[ci][windows] sign executables using Azure #5226

Job	Run time
libs-build	5m 56s
apps-build	9m 37s
client-armv6-build	3m 3s
libs-cmake-build	7m 39s
client-arm-build	4m 3s
client-arm64-build	3m 10s
client-x86-build	3m 11s
client-x86_64-build	3m 33s
manager-build (assembleRelease)	3m 50s
manager-build (assembleXiaomi_release)	3m 55s
manager-build (assembleArmv6_release)	3m 56s
manager-build (jacocoTestReportDebug)	5m 34s
	57m 27s

Provide feedback