Update dependency qss to v3 #81245

Job	Run time
Determine tests matrix	9s
Determine tests matrix	9s
Static analysis	8m 16s
Static analysis	8m 16s
Check plugin monorepo dep versions	36s
Check plugin monorepo dep versions	36s
Storybook tests	3m 56s
Storybook tests	3m 56s
PHP tests: PHP 7.2 WP latest	6m 28s
PHP tests: PHP 7.2 WP latest	6m 28s
PHP tests: PHP 7.3 WP latest	5m 26s
PHP tests: PHP 7.3 WP latest	5m 26s
PHP tests: PHP 7.4 WP latest	6m 31s
PHP tests: PHP 7.4 WP latest	6m 31s
PHP tests: PHP 8.0 WP latest	6m 25s
PHP tests: PHP 8.0 WP latest	6m 25s
PHP tests: PHP 8.1 WP latest	45s
PHP tests: PHP 8.1 WP latest	6m 8s
PHP tests: PHP 8.2 WP latest	5m 36s
PHP tests: PHP 8.2 WP latest	5m 36s
PHP tests: PHP 8.3 WP latest	5m 11s
PHP tests: PHP 8.3 WP latest	5m 11s
PHP tests: PHP 8.4 WP latest	5m 34s
PHP tests: PHP 8.4 WP latest	5m 34s
PHP tests: PHP 8.2 WP previous	4m 37s
PHP tests: PHP 8.2 WP previous	4m 37s
PHP tests: PHP 8.2 WP trunk	6m 28s
PHP tests: PHP 8.2 WP trunk	6m 28s
PHP tests: PHP 7.4 WP latest with WooCommerce	3m 0s
PHP tests: PHP 7.4 WP latest with WooCommerce	3m 0s
PHP tests: PHP 8.1 WP latest with wpcomsh	6m 28s
PHP tests: PHP 8.1 WP latest with wpcomsh	6m 28s
JS tests	4m 40s
JS tests	4m 40s
Code coverage	13m 56s
Code coverage	13m 56s
	3h 13m 27s

Provide feedback