updates

src/components/About.component.vue

@@ -1,16 +1,13 @@
 <template>
     <div class="flex flex-col space-y-4 lg:text-lg break-normal text-justify">
         <div class="bg-blue-100 p-2 flex flex-col space-y-2">
-            <div class="flex flex-row space-x-2">
-                <div>
-                    <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"
-                        ><img
-                            class="h-12"
-                            alt="Creative Commons License"
-                            style="border-width: 0"
-                            src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/88x31.png"
-                    /></a>
-                </div>
+            <div class="flex flex-row space-x-4 items-center">
+                <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"
+                    ><img
+                        class="w-96"
+                        alt="Creative Commons License"
+                        src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/88x31.png"
+                /></a>
                 <div>
                     The material in this site is made available under a Creative Commons BY-NC
                     licence. The words provided on this site are not to be used for commercial
@@ -42,6 +39,12 @@
                 >[email protected]</a
             >) and we will help get their recordings on the map.
         </p>
+        <p>
+            Note that there is not always a one-to-one correspondence between words in English and
+            the Aboriginal language. For example, ‘brother’ in English corresponds to two words in
+            Wik-Mungkan, older brother and younger brother, so we have included just one: “wuny”
+            older brother.
+        </p>
         <p>
             All words, audio, and video recordings are provided by language speakers and are
             included here with permission. Australian Indigenous languages have many thousands of
@@ -52,19 +55,17 @@
             University of Melbourne, and funded by the Duncan Leary Trust for Australian Indigenous
             Languages.
         </p>
-        <p>
+        <p class="text-sm">
             This research project has been approved by the Human Research Ethics Committee of the
-            University of Melbourne. Project number: 1853186.1
+            University of Melbourne. Project number: 2024-28141-49151-4
         </p>
         <p>
-            For more information see our
-
             <a
-                class="style-link"
+                class="style-link text-blue-600"
                 href="https://arts.unimelb.edu.au/research-unit-for-indigenous-language/research/current-research-projects/50-words-project"
                 target="_blank"
-                >project website</a
-            >.
+                >For more information see our project website.</a
+            >
         </p>
         <render-about-logo-component />
     </div>