Skip to content

Commit

Permalink
automatically update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ss-orlova authored Sep 12, 2023
1 parent a3e8178 commit d637512
Show file tree
Hide file tree
Showing 134 changed files with 343 additions and 163 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -137,6 +137,8 @@ By clicking the icons in the top right corner of the extension's main menu, you

## AdGuard Browser Extension vs. standalone apps {#comparison}

<iframe width="560" height="315" class="youtube-video" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/ZGwceZP-0mM" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

The main advantage of AdGuard standalone programs over browser extensions is that the programs can block ads in every browser and in almost all apps. You may use different browsers at the same time, the app will filter ads and online threats in all of them equally well.

The second difference is that the possibilities of extension-based ad blockers are strictly limited by browser guidelines. The browser extensions have to conform to the policies of the browsers, where ad blocking might be restricted. Thus, some types of filtering rules are not supported by the extensions. The functionality of the desktop apps is not limited, so they have a better filtering quality.
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -416,6 +416,8 @@ GitHub is an alternative way to report bugs and suggest new features. [Instructi

### Free vs full version

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/xNOeHpZgjFo" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

AdGuard for Android has a free and a paid version. Paid features extend AdGuard's capabilities:

- *Ad blocking in apps* allows you to block ads in non-browser apps. You can specify apps for filtering in [*App management*](#app-management)
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -608,7 +608,7 @@ AdGuard will try to close the browser tab with any address that matches a blocki

- `$popup` modifier works best in AdGuard Browser Extension.
- In AdGuard for Safari and iOS, `$popup` rules simply block the page right away.
- In AdGuard for Windows, Mac, and Android, `$popup` modifier may not detect a popup in some cases and it won't be blocked. `$popup` modifier applies the `document` content type with a special flag which is passed to a blocking page. Blocking page itself can do some checks and close the window if it is really a popup. Otherwise, page should be loaded. It can be combined with other request type modifiers, such as `$third-party` and `$important`.
- In AdGuard for Windows, Mac, and Android, `$popup` modifier may not detect a popup in some cases and it will not be blocked. `$popup` modifier applies the `document` content type with a special flag which is passed to a blocking page. Blocking page itself can do some checks and close the window if it is really a popup. Otherwise, page should be loaded. It can be combined with other request type modifiers, such as `$third-party` and `$important`.
- Rules with `$popup` modifier are not supported by AdGuard Content Blocker.

:::
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,9 @@ AdGuard has many ad-blocking products for various platforms, and each product ha

We don't cover DNS filtering here. It's a different way of blocking ads, with its own advantages and disadvantages. Follow this link to [learn more about DNS filtering](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering#how-does-dns-filtering-work).

:::
:::

<iframe width="560" height="315" class="youtube-video" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/Xq_CUdh0T_w" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

## General principle

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -137,6 +137,8 @@ By clicking the icons in the top right corner of the extension's main menu, you

## AdGuard Browser Extension vs. standalone apps {#comparison}

<iframe width="560" height="315" class="youtube-video" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/ZGwceZP-0mM" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

The main advantage of AdGuard standalone programs over browser extensions is that the programs can block ads in every browser and in almost all apps. You may use different browsers at the same time, the app will filter ads and online threats in all of them equally well.

The second difference is that the possibilities of extension-based ad blockers are strictly limited by browser guidelines. The browser extensions have to conform to the policies of the browsers, where ad blocking might be restricted. Thus, some types of filtering rules are not supported by the extensions. The functionality of the desktop apps is not limited, so they have a better filtering quality.
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -416,6 +416,8 @@ GitHub is an alternative way to report bugs and suggest new features. [Instructi

### Free vs full version

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/xNOeHpZgjFo" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

AdGuard for Android has a free and a paid version. Paid features extend AdGuard's capabilities:

- *Ad blocking in apps* allows you to block ads in non-browser apps. You can specify apps for filtering in [*App management*](#app-management)
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -608,7 +608,7 @@ AdGuard will try to close the browser tab with any address that matches a blocki

- `$popup` modifier works best in AdGuard Browser Extension.
- In AdGuard for Safari and iOS, `$popup` rules simply block the page right away.
- In AdGuard for Windows, Mac, and Android, `$popup` modifier may not detect a popup in some cases and it won't be blocked. `$popup` modifier applies the `document` content type with a special flag which is passed to a blocking page. Blocking page itself can do some checks and close the window if it is really a popup. Otherwise, page should be loaded. It can be combined with other request type modifiers, such as `$third-party` and `$important`.
- In AdGuard for Windows, Mac, and Android, `$popup` modifier may not detect a popup in some cases and it will not be blocked. `$popup` modifier applies the `document` content type with a special flag which is passed to a blocking page. Blocking page itself can do some checks and close the window if it is really a popup. Otherwise, page should be loaded. It can be combined with other request type modifiers, such as `$third-party` and `$important`.
- Rules with `$popup` modifier are not supported by AdGuard Content Blocker.

