Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #3793 from CruGlobal/romanianAppLanguage
Browse files Browse the repository at this point in the history 
GT-2480 add Romanian as an app language
  • Loading branch information
@frett
frett authored Nov 27, 2024
2 parents 5d79459 + 75b1cd3 commit 3fdb160
Show file tree
Hide file tree
Showing 15 changed files with 354 additions and 1 deletion.
92 changes: 92 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ro/strings_account.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,92 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="menu_profile">Activitate</string>
<string name="account_joined">S-a alăturat %1$s</string>
<!-- Create / Login -->
<string name="account_create_heading">Creează cont</string>
<string name="account_create_description">Creați un cont pentru a avea la îndemână povești reale, încurajare și sfaturi practice.</string>
<string name="account_login_heading">Conectare</string>
<string name="account_login_description">Conectează-te la contul dvs. pentru a avea la îndemână povești reale, încurajare și sfaturi practice.</string>
<string name="account_error_title">Autentificarea eșuată</string>
<string name="account_error_user_already_exists">Contul utilizatorului deja există.</string>
<string name="account_error_user_not_found">Contul de utilizator nu a fost găsit.</string>
<string name="account_error_not_connected_title">Nu există conexiune la internet</string>
<string name="account_error_not_connected">Verifică conexiunea la internet și încearcă din nou.</string>
<string name="account_error_unknown">Eroare la conectare.</string>
<string name="account_error_dialog_dismiss">OK</string>
<!-- Delete Account -->
<string name="menu_account_delete">Șterge contul</string>
<string name="account_delete_heading">Nu pleca atât de repede</string>
<string name="account_delete_description">Dacă vei ștergeți contul, nu vei putea accesa instrumentele preferate sau activitatea contului.</string>
<string name="account_delete_action_delete">Ștergeți-mi contul</string>
<string name="account_delete_action_cancel">Păstrează-mi contul</string>
<string name="account_delete_error">A apărut o eroare la ștergerea contului dvs. Asigură-te că ești online sau mai încearcă o dată mai târziu.</string>
<string name="account_delete_error_dismiss">OK</string>
<!-- Activity -->
<string name="profile_tab_activity">Activitate</string>
<string name="account_activity_header">Activitatea ta</string>
<plurals name="account_activity_tool_opens" tools:ignore="ImpliedQuantity">
<item quantity="one">Instrument deschis</item>
<item quantity="other">Instrumente deschise</item>
<item quantity="few">Instrumente deschise</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_lesson_completions" tools:ignore="ImpliedQuantity">
<item quantity="one">Lecție finisată</item>
<item quantity="other">Lecții finisate</item>
<item quantity="few">Lecții finisate</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_screen_shares" tools:ignore="ImpliedQuantity">
<item quantity="one">Ecran partajat</item>
<item quantity="other">Ecrane partajate</item>
<item quantity="few">Ecrane partajate</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_links_shared" tools:ignore="ImpliedQuantity">
<item quantity="one">Link partajat</item>
<item quantity="other">Link-uri partajate</item>
<item quantity="few">Link-uri partajate</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_languages_used" tools:ignore="ImpliedQuantity">
<item quantity="one">Limbă folosită</item>
<item quantity="other">Limbi folosite</item>
<item quantity="few">Limbi folosite</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_sessions" tools:ignore="ImpliedQuantity">
<item quantity="one">Sesiune</item>
<item quantity="other">Sesiuni</item>
<item quantity="few">Sesiuni</item>
</plurals>
<!-- Badges -->
<string name="account_activity_badges_header">Insignele tale</string>
<plurals name="account_activity_badge_tools_opened">
<item quantity="one">Instrumente deschise %1$,d</item>
<item quantity="other">Instrumente deschise %1$,d</item>
<item quantity="few">Instrumente deschise %1$,d</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_badge_lessons_completed">
<item quantity="one">Lecții finisate %1$,d</item>
<item quantity="other">Lecții finisate %1$,d</item>
<item quantity="few">Lecții finisate %1$,d</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_badge_articles_opened">
<item quantity="one">Articole deschise %1$,d</item>
<item quantity="other">Articole deschise %1$,d</item>
<item quantity="few">Articole deschise %1$,d</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_badge_images_shared">
<item quantity="one">Imagini distribuite %1$,d</item>
<item quantity="other">Imagini distribuite %1$,d</item>
<item quantity="few">Imagini distribuite %1$,d</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_badge_tips_completed">
<item quantity="one">Antrenări de recomandări finisate %1$,d</item>
<item quantity="other">Antrenări de recomandări finisate %1$,d</item>
