Update SmartSim to use Dragon V0.10

[MattToast]

Update SmartSim to use Dragon V0.10 by:

• Removing the use of Dragon attributes that have been removed in Dragon V0.10.
• Updating smart build --dragon ... to fetch Dragon V0.10 once all required assets are hosted
• Run through full on WLM test suite without errors

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 35.84906% with 34 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 81.82%. Comparing base (d7d979e) to head (eb7639b).
Report is 16 commits behind head on develop.

Files with missing lines	Patch %	Lines
smartsim/_core/launcher/dragon/dragonBackend.py	27.65%	34 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop     #753      +/-   ##
===========================================
- Coverage    83.91%   81.82%   -2.09%     
===========================================
  Files           83       84       +1     
  Lines         6284     7081     +797     
===========================================
+ Hits          5273     5794     +521     
- Misses        1011     1287     +276     

Files with missing lines	Coverage Δ
smartsim/_core/utils/__init__.py	100.00% <ø> (ø)
smartsim/_core/utils/helpers.py	91.58% <100.00%> (+0.12%)	⬆️
smartsim/_core/launcher/dragon/dragonBackend.py	35.35% <27.65%> (-0.11%)	⬇️

... and 46 files with indirect coverage changes

[al-rigazzi]

LGTM!

[al-rigazzi]

@MattToast there have been some updates to Dragon's ProcessGroup management which require some modification of this code. Do you want me to take care of that by pushing to your branch?

[al-rigazzi]

A couple minor changes need to happen before this can be merged. They include:

1. change pinned version
2. add arg to ProcessGroup to avoid failing on process exception
3. handle exceptions when stopping groups and redir workers

[MattToast]

@MattToast there have been some updates to Dragon's ProcessGroup management which require some modification of this code. Do you want me to take care of that by pushing to your branch?

@al-rigazzi By all means! Feel free to take over ownership of this branch and push whatever changes are necessary!!