:::
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,9 @@ AdGuard has many ad-blocking products for various platforms, and each product ha

We don't cover DNS filtering here. It's a different way of blocking ads, with its own advantages and disadvantages. Follow this link to [learn more about DNS filtering](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering#how-does-dns-filtering-work).

:::
:::

<iframe width="560" height="315" class="youtube-video" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/Xq_CUdh0T_w" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

## General principle

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -137,6 +137,8 @@ Kliknutím na ikony v pravém horním rohu hlavní nabídky rozšíření může

## Rozšíření prohlížeče AdGuard vs. Plnohodnotná aplikace {#comparison}

<iframe width="560" height="315" class="youtube-video" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/ZGwceZP-0mM" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

Hlavní výhodou plnohodnotných programů AdGuard oproti rozšířením prohlížeče je, že tyto programy mohou blokovat reklamy v každém prohlížeči a téměř ve všech aplikacích. Můžete používat různé prohlížeče současně, aplikace bude stejně dobře filtrovat reklamy a online hrozby ve všech z nich.

Druhý rozdíl spočívá v tom, že možnosti blokátorů reklam založených na rozšířeních jsou přísně omezeny pokyny prohlížeče. Rozšíření prohlížeče musí být v souladu se zásadami prohlížečů, kde může být blokování reklam omezeno. Některé typy pravidel filtrování tedy rozšíření nepodporují. Funkce desktopových aplikací nejsou omezené, takže mají lepší kvalitu filtrování.
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -238,25 +238,25 @@ Statistiky jsou rozděleny do různých sekcí.

### Požadavky

This section shows the number of blocked ads, trackers, and the total number of requests for the selected time period: 24 hours, 7 days, 30 days, or all time. You can also filter requests by data type: mobile data, Wi-Fi, or all data combined.
Tato sekce zobrazuje počet zablokovaných reklam, slídičů a celkový počet požadavků za vybrané časové období: 24 hodin, 7 dní, 30 dní nebo po celou dobu. Požadavky můžete filtrovat také podle typu dat: mobilní data, Wi-Fi nebo všechna data dohromady.

*Recent activity*, formerly known as *Filtering log*, shows the last 10,000 requests processed by AdGuard. Tap *Customize* to filter requests by status (*regular*, *blocked*, *modified*, or *allowlisted*) or origin (*first-party* or *third-party*).
*Nedávná aktivita*, dříve známá jako *Záznam filtrování* zobrazuje posledních 10000 požadavků zpracovaných AdGuardem. Klepnutím na *Přizpůsobit* filtrujte požadavky podle stavu (*obvyklé*, *blokované*, *modifikované* nebo *na seznamu povolených*) nebo původní (*vlastní* nebo *třetích stran*).

You can tap a request to view its details and add a blocking or unblocking rule.
Klepnutím na požadavek můžete zobrazit jeho podrobnosti a přidat pravidlo blokování nebo odblokování.

### Využití dat

This section shows the amount of downloaded, uploaded, and saved traffic for the selected time period and data type. Tap *saved*, *uploaded*, or *downloaded* to view the graph of data usage over time.
Tato sekce zobrazuje množství staženého, nahraného a ušetřeného datového provozu za vybrané časové období a typ dat. Klepnutím na *uložené*, *nahrané* nebo *stažené* zobrazíte graf využití dat v průběhu času.

### Aplikace

This section displays stats for all apps installed on your device. You can sort apps by the number of blocked ads or trackers or by the number of sent requests.
Tato sekce zobrazuje statistiky všech aplikací nainstalovaných ve vašem zařízení. Aplikace můžete třídit podle počtu blokovaných reklam, slídičů nebo podle počtu odeslaných požadavků.

Tap *View all apps* to expand the list of your apps, sorted by the number of ads, trackers, or requests.
Klepnutím na *Zobrazit všechny aplikace* rozbalíte seznam svých aplikací seřazený podle počtu reklam, slídičů nebo požadavků.

![List of apps *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/blog/new/toq0mkScreenshot_20230627-235219_AdGuard.jpg)

If you tap an app, you can see its full stats: the requests it sends and the domains and companies it reaches out to.
Pokud klepnete na aplikaci, zobrazí se její úplné statistiky: požadavky, které odesílá, domény a společnosti, na které obrací.

### Společnosti

Expand Down Expand Up @@ -416,6 +416,8 @@ GitHub is an alternative way to report bugs and suggest new features. [Instructi

### Free vs full version

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/xNOeHpZgjFo" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

AdGuard for Android has a free and a paid version. Paid features extend AdGuard's capabilities:

- *Ad blocking in apps* allows you to block ads in non-browser apps. You can specify apps for filtering in [*App management*](#app-management)
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -608,7 +608,7 @@ AdGuard se pokusí zavřít kartu prohlížeče s jakoukoli adresou, která odpo

