Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #980 from Franck-Berry/master
Browse files Browse the repository at this point in the history
French translation update
  • Loading branch information
CDrummond authored Nov 16, 2024
2 parents 32fc1f5 + cf89f5a commit a24cbd4
Showing 1 changed file with 13 additions and 13 deletions.
26 changes: 13 additions & 13 deletions MaterialSkin/HTML/material/html/lang/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,5 @@
{
"%1 %2":"%1 %2",
"%1 (Menu)":"(Menu) %1",
"%1 minutes":"%1 minutes",
"%1 of %2":"%1 de %2",
Expand All @@ -14,6 +15,7 @@
"...then album artist, release, disc no., track no.":"... puis artiste de l'album, album, n° de disque, n° de morceau",
"...then album, disc no., track no.":"... puis album, n° de disque, n° de morceau",
"...then release, disc no., track no.":"... puis album, n° de disque, n° de morceau",
"1 %1":"1 %1",
"<obj>by</obj> %1":"<obj>par</obj> %1",
"<obj>composed by</obj> %1":"<obj>composé par</obj> %1",
"<obj>conducted by</obj> %1":"<obj>dirigé par</obj> %1",
Expand Down Expand Up @@ -155,6 +157,7 @@
"Do not sleep":"Ne pas mettre en veille",
"Don't Stop The Music":"Don't Stop The Music",
"Don't know how to handle this!":"Aucune idée de comment traiter ceci !",
"Don't show":"Ne pas afficher",
"Don't shuffle":"Ne pas jouer en ordre aléatoire",
"Donate":"Faire un don",
"Download":"Télécharger",
Expand Down Expand Up @@ -236,7 +239,7 @@
"IP: %1":"IP : %1",
"Icon":"Icône",
"If background images have been enabled (see options below), then use a default image if there is no current image.":"Lorsque l'arrière-plan doit être généré à partir d'images des artistes ou des albums (voir les options ci-dessous) et qu'aucune image n'est disponible, utiliser une image par défaut.",
"If you store the library when pinning then this library will always be used, regardless of changing the library in 'My Music'. If you elect not to store the library, then changing the library under 'My Music' will effect the items displayed within this pinned item.":"Si vous associez la bibliothèque en cours à l'élément ajouté à l'écran d'accueil, cette bibliothèque restera utilisée pour l'élément ajouté, même si vous changez ensuite la bibliothèque dans \"Ma Musique\". Si vous choisissez de ne pas associer la bibliothèque, un changement de bibliothèque dans \"Ma Musique\" impactera les éléments affichés dans l'élément ajouté.",
"If you store the library when pinning then this library will always be used, regardless of changing the library in 'My Music'. If you elect not to store the library, then changing the library under 'My Music' will effect the items displayed within this pinned item.":"Si vous associez la bibliothèque en cours à l'élément épinglé à l'écran d'accueil, cette bibliothèque restera utilisée pour l'élément épinglé, même si vous changez ensuite la bibliothèque dans \"Ma Musique\". Si vous choisissez de ne pas associer la bibliothèque, un changement de bibliothèque dans \"Ma Musique\" impactera les éléments affichés dans l'élément épinglé.",
"In progress":"En cours",
"Increase volume":"Augmenter le volume",
"Information":"Informations",
Expand Down Expand Up @@ -317,8 +320,8 @@
"Performance":"Interprétation",
"Pictures":"Images",
"Pin":"Épingler",
"Pin to home screen":"Ajouter à l'écran d'accueil",
"Pinned '%1' to home screen.":"\"%1\" ajouté à l'écran d'accueil.",
"Pin to home screen":"Épingler à l'écran d'accueil",
"Pinned '%1' to home screen.":"\"%1\" épinglé à l'écran d'accueil.",
"Play":"Lecture",
"Play album starting at track":"Jouer l'album à partir du morceau",
"Play count":"Nombre de fois joué",
Expand Down Expand Up @@ -444,8 +447,11 @@
"Set sleep time for all players":"Définir la durée de mise en veille pour toutes les platines",
"Settings":"Préférences",
"Settings password":"Mot de passe des paramètres",
"Shortcuts":"Raccourcis",
"Shortcuts in main menu":"Raccourcis dans le menu principal",
"Should alarms repeat":"Réactivation automatique (alarme périodique)",
"Show 'performed by', 'from', etc. when listing track details (e.g. Title by Artist from Album).":"Inclure \"interprété par\", \"dans\", etc. quand les détails du morceau sont affichés.",
"Show all":"Tout afficher",
"Show artist context, etc.":"Expliciter le contexte du morceau",
"Show clock":"Afficher l'horloge",
"Show current date and time":"Afficher la date et l'heure actuelles",
Expand All @@ -457,6 +463,7 @@
"Show in tabs":"Afficher dans des onglets",
"Show playback controls on lock screen and in notification area.":"Afficher les commandes de lecture sur l'écran de verrouillage et dans la zone de notification.",
"Show rating":"Afficher la notation",
"Show shortcuts to pinned home screen items in main menu. (NOTE: Radio streams and random mixes are excluded.)":"Afficher dans le menu principal les raccourcis vers les éléments épinglés de l'écran d'accueil. (REMARQUE : les flux radio et les \"mélanges aléatoires\" sont exclus.)",
"Show track number":"Afficher le numéro du morceau",
"Show track number next to title.":"Afficher le numéro du morceau à côté du titre.",
"Show volume":"Afficher le volume",
Expand All @@ -471,6 +478,7 @@
"Signal Strength: %1%":"Force du signal : %1 %",
"Similar artists":"Artistes similaires",
"Single field only":"Sur un seul critère",
"Single line only":"Sur une seule ligne",
"Skip backward":"Saut arrière",
"Skip forward":"Saut avant",
"Sleep":"Mise en veille",
Expand All @@ -495,7 +503,7 @@
"Stop":"Arrêter",
"Stop %1?":"Arrêter %1 ?",
"Stop random mix?":"Arrêter le mélange aléatoire ?",
"Store current library with pinned item?":"Mémoriser la bibliothèque actuelle avec l'élément ajouté ?",
"Store current library with pinned item?":"Mémoriser la bibliothèque actuelle avec l'élément épinglé ?",
"Sun":"Di",
"Sunday":"Dimanche",
"Swap the queue with":"Échanger la liste de lecture",
Expand Down Expand Up @@ -670,13 +678,5 @@
"1 Year":"1 année",
"%1 Years":"%1 années",
"1 day":"1 jour",
"%1 days":"%1 jours",
"%1 %2":"",
"1 %1":"",
"Don't show":"",
"Shortcuts":"",
"Shortcuts in main menu":"",
"Show all":"",
"Show shortcuts to pinned home screen items in main menu. (NOTE: Radio streams and random mixes are excluded.)":"",
"Single line only":""
"%1 days":"%1 jours"
}

0 comments on commit a24cbd4

Please sign in to comment.