Update website with new translations

_i18n/da.yml

@@ -166,6 +166,7 @@ documentation:
       multiple-queues: Sådan bruges flere køer
       intro: Nedenfor kan du finde ofte stillede spørgsmål om køen.
       lock: (Op)låsning af køen
+      smart-shuffle: Sådan bruger du smart blanding
     subscriptions:
       title: Abonnementer
       subscription-groups: Abonnementsetiketter (grupper eller kategorier)

_i18n/da/documentation/queue/smart-shuffle.md

@@ -1,9 +1,9 @@
-Smart shuffle is an advanced queue sorting criterion that allows you to keep your queue sorted by publication date while also avoiding as much as possible having clusters of episodes from a single subscription in your queue.
+Smart blanding er et avanceret køsorteringskriterie, der giver dig mulighed for at holde din kø sorteret efter udgivelsesdato, samtidig med at du så vidt muligt undgår at have klynger af afsnit fra et enkelt abonnement i din kø.
 
-To use smart shuffle, place some episodes from different subscriptions in your queue, then tap `…` in the top bar, select `Sort` and finally `Smart shuffle`. Just like other sorting criteria, smart shuffle can be sorted in ascending or descending order.
+For at bruge smart blanding skal du placere nogle afsnit fra forskellige abonnementer i din kø og derefter trykke på `…` i topbjælken, vælge `Sorter` og endelig `Smart blanding`. Ligesom andre sorteringskriterier kan smart blanding sorteres i stigende eller faldende rækkefølge.
 
-## How it works in detail
+## Hvordan det fungerer i detaljer
 
-Let's say you have 15 episodes in your queue: 1 from each of podcasts A, B and C, 2 from podcast D and 10 from podcast E. Smart shuffle first takes the podcast with the most episodes (E) and spreads out its episodes in the queue: EE_EE_E_E_EE_EE. It then takes the podcast with the second-most episodes (D) and spreads out those in the available slots: EE_EEDE_EDEE_EE. This continues until we end up with a queue that looks like this: EEBEEDECEDEEAEE.
+Lad os sige, at du har 15 afsnit i din kø: 1 fra hver af podcast A, B og C, 2 fra podcast D og 10 fra podcast E. Smart blanding tager først podcasten med flest afsnit (E) og spreder dens afsnit i køen: EE_EE_E_E_EE_EE. Den tager derefter podcasten med de næstflest afsnit (D) og spreder dem ud i de tilgængelige pladser: EE_EEDE_EDEE_EE. Dette fortsætter, indtil vi ender med en kø, der ser sådan ud: EEBEEDECEDEEAEE.
 
-Publication dates play a role both *within* podcasts (in our example, episodes from podcast E are sorted accordingly) and *between* podcasts (the episode from podcast B gets an earlier spot than the one from podcast A because the former is more recent).
+Udgivelsesdatoer spiller en rolle både *inden for* podcasts (i vores eksempel er afsnit fra podcast E sorteret i overensstemmelse hermed) og *mellem* podcasts (afsnittet fra podcast B får en tidligere placering end den fra podcast A, fordi førstnævnte er nyere ).

_i18n/de/documentation/bugs-first-aid/cannot-resume-playback.md

@@ -2,7 +2,7 @@ Unter Android 13 und Android 14 ist es nicht immer möglich, die Wiedergabe übe
 
 Es ist derzeit nicht klar, warum dieses Problem auftritt. Wir haben festgestellt, dass das gleiche Problem auch bei anderen Apps auftritt, auch bei denen von Google. Wir vermuten daher, dass es sich um ein Problem mit Android handelt.
 
-## Workaround
+## Behelfslösung
 
 Um die Wiedergabe trotzdem fortsetzen zu können, kannst du die sogenannte „AntennaPod-Kachel“ auf deinem Gerät hinzufügen. Kacheln sind im Wesentlichen die Schaltflächen, die du siehst, wenn du vom oberen Rand des Bildschirms nach unten ziehst. Du kennst wahrscheinlich die Kachel Internet oder Taschenlampe. Mit der AntennaPod-Kachel kannst du die Wiedergabe abspielen und pausieren, auch wenn die Wiedergabe schon eine Weile pausiert wurde.
 

_i18n/fr.yml

@@ -171,6 +171,7 @@ documentation:
       title: File d'attente
       intro: Ci-dessous, vous trouverez les questions fréquentes concernant la file
         d'attente.
+      smart-shuffle: Comment utiliser le tri intelligent
     subscriptions:
       title: Abonnements
       intro: Ci-dessous, vous trouverez les questions fréquentes concernant les abonnements.

_i18n/fr/documentation/queue/smart-shuffle.md

@@ -1,9 +1,9 @@
-Smart shuffle is an advanced queue sorting criterion that allows you to keep your queue sorted by publication date while also avoiding as much as possible having clusters of episodes from a single subscription in your queue.
+Le tri intelligent est un tri avancé qui permet de conserver l'ordre de publication mais en évitant autant que possible de grouper des épisodes d'un même podcast dans votre liste de lecture.
 
-To use smart shuffle, place some episodes from different subscriptions in your queue, then tap `…` in the top bar, select `Sort` and finally `Smart shuffle`. Just like other sorting criteria, smart shuffle can be sorted in ascending or descending order.
+Pour utiliser le tri intelligent ajouter des épisodes de podcasts différents dans la liste de lecture, puis appuyez sur `…` dans la barre en haut, choisir `Trier` et enfin  `Tri intelligent`. Comme pour les autres types de tri, l'ordre du tri intelligent peut être ascendant ou descendant.
 
-## How it works in detail
+## Comment ça marche
 
-Let's say you have 15 episodes in your queue: 1 from each of podcasts A, B and C, 2 from podcast D and 10 from podcast E. Smart shuffle first takes the podcast with the most episodes (E) and spreads out its episodes in the queue: EE_EE_E_E_EE_EE. It then takes the podcast with the second-most episodes (D) and spreads out those in the available slots: EE_EEDE_EDEE_EE. This continues until we end up with a queue that looks like this: EEBEEDECEDEEAEE.
+Disons que vous avez 15 épisodes dans votre liste de lecture : 1 par podcasts pour A, B et C, 2 pour le podcast D et 10 du podcast E. Le tri intelligent va commencer par le podcast avec le plus d'épisodes (E) et disperser ces épisodes dans la liste de lecture : EE_EE_E_E_EE_EE. Puis les épisodes du deuxième podcast avec le plus d'épisodes (D) sont placés dans les emplacements libres : EE_EEDE_EDEE_EE. Et ainsi de suite jusqu'à obtenir une liste de lecture ressemblant à ceci : EEBEEDECEDEEAEE.
 
-Publication dates play a role both *within* podcasts (in our example, episodes from podcast E are sorted accordingly) and *between* podcasts (the episode from podcast B gets an earlier spot than the one from podcast A because the former is more recent).
+Les dates de publications joue un rôle par rapport aux autres épisodes d'un *même* podcast (dans notre exemple, les épisodes de E sont triés en respectant leurs ordre) et aussi *entre* les différents podcasts (l'épisode du podcast B est avant celui de A car il est plus récent).