Skip to content

Commit

Permalink
Add norwegian explanation on how to change default texts (#1311)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: Nathalie <[email protected]>
  • Loading branch information
NathalieFroissart and Nathalie authored Dec 8, 2023
1 parent 0919ac1 commit d00a9ff
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 39 additions and 1 deletion.
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/app/development/ux/texts/_index.en.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -130,7 +130,7 @@ moment not possible to edit since it is connected to max and min number of attac

![Tekster i appen](defaultTextsEN.png "Default texts and keys")

Add the id and the new value in `App/configuration/texts/resouce`. Note that the id needs to reffer to the superior group and then the text key separated with a `.`
Add the text key and the new value in `App/configuration/texts/resouce`. Note that the key needs to reffer to the superior group and then the text key separated with a `.`

```json
{
Expand Down
38 changes: 38 additions & 0 deletions content/app/development/ux/texts/_index.nb.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -174,6 +174,44 @@ Det er per nå mulig å hente verdier fra 3 ulike datakilder.
]
}
```
## Endre standardtekster og feilmeldinger i en applikasjon

Det er mulig å endre standardtekster og feilmeldinger som vises i appen.
Her er nøklene med deres standardverdi på [Engelsk](https://github.com/Altinn/app-frontend-react/blob/main/src/language/texts/en.ts),
[Norsk Bokmål](https://github.com/Altinn/app-frontend-react/blob/main/src/language/texts/nb.ts) og [Nynorsk](https://github.com/Altinn/app-frontend-react/blob/main/src/language/texts/nn.ts)

Standardtekster som inkluderer tall må behandles på en annen måte. For eksempel vil `file_uploader_validation_error` en feilmelding
hvis det er påkrevd å legge til minst et vedlegg. Denne standardfeilmeldingen vil vises som "For å fortsette må du laste opp 1 vedlegg".

![Tekster i appen](defaultErrorMessageNB.png "Standardtekst i Applikasjon")

Denne standardteksten er delt inn i to strenger, en før tallet: `For å fortsette må du laste opp`, og en tekstressurs etter tallet: `vedlegg`.
Tallet er for øyeblikket ikke mulig å redigere, siden det er knyttet til maksimum og minimum antall vedlegg, i dette tilfellet.
Men teksten rundt tallet kan endres."

![Tekster i appen](defaultTextsEN.png "Standardtekst og nøkler")

Legg til tekst nøkkelen og den nye verdien i `App/configuration/texts/resouce`. Merk at nøkkelen må henvise til den overordnede
gruppen, og deretter tekstenøkkelen separert med `.`"
```json
{
"id": "form_filler.file_uploader_validation_error_file_number_1",
"value": "For å fortsette må du laste opp"
},
{
"id": "form_filler.file_uploader_validation_error_file_number_2",
"value": "zip-fil som inneholder alle nødvendige filer."
}
```

Dette vil resultere i visning av en feilmelding som dette:
![Tekster i appen](newErrorMessageNB.png "Den nye feilmeldingen")


{{% notice warning %}}
Hvis du vil finne mer informasjon om hvordan du endrer standardtekster, kan du gå til
[Tilpasse visninger av steg](https://docs.altinn.studio/nb/app/development/configuration/process/customize/)
{{% /notice %}}

### Variabler i tekst - repeterende grupper

Expand Down
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.

0 comments on commit d00a9ff

Please sign in to comment.