Simply run docker-compose up --build or docker compose up --build from the root of this repo with the correct .env file.
Please see .env.example for an idea of what variables the env file should have.
The website should be accessible at port 80 and 443