Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Chinese translation #6

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
49 changes: 49 additions & 0 deletions TweakSettings-App/zh_CN.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,49 @@
/****************************************************************************/
/* Localization file */

/* Application Shortcut Titles */
"RESPRING_TITLE_KEY" = "执行 Respring";
"SAFEMODE_TITLE_KEY" = "进入安全模式";
"UICACHE_TITLE_KEY" = "执行 UICache";
"LDRESTART_TITLE_KEY" = "执行 LDRestart";
"REBOOT_TITLE_KEY" = "执行重启";
"USREBOOT_TITLE_KEY" = "执行用户空间重启";
"TWEAKINJECT_TITLE_KEY" = "切换 Tweak 注入";

/* Application Shortcut Subtitles */
"TWEAKINJECT_SUBTITLE_KEY" = "切换 Tweak 注入开/关";
"UICACHE_SUBTITLE_KEY" = "刷新图标缓存";
"SAFEMODE_SUBTITLE_KEY" = "将设备进入安全模式";
"RESPRING_SUBTITLE_KEY" = "触发 Respring";
"LDRESTART_SUBTITLE_KEY" = "触发 LDRestart";
"REBOOT_SUBTITLE_KEY" = "重新启动设备";
"USREBOOT_SUBTITLE_KEY" = "触发用户空间重启";

/* Application Root Navigation Title */
"ROOT_NAVIGATION_TITLE_KEY" = "调整";
"ROOT_NAVIGATION_RIGHT_TITLE_KEY" = "操作";
"ROOT_NAVIGATION_LEFT_TITLE_KEY" = "设置";

/* Alert Strings */
"ALERT_CANCEL_TITLE_KEY" = "取消";
"ALERT_DISMISS_TITLE_KEY" = "关闭";
"ALERT_ACTION_MESSAGE_KEY" = "此操作将:%@\n\n确定要继续吗?";

/* App Settings Strings */
"ALWAYS_SHOW_SEARCH_BAR_NAME_KEY" = "始终显示搜索栏";
"ALWAYS_SHOW_SEARCH_BAR_GROUP_KEY" = "启用后,根页面上的搜索栏将始终可见,即使滚动也是如此";
"REQUIRE_ACTION_CONFIRMATION_NAME_KEY" = "需要操作确认";
"REQUIRE_ACTION_CONFIRMATION_GROUP_KEY" = "启用后,在执行操作前将显示确认提示。请注意,重启、LDRestart 和用户空间重启操作将始终在执行前显示确认提示";
"LONG_PRESS_OPENS_SETTINGS_NAME_KEY" = "长按打开设置";
"LONG_PRESS_OPENS_SETTINGS_GROUP_KEY" = "启用后,在根页面上长按单元格将打开相应的调整设置";
"USE_LARGE_TITLES_ON_ROOT_LIST_NAME_KEY" = "使用大标题";
"USE_LARGE_TITLES_ON_ROOT_LIST_GROUP_KEY" = "启用后,根页面将使用大的导航标题";
"APP_SETTINGS_TITLE_NAME_KEY" = "应用程序设置";
"SOURCE_CODE_NAME_KEY" = "源代码";
"APP_VERSION_NAME_KEY" = "应用版本";

/* Check For Update Strings */
"CHECK_FOR_UPDATES_TITLE_KEY" = "检查更新";
"CHECK_FOR_UPDATES_ERROR_MESSAGE_KEY" = "检查更新时出现错误,请稍后再试,或检查您的网络。";
"CHECK_FOR_UPDATES_PASS_MESSAGE_KEY" = "无更新可用,(v%@) 是最新版本";
"CHECK_FOR_UPDATES_FAIL_MESSAGE_KEY" = "有更新可用,(v%@) 已发布";
49 changes: 49 additions & 0 deletions TweakSettings-App/zh_TW.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,49 @@
/****************************************************************************/
/* Localization file */

/* Application Shortcut Titles */
"RESPRING_TITLE_KEY" = "執行重新啟動";
"SAFEMODE_TITLE_KEY" = "進入安全模式";
"UICACHE_TITLE_KEY" = "執行 UICache";
"LDRESTART_TITLE_KEY" = "執行 LDRestart";
"REBOOT_TITLE_KEY" = "執行重新啟動";
"USREBOOT_TITLE_KEY" = "執行使用者空間重新啟動";
"TWEAKINJECT_TITLE_KEY" = "切換 Tweak 注入";

/* Application Shortcut Subtitles */
"TWEAKINJECT_SUBTITLE_KEY" = "切換 Tweak 注入的開/關狀態";
"UICACHE_SUBTITLE_KEY" = "刷新圖示快取";
"SAFEMODE_SUBTITLE_KEY" = "將裝置發送到安全模式";
"RESPRING_SUBTITLE_KEY" = "觸發重新啟動";
"LDRESTART_SUBTITLE_KEY" = "觸發 LDRestart";
"REBOOT_SUBTITLE_KEY" = "重新啟動裝置";
"USREBOOT_SUBTITLE_KEY" = "觸發使用者空間重新啟動";

/* Application Root Navigation Title */
"ROOT_NAVIGATION_TITLE_KEY" = "Tweak";
"ROOT_NAVIGATION_RIGHT_TITLE_KEY" = "操作";
"ROOT_NAVIGATION_LEFT_TITLE_KEY" = "設置";

/* Alert Strings */
"ALERT_CANCEL_TITLE_KEY" = "取消";
"ALERT_DISMISS_TITLE_KEY" = "關閉";
"ALERT_ACTION_MESSAGE_KEY" = "此操作將:%@\n\n您確定要繼續嗎?";

/* App Settings Strings */
"ALWAYS_SHOW_SEARCH_BAR_NAME_KEY" = "始終顯示搜尋欄";
"ALWAYS_SHOW_SEARCH_BAR_GROUP_KEY" = "啟用後,根頁面上的搜尋欄將始終可見,即使滾動也是如此";
"REQUIRE_ACTION_CONFIRMATION_NAME_KEY" = "需要操作確認";
"REQUIRE_ACTION_CONFIRMATION_GROUP_KEY" = "啟用後,在執行操作前將顯示確認警告。請注意,重新啟動、LDRestart 和使用者空間重新啟動操作將始終在執行前顯示確認警告";
"LONG_PRESS_OPENS_SETTINGS_NAME_KEY" = "長按打開設置";
"LONG_PRESS_OPENS_SETTINGS_GROUP_KEY" = "啟用後,長按根頁面上的儲存格將打開相應的設置應用";
"USE_LARGE_TITLES_ON_ROOT_LIST_NAME_KEY" = "使用大標題";
"USE_LARGE_TITLES_ON_ROOT_LIST_GROUP_KEY" = "啟用後,根頁面將使用大導覽標題";
"APP_SETTINGS_TITLE_NAME_KEY" = "應用程式設置";
"SOURCE_CODE_NAME_KEY" = "原始碼";
"APP_VERSION_NAME_KEY" = "應用程式版本";

/* Check For Update Strings */
"CHECK_FOR_UPDATES_TITLE_KEY" = "檢查更新中";
"CHECK_FOR_UPDATES_ERROR_MESSAGE_KEY" = "檢查更新時出錯,請稍後重試,或檢查您的網路連線。";
"CHECK_FOR_UPDATES_PASS_MESSAGE_KEY" = "沒有可用的更新,(v%@) 是最新版本";
"CHECK_FOR_UPDATES_FAIL_MESSAGE_KEY" = "有可用更新,(v%@) 已發布";