Bump actions/upload-pages-artifact from 2 to 3 (#107)

Bumps [actions/upload-pages-artifact](https://github.com/actions/upload-pages-artifact) from 2 to 3.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-pages-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-pages-artifact@v2...v3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-pages-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/build_binaries.yml

@@ -105,7 +105,7 @@ jobs:
             sanitized_name=$(echo \"$name\" | jq -r 'sub("(\\s)"; "_"; "g")')
             jq -s --arg name "$name" '[.[] | select(.name == $name)] | (.[0] | with_entries(select(.key != "builds"))) + {builds: map(.builds) | add}' ./_site/publish/*/manifest.json > ./_site/publish/${sanitized_name}_manifest.json
           done
-      - uses: actions/upload-pages-artifact@v2
+      - uses: actions/upload-pages-artifact@v3
         with:
           path: ./gh-pages/_site