<item quantity="few">Antrenări de recomandări finisate %1$,d</item>
</plurals>
<!-- Global Activity -->
<string name="account_tab_global_activity">Activitate Globală</string>
<string name="profile_global_activity_heading">%1$s Activitate Globală</string>
<string name="profile_activity_unique_users">Utilizatori Unici</string>
<string name="profile_activity_gospel_presentations">Prezentări ale Evangheliei</string>
<string name="profile_activity_sessions">Sesiuni</string>
<string name="profile_activity_countries">Țări</string>
</resources>
76 changes: 76 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ro/strings_dashboard.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,76 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Navigation Menu -->
<string name="menu_heading_get_started">Să începem</string>
<string name="menu_tutorial">Tutorial</string>
<string name="menu_heading_account">Cont</string>
<string name="menu_login">Conectare</string>
<string name="menu_signup">Creează cont</string>
<string name="menu_logout">Deconectare</string>
<string name="menu_heading_support">Suport</string>
<string name="menu_feedback">Trimite feedback</string>
<string name="menu_report_bug">Raportează o eroare</string>
<string name="menu_question">Pune o întrebare</string>
<string name="menu_heading_share">Distribuie</string>
<string name="menu_review">Scrie părerea ta</string>
<string name="menu_share_story">Împărtășește o experiență cu noi</string>
<string name="menu_share_godtools">Distribuie aplicația GodTools</string>
<string name="share_app_message">Descarcă aplicația GodTools: https://godtoolsapp.com \n\n

Găsești versiunea online aici https://knowgod.com/</string>
<string name="share_story_subject">Istorii cu GodTools</string>
<string name="menu_heading_about">Despre</string>
<string name="menu_terms_of_use">Condiții de utilizare</string>
<string name="menu_privacy_policy">Politica de confidențialitate</string>
<string name="menu_copyright">Copyright</string>
<string name="menu_version">Versiune: %1$s (%2$d)</string>
<!-- Lessons -->
<string name="nav_lessons">Lecții</string>
<string name="dashboard_lessons_header_title">Lecții create pentru tine</string>
<string name="dashboard_lessons_header_description">Idei practice pentru a construi relații și a începe conversații relevante.</string>
<plurals name="dashboard_lessons_section_filter_available_lessons">
<item quantity="one">%1$d Lecție disponibilă</item>
<item quantity="other">%1$d Lecții disponibile</item>
<item quantity="few">Lecții disponibile</item>
</plurals>
<string name="dashboard_lessons_section_filter_label">Lecții în:</string>
<!-- Home -->
<string name="nav_favorite_tools">Favorite</string>
<string name="dashboard_home_header_title">Bun venit la GodTools</string>
<string name="dashboard_home_section_featured_lesson">Lecție recomandată</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_title">Instrumentele tale preferate</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_no_tools_title">Niciun instrument preferat de afișat</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_no_tools_description">Atinge pictograma inimă pentru a adăuga la favorite un instrument și a-l face disponibil offline.</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_action_view_all">Vezi toate &gt;</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_action_all_tools">Accesează Instrumentele</string>
<string name="tools_list_favorites_banner_text">Fă un instrument disponibil offline apăsând pictograma inimă care o adaugă la Favorite.</string>
<string name="tools_list_favorites_banner_action_dismiss">Anulează</string>
<!-- All Tools -->
<string name="nav_all_tools">Instrumente</string>
<string name="dashboard_tools_section_filter_label">Filtru</string>
<string name="dashboard_tools_section_filter_category_any">Orice categorie</string>
<string name="dashboard_tools_section_filter_language_any">Orice limbă</string>
<plurals name="dashboard_tools_section_filter_available_tools">
<item quantity="one">%1$d Instrumente disponibile</item>
<item quantity="other">%1$d Instrumente disponibile</item>
<item quantity="few">Instrumente disponibile</item>
</plurals>
<string name="dashboard_tools_section_filter_available_tools_all">Toate instrumentele disponibile</string>
<string name="dashboard_tools_section_categories_label">Categorii</string>
<string name="dashboard_tools_section_categories_all">Toate instrumentele</string>
<string name="dashboard_tools_section_spotlight_label">Instrumentele Recomandate</string>
<string name="dashboard_tools_section_spotlight_description">Iată câteva instrumente care credem că îți vor plăcea</string>
<!-- Tool Cards -->
<string name="tools_list_remove_favorite_dialog_title">Elimini “%1$s” din Favorite?</string>
<string name="tools_list_remove_favorite_dialog_confirm">Elimină</string>
<string name="tools_list_remove_favorite_dialog_dismiss">Anulează</string>
<string name="tool_card_label_language_unavailable">Indisponibil în %1$s</string>
