fix(PT): cover fix #144

BITNP · Jun 7, 2022 · df76cba · df76cba
1 parent bb7d3c9
commit df76cba
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 14 additions and 7 deletions.
diff --git a/templates/paper-translation/main.tex b/templates/paper-translation/main.tex
@@ -29,7 +29,7 @@
 % 从原有主题继承自定义主题
 \fancypagestyle{BIThesisCustom}[BIThesis]{
   % 定义页眉、页码
-  \fancyhead[C]{\zihao{4}\ziju{0.08}\songti{北京理工大学本科生毕业设计（论文）外文翻译覆盖}}
+  \fancyhead[C]{\zihao{4}\ziju{0.08}\songti{北京理工大学本科生毕业设计（论文）外文翻译}}
 }
 % 设置章节格式
 \ctexset{chapter={
@@ -52,8 +52,10 @@
 \addbibresource{misc/ref.bib}
 
 % 在这里填写你的外文翻译中英文题目
-\newcommand{\paperTransOriginTitle}{\strut{}填写你的外文翻译原英文题目\\文本超过一行请换行}
+\newcommand{\paperTransOriginTitle}{填写你的外文翻译原英文题目}
+\newcommand{\paperTransOriginTitleExtra}{文本超过一行请换行}
 \newcommand{\paperTransTitle}{填写你的外文翻译中文题目}
+% \newcommand{\paperTransTitleExtra}{文本超过一行请换行}
 
 % 在这里填写你的论文中英文题目
 \newcommand{\thesisTitle}{北京理工大学本科生毕业设计（论文）题目}

diff --git a/templates/paper-translation/misc/0_cover.tex b/templates/paper-translation/misc/0_cover.tex
@@ -45,21 +45,26 @@
 
   \zihao{2}\textbf{\songti{本科生毕业设计（论文）外文翻译}}
 
-  \vspace{7mm}
+  \vspace{8mm}
 
   {
 
   \flushleft
   \begin{spacing}{1.8}
-    \hspace{7mm}\songti\zihao{-3}\selectfont{{\zihao{4}\textbf{\parbox[b]{5em}{\flushright 外文原文题\\目：\hspace{1em}}}}\dunderline[-10pt]{1pt}{\makebox[118mm][c]{\strut{}\shortstack{\paperTransOriginTitle}}}}
-
-    \hspace{7mm}\songti\zihao{-3}\selectfont{{\zihao{4}\textbf{\parbox[b]{5em}{\flushright 中文翻译题\\目：\hspace{1em}}}}\dunderline[-10pt]{1pt}{\makebox[118mm][c]{\strut{}\shortstack{\paperTransTitle}}}}
+    \songti\zihao{-3}\selectfont{{\zihao{4}\textbf{\parbox[b]{7em}{\flushright 外文原文题目：\hspace{1em}}}}\dunderline[-10pt]{1pt}{\makebox[118mm][c]{\strut{}\shortstack{\paperTransOriginTitle}}}}
+    \ifdefined\paperTransOriginTitleExtra
+      \songti\zihao{-3}\selectfont{{\zihao{4}\textbf{\parbox[b]{7em}{\flushright \hspace{1em}}}}\dunderline[-10pt]{1pt}{\makebox[118mm][c]{\strut{}\shortstack{\paperTransOriginTitleExtra}}}}
+    \fi
+    \songti\zihao{-3}\selectfont{{\zihao{4}\textbf{\parbox[b]{7em}{\flushright 中文翻译题目：\hspace{1em}}}}\dunderline[-10pt]{1pt}{\makebox[118mm][c]{\strut{}\shortstack{\paperTransTitle}}}}
+    \ifdefined\paperTransTitleExtra
+      \songti\zihao{-3}\selectfont{{\zihao{4}\textbf{\parbox[b]{7em}{\flushright \hspace{1em}}}}\dunderline[-10pt]{1pt}{\makebox[118mm][c]{\strut{}\shortstack{\paperTransTitleExtra}}}}
+    \fi
 
   \end{spacing}
 
   }
 
-  \vspace{12mm}
+  \vspace{14mm}
 
   \zihao{2}\textbf{\xihei\thesisTitle}