chore(deps): update dependency urllib3 to v2.3.0 #3551

Job	Run time
Static analysis	1m 25s
Build (x86_64-unknown-linux-gnu)	8m 33s
Build (x86_64-unknown-linux-musl)	8m 13s
Build (x86_64-pc-windows-gnu)	9m 31s
Build (aarch64-unknown-linux-gnu)	7m 1s
Build (aarch64-unknown-linux-musl)	6m 40s
Build (x86_64-apple-darwin)	23m 35s
Build (aarch64-apple-darwin)	7m 27s
Build universal macOS binaries	13s
Build Docker images	21s
Run and upload benchmarks	10m 14s
	1h 23m 13s

Provide feedback