Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update translations #620

Merged
merged 1 commit into from
Dec 16, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
The table of contents is too big for display.
Diff view
Diff view
  •  
  •  
  •  
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w

## How to set it up

1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab:
1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab:

![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png)
![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png)

1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**:
1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it:

![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png)
![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png)

1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code:
1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*.

![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png)
![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?)

***Important***
After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from:

- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen;
- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email

- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app

![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png)

:::note

If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen.

![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png)

:::

If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time:

![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png)
![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png)

:::note

Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now!
If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error.

***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error.
:::
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,20 +1,20 @@
---
title: What can be done in the AdGuard Account
title: What can be done in the AdGuard account
sidebar_position: 2
---

In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal data, email and password, view purchases and contact support.

## Manage account settings

In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications.
In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications.

In this section, you can also manage your email preferences:

- receive transactional emails,
- receive AdGuard’s monthly newsletters,
- receive emails about AdGuard special offers and promotions,
- send read receipts to AdGuard when you open emails.
- Receive AdGuard newsletter
- Receive transactional emails
- Send read receipts to AdGuard
- Opt-out preferences

## Manage licenses

Expand All @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to
- upgraded,
- canceled. You can also update your payment details.

The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them.
The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*.

## View purchases

The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase.
The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase.

## Contact support
## Activity

The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss.
The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1

## How to create an account

To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered.
To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered.

:::tip

Expand All @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or

After the account is created, activate it by following the link in the activation email.

:::tip

After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address.

:::

## How to create an account via a social network

To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/).
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w

## How to set it up

1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab:
1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab:

![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png)
![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png)

1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**:
1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it:

![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png)
![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png)

1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code:
1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*.

![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png)
![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?)

***Important***
After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from:

- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen;
- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email

- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app

![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png)

:::note

If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen.

![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png)

:::

If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time:

![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png)
![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png)

:::note

Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now!
If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error.

***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error.
:::
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,20 +1,20 @@
---
title: What can be done in the AdGuard Account
title: What can be done in the AdGuard account
sidebar_position: 2
---

In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal data, email and password, view purchases and contact support.

## Manage account settings

In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications.
In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications.

In this section, you can also manage your email preferences:

- receive transactional emails,
- receive AdGuard’s monthly newsletters,
- receive emails about AdGuard special offers and promotions,
- send read receipts to AdGuard when you open emails.
- Receive AdGuard newsletter
- Receive transactional emails
- Send read receipts to AdGuard
- Opt-out preferences

## Manage licenses

Expand All @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to
- upgraded,
- canceled. You can also update your payment details.

The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them.
The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*.

## View purchases

The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase.
The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase.

## Contact support
## Activity

The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss.
The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1

## How to create an account

To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered.
To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered.

:::tip

Expand All @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or

After the account is created, activate it by following the link in the activation email.

:::tip

After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address.

:::

## How to create an account via a social network

To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/).
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,26 +11,40 @@ Pro váš AdGuard účet doporučujeme nastavit dvoufaktorové ověřování. Ne

## Jak to nastavit

1. Přihlaste se ke svému [AdGuard účtu](https://auth.adguard.com/login.html) a přejděte na kartu Nastavení:
1. Přihlaste se ke svému [AdGuard účtu](https://auth.adguard.com/login.html) a přejděte na kartu *Nastavení*:

![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png)
![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png)

1. Přejděte dolů do části *Heslo a 2FA* a klikněte na **Zapnout**:
1. Přejděte dolů na položku *Dvoufázové ověřování* a povolte ji:

![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png)
![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png)

1. Podle pokynů na obrazovce nainstalujte autentizační aplikaci a naskenujte QR kód:
1. Kód bude odeslán na e-mailovou adresu spojenou s vaším AdGuard účtem. Chcete-li povolit 2FA, zadejte kód a klikněte na *Povolit*.

![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png)
![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?)

***Důležité***
Po povolení dvoufázového ověřování máte na výběr ze dvou možností:

- Uložte si někam záložní kód pro ověření, který bude potřebný pro obnovení účtu v případě ztráty nebo krádeže mobilního telefonu;
- *Jednorázový e-mailový kód*: při přihlášení vás požádáme o zadání kódu, který jsme vám odeslali na e-mail

- *Kód z aplikace pro oveřování*: při přihlášení vás požádáme o kód z vaší aplikace pro ověřování

![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png)

:::note

Pokud používáte aplikaci pro ověřování, nezapomeňte si někam uložit **klíč nastavení**. V případě ztráty nebo krádeže mobilního telefonu je nutné obnovit účet.

