Bump @azure/storage-queue (#6952)

Bumps [@azure/storage-queue](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-js) from 12.15.0 to 12.16.0.
- [Release notes](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-js/releases)
- [Changelog](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-js/blob/main/documentation/Changelog-for-next-generation.md)
- [Commits](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-js/compare/@azure/storage-queue_12.15.0...@azure/storage-queue_12.16.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@azure/storage-queue"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

ops/services/app_functions/report_stream_batched_publisher/functions/package.json

@@ -21,7 +21,7 @@
   "main": "dist/**/index.js",
   "dependencies": {
     "@azure/functions": "^4.0.1",
-    "@azure/storage-queue": "^12.15.0",
+    "@azure/storage-queue": "^12.16.0",
     "applicationinsights": "^2.9.0",
     "csv-stringify": "^6.4.4",
     "jsonwebtoken": "^9.0.2",

ops/services/app_functions/report_stream_batched_publisher/functions/yarn.lock

@@ -132,10 +132,10 @@
     "@opentelemetry/instrumentation" "^0.41.2"
     tslib "^2.2.0"
 
-"@azure/storage-queue@^12.15.0":
-  version "12.15.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@azure/storage-queue/-/storage-queue-12.15.0.tgz#c124d362f5aabb6d1f450cf644d0a7756cb45a77"
-  integrity sha512-qotyfMcmocaT1r9bfX7RyQQnkRJcTXGSG/m6LIchtEsNmqLu3ulVqkOlNM+O0XP9wwJ6Da1XQbWz5jQtrDe3DQ==
+"@azure/storage-queue@^12.16.0":
+  version "12.16.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@azure/storage-queue/-/storage-queue-12.16.0.tgz#06ce127c8871058c85139d2ba4788390df54f2a0"
+  integrity sha512-HzwzMsNAh2PwLtx9WfXndj9elUr6duDFak5CjM6BxdWhLqf37VywPCWmEzjxuFfrq30c1T34+MjMXnN6YgqRUw==
   dependencies:
     "@azure/abort-controller" "^1.0.0"
     "@azure/core-http" "^3.0.0"