Aplicativo(App) utilizando Xamarin e o Plugin.Multilingual para traduzir automaticamente conforme a lingua do Device
Nuget Plugin.Multilingual https://www.nuget.org/packages/Plugin.Multilingual/
Passo a passo para a construção de um aplicativo multilingual https://xamgirl.com/multilingual-localization-plugin-for-xamarin/
Passo a passo: 1º Adicione o Plugin.Multilingual via Nuget
2º Adicione um arquivo resx para cada idioma que você deseja suportar.
3º Defina a cultura de seu aplicativo pegando do device.
AppResources.Culture = CrossMultilingual.Current.DeviceCultureInfo;
4º Ao instalar o plugin, ele criará um arquivo TranslateExtension.txt na pasta Helpers, renomeando a extensão desse arquivo para TranslateExtension.cs. No arquivo TranslateExtension.cs na constante ResourceId por padrão, ele assumirá que seu arquivo de recurso foi adicionado na raiz do projeto e o arquivo resx será nomeado como AppResources. Se você o adicionou a uma pasta ou nomeou o arquivo resx de maneira diferente, pode alterá-lo para lá.
5º Adicione a referência de sua extensão de tradução em seu XAML e use-a.