-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #2 from sabriunal/mark-translatable
Add translation support. Add Turkish translation.
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
146 additions
and
14 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1 @@ | ||
tr |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -4,3 +4,4 @@ data/io.github.bytezz.IPLookup.gschema.xml | |
src/main.py | ||
src/window.py | ||
src/window.ui | ||
src/gtk/help-overlay.ui |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,130 @@ | ||
# Turkish translation of io.github.bytezz.IPLookup. | ||
# Copyright (C) 2023 io.github.bytezz.IPLookup COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the io.github.bytezz.IPLookup package. | ||
# | ||
# Sabri Ünal <[email protected]>, 2023. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: io.github.bytezz.IPLookup\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Bytezz/IPLookup-gtk/issues\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-05-15 18:13+0300\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-05-15 18:14+0300\n" | ||
"Last-Translator: Sabri Ünal <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n" | ||
"Language: tr\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n" | ||
|
||
#: data/io.github.bytezz.IPLookup.desktop.in:3 | ||
#: data/io.github.bytezz.IPLookup.appdata.xml.in:4 | ||
msgid "IP Lookup" | ||
msgstr "IP Sorgula" | ||
|
||
#: data/io.github.bytezz.IPLookup.appdata.xml.in:5 | ||
#: data/io.github.bytezz.IPLookup.appdata.xml.in:10 | ||
msgid "Find info about an IP address." | ||
msgstr "IP adresleri hakkındaki bilgileri bul." | ||
|
||
#: data/io.github.bytezz.IPLookup.appdata.xml.in:17 | ||
msgid "Main Window" | ||
msgstr "Ana Pencere" | ||
|
||
#: data/io.github.bytezz.IPLookup.appdata.xml.in:37 | ||
msgid "IP" | ||
msgstr "IP" | ||
|
||
#: data/io.github.bytezz.IPLookup.appdata.xml.in:38 | ||
msgid "lookup" | ||
msgstr "ara" | ||
|
||
#: data/io.github.bytezz.IPLookup.appdata.xml.in:39 | ||
msgid "ISP" | ||
msgstr "Servis Sağlayıcı" | ||
|
||
#: data/io.github.bytezz.IPLookup.appdata.xml.in:40 | ||
msgid "traceroute" | ||
msgstr "traceroute" | ||
|
||
#: data/io.github.bytezz.IPLookup.appdata.xml.in:54 | ||
msgid "Move from com.github to io.github" | ||
msgstr "com.github yerine io.github kullanılmaya başlandı" | ||
|
||
#: data/io.github.bytezz.IPLookup.appdata.xml.in:59 | ||
msgid "Switch to org.gnome.Platform 44." | ||
msgstr "GNOME 44 platformuna geçildi." | ||
|
||
#: data/io.github.bytezz.IPLookup.appdata.xml.in:60 | ||
msgid "Add Desktop Entry category." | ||
msgstr "Masaüstü Girdisi kategorisi eklendi." | ||
|
||
#: data/io.github.bytezz.IPLookup.appdata.xml.in:65 | ||
msgid "First version. Just working, nothing fancy." | ||
msgstr "İlk sürüm. Sadece çalışıyor, özel bir şey yok." | ||
|
||
#: src/window.ui:196 | ||
msgid "_Keyboard Shortcuts" | ||
msgstr "_Klavye Kısayolları" | ||
|
||
#: src/window.ui:200 | ||
msgid "_About IP Lookup" | ||
msgstr "IP Sorgula _Hakkında" | ||
|
||
#: src/window.ui:61 | ||
#: src/window.ui:64 | ||
msgid "Network" | ||
msgstr "Ağ" | ||
|
||
#: src/window.ui:88 | ||
msgid "Org" | ||
msgstr "Kurum" | ||
|
||
#: src/window.ui:102 | ||
msgid "Geo" | ||
msgstr "Konum" | ||
|
||
#: src/window.ui:106 | ||
msgid "City" | ||
msgstr "Şehir" | ||
|
||
#: src/window.ui:116 | ||
msgid "Region" | ||
msgstr "Bölge" | ||
|
||
#: src/window.ui:130 | ||
msgid "Country" | ||
msgstr "Ülke" | ||
|
||
#: src/window.ui:142 | ||
msgid "Zip" | ||
msgstr "Posta Kodu" | ||
|
||
#: src/window.ui:154 | ||
msgid "Timezone" | ||
msgstr "Saat Dilimi" | ||
|
||
#: src/window.ui:166 | ||
msgid "Coordinates" | ||
msgstr "Koordinatlar" | ||
|
||
#: src/window.ui:172 | ||
msgid "Open map" | ||
msgstr "Haritayı aç" | ||
|
||
#: src/gtk/help-overlay.ui:11 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "General" | ||
msgstr "Genel" | ||
|
||
#: src/gtk/help-overlay.ui:14 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Show Shortcuts" | ||
msgstr "Kısayolları Göster" | ||
|
||
#: src/gtk/help-overlay.ui:20 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Quit" | ||
msgstr "Çık" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters