sequence stays bounded, and sometimes it blows up to infinity.",
"time_range": [
35.56,
41.54
]
},
{
"translatedText": "Ако оцветиш всички стойности c, за които редиците им са ограничени, и добавиш преливка в цветовете към другите стойности така, че цвета се променя според това колко бързо редицата експлодира до безкрайност, получаваш тази емблематична сърцевидна форма с мехурчета.",
"input": "If you color all of the values of c that cause this process to stay bounded black, and you apply some gradient of colors to the other values, where the color depends on how quickly the process blows up to infinity, you get this iconic, cardioid-with-bubbles shape.",
"time_range": [
42.06,
56.38
]
}
]
4 changes: 4 additions & 0 deletions 2024/shorts/mandelbrot/bulgarian/title.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
{
"translatedText": "Как е дефинирано множеството на Манделброт",
"input": "How the Mandelbrot set is defined"
}