- Modifikátor `$popup` funguje nejlépe v Rozšíření prohlížeče AdGuard.
- V AdGuardu pro Safari a iOS, pravidla `$popup` stránku jednoduše a okamžitě zablokují.
- V AdGuardu pro Windows, Mac a Android nemusí modifikátor `$popup` v některých případech detekovat vyskakovací okno a nebude zablokováno. Modifikátor `$popup` použije typ obsahu `document` se speciálním příznakem, který je předán blokovací stránce. Samotná blokovací stránka může provést některé kontroly a zavřít okno, pokud se skutečně jedná o vyskakovací okno. V opačném případě by se stránka měla načíst. Lze to kombinovat s dalšími modifikátory typu požadavku, jako je `$third-party` a `$important`.
- In AdGuard for Windows, Mac, and Android, `$popup` modifier may not detect a popup in some cases and it will not be blocked. `$popup` modifier applies the `document` content type with a special flag which is passed to a blocking page. Blocking page itself can do some checks and close the window if it is really a popup. Otherwise, page should be loaded. It can be combined with other request type modifiers, such as `$third-party` and `$important`.
- Rules with `$popup` modifier are not supported by AdGuard Content Blocker.

:::
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,9 @@ AdGuard nabízí mnoho produktů pro blokování reklam pro různé platformy a

Zde se nezabýváme DNS filtrováním. Jedná se o jiný způsob blokování reklam, který má své výhody i nevýhody. Kliknutím na tento odkaz získáte [další informace o DNS filtrování](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering#how-does-dns-filtering-work).

:::
:::

<iframe width="560" height="315" class="youtube-video" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/Xq_CUdh0T_w" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

## Obecný princip

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -137,6 +137,8 @@ By clicking the icons in the top right corner of the extension's main menu, you

## AdGuard Browser Extension vs. standalone apps {#comparison}

<iframe width="560" height="315" class="youtube-video" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/ZGwceZP-0mM" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

The main advantage of AdGuard standalone programs over browser extensions is that the programs can block ads in every browser and in almost all apps. You may use different browsers at the same time, the app will filter ads and online threats in all of them equally well.

The second difference is that the possibilities of extension-based ad blockers are strictly limited by browser guidelines. The browser extensions have to conform to the policies of the browsers, where ad blocking might be restricted. Thus, some types of filtering rules are not supported by the extensions. The functionality of the desktop apps is not limited, so they have a better filtering quality.
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -416,6 +416,8 @@ GitHub is an alternative way to report bugs and suggest new features. [Instructi

### Free vs full version

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/xNOeHpZgjFo" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

AdGuard for Android has a free and a paid version. Paid features extend AdGuard's capabilities:

- *Ad blocking in apps* allows you to block ads in non-browser apps. You can specify apps for filtering in [*App management*](#app-management)
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -608,7 +608,7 @@ AdGuard will try to close the browser tab with any address that matches a blocki

- `$popup` modifier works best in AdGuard Browser Extension.
- In AdGuard for Safari and iOS, `$popup` rules simply block the page right away.
- In AdGuard for Windows, Mac, and Android, `$popup` modifier may not detect a popup in some cases and it won't be blocked. `$popup` modifier applies the `document` content type with a special flag which is passed to a blocking page. Blocking page itself can do some checks and close the window if it is really a popup. Otherwise, page should be loaded. It can be combined with other request type modifiers, such as `$third-party` and `$important`.
- In AdGuard for Windows, Mac, and Android, `$popup` modifier may not detect a popup in some cases and it will not be blocked. `$popup` modifier applies the `document` content type with a special flag which is passed to a blocking page. Blocking page itself can do some checks and close the window if it is really a popup. Otherwise, page should be loaded. It can be combined with other request type modifiers, such as `$third-party` and `$important`.
- Rules with `$popup` modifier are not supported by AdGuard Content Blocker.

:::
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,9 @@ AdGuard has many ad-blocking products for various platforms, and each product ha

We don't cover DNS filtering here. It's a different way of blocking ads, with its own advantages and disadvantages. Follow this link to [learn more about DNS filtering](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering#how-does-dns-filtering-work).

:::
:::

<iframe width="560" height="315" class="youtube-video" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/Xq_CUdh0T_w" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

## General principle

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -137,6 +137,8 @@ By clicking the icons in the top right corner of the extension's main menu, you

## AdGuard Browser Extension vs. standalone apps {#comparison}

<iframe width="560" height="315" class="youtube-video" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/ZGwceZP-0mM" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

The main advantage of AdGuard standalone programs over browser extensions is that the programs can block ads in every browser and in almost all apps. You may use different browsers at the same time, the app will filter ads and online threats in all of them equally well.

The second difference is that the possibilities of extension-based ad blockers are strictly limited by browser guidelines. The browser extensions have to conform to the policies of the browsers, where ad blocking might be restricted. Thus, some types of filtering rules are not supported by the extensions. The functionality of the desktop apps is not limited, so they have a better filtering quality.
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -416,6 +416,8 @@ GitHub is an alternative way to report bugs and suggest new features. [Instructi

### Free vs full version

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/xNOeHpZgjFo" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

AdGuard for Android has a free and a paid version. Paid features extend AdGuard's capabilities:

- *Ad blocking in apps* allows you to block ads in non-browser apps. You can specify apps for filtering in [*App management*](#app-management)
Expand Down
Loading

0 comments on commit d637512

Please sign in to comment.