![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png)

:::

Pokud je vše provedeno správně, zobrazí se tato informace při příštím přihlášení k účtu:

![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png)
![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png)

:::note

K přečtení kódu a jeho zadání použijte mobilní ověřovací aplikaci. Nyní byste měli být přihlášeni!
Pokud se zobrazí chyba ověření, zkontrolujte hodiny na telefonu. V případě potřeby nastavte čas, protože příčinou chyby mohou být nesynchronizované hodiny.

***POZNÁMKA***: pokud se zobrazí chyba ověření, zkontrolujte hodiny na telefonu. V případě potřeby nastavte čas, protože příčinou chyby mohou být nesynchronizované hodiny.
:::
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,14 +7,14 @@ Ve svém účtu můžete spravovat své licence, k nim vázaná zařízení, oso

## Správa nastavení účtu

V části *Nastavení* svého AdGuard účtu můžete aktualizovat nebo resetovat své heslo, změnit svou e-mailovou adresu, povolit [dvoufaktorové ověření](../2fa), zobrazit data, která o vás AdGuard ukládá, a zvolit jazyk svého osobního účtu a oznámení.
V části *Nastavení* svého AdGuard účtu můžete aktualizovat nebo resetovat své heslo, změnit svou e-mailovou adresu, povolit jednorázový kód nebo [dvoufaktorové ověření](../2fa), zobrazit data, která o vás AdGuard ukládá, a zvolit jazyk svého osobního účtu a oznámení.

V této části můžete také spravovat e-mailové preference:

- přijímat transakční e-maily,
- dostávat měsíční zpravodaje AdGuardu,
- zasílání e-mailů o speciálních nabídkách a propagačních akcích AdGuardu,
- odesílání potvrzení o přečtení do AdGuardu při otevření e-mailů.
- Dostávat zpravodaj AdGuard
- Přijímat transakční e-maily
- Odesílání potvrzení o přečtení do AdGuard
- Předvolby odhlášení

## Správa licencí

Expand All @@ -27,12 +27,12 @@ V sekci *Licence* můžete spravovat své licence a zařízení s nimi spojená.
- upgradovaná,
- zrušená. Můžete zde také aktualizovat své platební údaje.

Zařízení svázaná s licencemi blokátoru reklam AdGuard lze zrušit nebo přejmenovat. Nepoužívaná zařízení můžete odpojit kliknutím na ikonu křížku vedle nich.
Zařízení svázaná s licencemi blokátoru reklam AdGuard lze zrušit nebo přejmenovat. Chcete-li odpojit nepoužívaná zařízení, klikněte na počet zařízení vedle položky *Zařízení*, poté vyberte šipku doprava → *Odebrat*.

## Zobrazení nákupů

V části Historie nákupů se zobrazují všechny licence, které jste kdy zakoupili pomocí e-mailového účtu, pod kterým jste účet AdGuard zaregistrovali. Najdete zde také informace o datu nákupu, ID objednávky, způsobu platby a ceně nákupu.
V části *Historie nákupů* se zobrazují všechny licence, které jste kdy zakoupili pomocí e-mailového účtu, pod kterým jste účet AdGuard zaregistrovali. Najdete zde také informace o datu nákupu, ID objednávky, způsobu platby a ceně nákupu.

## Kontaktování podpory
## Aktivita

Karta Podpora obsahuje užitečné odkazy, které vám pomohou vyřešit problémy nebo najít odpovědi na vaše otázky týkající se AdGuard produktů. Jsou rozděleny do šesti oddílů: FAQ, Odeslat požadavek na chybu/funkci, Nahlásit nesprávné blokování, Kontaktovat podporu, Databáze znalostí a Diskutovat.
Karta *Aktivita* umožňuje sledovat přihlašovací aktivitu k AdGuard účtu. Zobrazuje použitou e-mailovou adresu, polohu a datum přihlášení. Záznamy můžete filtrovat také podle produktu: *Všechny produkty*, *Blokátor reklam AdGuard*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*.
Loading
Loading