Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

feat: update ja Localizable files #3

Merged
merged 2 commits into from
Sep 28, 2024
Merged

feat: update ja Localizable files #3

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2f5868d
Fix Japanese translations
seiya2130 Sep 27, 2024
7f299de
Merge branch 'main' into main
seiya2130 Sep 28, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
42 changes: 21 additions & 21 deletions TomatoBar/ja.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,11 @@
"IntervalsView.min" = "分";
"IntervalsView.workIntervalLength.label" = "作業間隔:";
"IntervalsView.shortRestIntervalLength.label" = "短い休憩間隔:";
"IntervalsView.longRestIntervalLength.label" = "長い休憩間隔:";
"IntervalsView.longRestIntervalLength.help" = "作業間隔セットが終了した後に取られる長い休憩の時間";
"IntervalsView.workIntervalsInSet.label" = "セット内の作業間隔数:";
"IntervalsView.workIntervalsInSet.help" = "各セット内の作業間隔数、その後に長い休憩が取られる";
"IntervalsView.presets.label" = "プリセット:";
"IntervalsView.workIntervalLength.label" = "作業:";
"IntervalsView.shortRestIntervalLength.label" = "短い休憩:";
"IntervalsView.longRestIntervalLength.label" = "長い休憩:";
"IntervalsView.longRestIntervalLength.help" = "1セット終了後の休憩時間";
"IntervalsView.workIntervalsInSet.label" = "1セットの作業数:";
"IntervalsView.workIntervalsInSet.help" = "1セット終了後に長い休憩を取ります";
"IntervalsView.presets.label" = "作業パターン:";
"SettingsView.shortcut.label" = "開始/終了";
"SettingsView.pauseShortcut.label" = "一時停止/再開";
"SettingsView.skipShortcut.label" = "スキップ";
Expand All @@ -17,13 +17,13 @@
"SettingsView.dropdownBreak.label" = "休憩";
"SettingsView.dropdownSet.label" = "セット";
"SettingsView.showTimerInMenuBar.label" = "タイマーをメニューバーに表示";
"SettingsView.showFullScreenMask.label" = "フルスクリーンマスクを使用";
"SettingsView.showFullScreenMask.help" = "休憩中は通知でなく、フルスクリーンマスクを使用する";
"SettingsView.toggleDoNotDisturb.label" = "おやすみモードを切り替え";
"SettingsView.toggleDoNotDisturb.help" = "作業/休憩の切り替え時におやすみモードを有効化/無効化するショートカットを実行する";
"SettingsView.startTimerOnLaunch.label" = "アプリ開く時にタイマーを開始";
"SettingsView.showFullScreenMask.label" = "強制休憩モード";
"SettingsView.showFullScreenMask.help" = "休憩中は画面全体を暗くします(いつでも解除可能です)";
"SettingsView.toggleDoNotDisturb.label" = "おやすみモードの自動切り替え";
"SettingsView.toggleDoNotDisturb.help" = "作業/休憩の切り替え時におやすみモードを有効化/無効化します";
"SettingsView.startTimerOnLaunch.label" = "アプリを開く時にタイマーを開始";
"SettingsView.launchAtLogin.label" = "ログイン時に自動的に開く";
"SoundsView.isWindupEnabled.label" = "ゼンマイ巻き";
"SoundsView.isWindupEnabled.label" = "グルグル";
"SoundsView.isDingEnabled.label" = "チーン";
"SoundsView.isTickingEnabled.label" = "カチカチ";
"SoundsView.openSoundFolder.label" = "サウンドフォルダを開く";
Expand All @@ -34,15 +34,15 @@
"TBPopoverView.pause.help" = "一時停止";
"TBPopoverView.resume.help" = "再開";
"TBPopoverView.skip.help" = "スキップ";
"TBPopoverView.intervals.label" = "間隔";
"TBPopoverView.intervals.label" = "インターバル";
"TBPopoverView.settings.label" = "設定";
"TBPopoverView.sounds.label" = "サウンド";
"TBPopoverView.about.label" = "TomatoBarについて";
"TBPopoverView.quit.label" = "TomatoBarを終了";
"TBTimer.onRestStart.title" = "時間切れ！";
"TBTimer.onRestStart.short.body" = "短い休憩の時間！";
"TBTimer.onRestStart.long.body" = "長い休憩の時間！";
"TBTimer.onRestStart.skip.title" = "スキップ";
"TBTimer.onRestFinish.title" = "休憩終了！";
"TBTimer.onRestFinish.body" = "頑張って！";
"TBMask.skip.label" = "画面のどこでもダブルクリックしてスキップ";
"TBTimer.onRestStart.title" = "作業終了です！";
"TBTimer.onRestStart.short.body" = "短い休憩を取りましょう！";
"TBTimer.onRestStart.long.body" = "長い休憩を取りましょう！";
"TBTimer.onRestStart.skip.title" = "休憩をスキップ";
"TBTimer.onRestFinish.title" = "休憩終了です！";
"TBTimer.onRestFinish.body" = "作業がんばってください！";
"TBMask.skip.label" = "画面をダブルクリックすると休憩をスキップします";