Update markup and styles for the lesson title and status in the edito… #563

Job	Run time
unit-js / JS Linting	1m 55s
unit-js / JS Testing	2m 13s
unit-js / TypeScript Checking	1m 38s
unit-php / PHP Linting	1m 21s
unit-php / PHP Unit Tests (latest, 0, 7.4)	3m 28s
unit-php / PHP Unit Tests (latest, 0, 8.2)	2m 56s
unit-php / PHP Unit Tests (7.4, 6.1)	3m 6s
unit-php / PHP Unit Tests (7.4, 6.2)	3m 16s
unit-php / PHP Unit Tests (7.4, latest, 1)	3m 49s
unit-php / PHP Unit Tests (7.4, nightly)	3m 3s
e2e / E2E Tests	6m 41s
docs / hookdocs	1m 31s
build / Plugin Build	2m 23s
build / PHP Syntax Check (7.4)	29s
build / PHP Syntax Check (8.2)	34s
build / Playground Preview	0s
	38m 23s

Provide feedback