<string name="tool_card_accessibility_language_available">Disponibil</string>
<string name="action_tools_about">Detalii</string>
<string name="action_tools_open">Deschide</string>
<!-- In App Update -->
<string name="play_update_available">Actualizare disponibilă</string>
<string name="play_update_available_action">Descarcă</string>
<string name="play_update_downloaded">Actualizare descărcată</string>
<string name="play_update_downloaded_action">Reîncarcă</string>
</resources>
28 changes: 28 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ro/strings_languages.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,28 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- App Language UI -->
<string name="language_settings_app_language_title">Limba Aplicației</string>
<string name="language_settings_app_language_dialog_message">Ați selectat %1$s ca limbă a aplicației. Acest lucru va schimba limba întregii aplicații GodTools. Esti sigur?</string>
<string name="language_settings_app_language_dialog_confirm">Schimbă limba</string>
<string name="language_settings_app_language_dialog_dismiss">Anulează</string>
<!-- Language Settings UI -->
<string name="menu_language_settings">Setări de limbă</string>
<string name="title_language_settings">Setări de Limbă</string>
<string name="language_settings_section_app_language_heading">Limba de interfață a aplicației</string>
<plurals name="language_settings_section_app_language_available">
<item quantity="one">%1$,d Limbi disponibile</item>
<item quantity="other">%1$,d Limbi disponibile</item>
<item quantity="few">Limbi disponibile</item>
</plurals>
<string name="language_settings_section_app_language_description">Setați limba în care doriți să fie afișată întreaga aplicație.</string>
<string name="language_settings_section_offline_heading">Limbi pentru instrumente disponibile offline</string>
<string name="language_settings_section_offline_description">Descărcați toate instrumentele într-o limbă pentru a le face disponibile chiar dacă nu aveți acces WiFi sau serviciul celular. Setați limba instrumentului prin intermediul butonului de opțiuni din cadrul unui instrument.</string>
<string name="language_settings_section_offline_action_edit">Editează limbile descărcate</string>
<!-- Downloadable Languages UI -->
<string name="language_settings_downloadable_languages_search">Căută limba preferată</string>
<plurals name="language_settings_downloadable_languages_available_tools">
<item quantity="one">%1$d Instrumente disponibile</item>
<item quantity="other">%1$d Instrumente disponibile</item>
<item quantity="few">Instrumente disponibile</item>
</plurals>
</resources>
26 changes: 26 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ro/strings_tool_details.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Tool Details UI -->
<string name="menu_add_to_home">Adaugă la Ecranul de Pornire</string>
<string name="action_tools_open_tool">Deschide Instrumentul</string>
<string name="action_tools_add_favorite">Adaugă la Favorite</string>
<string name="action_tools_remove_favorite">Elimină din Favorite</string>
<string name="action_tools_open_training">Află cum să partajezi acest instrument</string>
<plurals name="label_tools_shares">
<item quantity="one">%1$,d Vizualizare</item>
<item quantity="other">%1$,d Vizualizări</item>
<item quantity="few">%1$,d Vizualizări</item>
</plurals>
<string name="label_tools_about">Despre</string>
<plurals name="label_tools_languages">
<item quantity="one">%1$,d Limbă</item>
<item quantity="other">%1$,d Limbi</item>
<item quantity="few">%1$,d Limbi</item>
</plurals>
<string name="tool_details_section_description_conversation_starters">Inițierea conversațiilor</string>
<string name="tool_details_section_description_outline">Contur</string>
<string name="tool_details_section_description_bible_references">Referințe biblice</string>
<string name="tool_details_section_description_languages_available">Limbi disponibile</string>
<string name="tool_details_section_variants_label">Versiuni</string>
<string name="tool_details_section_variants_description">Alege o versiune diferită a instrumentului de mai jos. Fiecare versiune are un stil și un conținut unic, pentru a le găsi pe cele care se potrivesc cel mai bine conversației tale. Poți adăuga la favorite mai multe versiuni ale aceluiași instrument.</string>
</resources>
1 change: 1 addition & 0 deletions app/src/main/res/xml/locales_config.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,7 @@
<locale android:name="ko" />
<locale android:name="lv" />
<locale android:name="pt" />
<locale android:name="ro" />
<locale android:name="ru" />
<locale android:name="sw" />
<locale android:name="ur" />
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions build-logic/src/main/kotlin/OneSkyConfiguration.kt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,6 +38,7 @@ fun Project.onesky(configuration: OneSkyPluginExtension.() -> Unit) {
"ko",
"lv",
"pt",
"ro",
"ru",
"sw",
"ur",
Expand Down
30 changes: 30 additions & 0 deletions ui/base-tool/src/main/res/values-ro/strings_tool_renderer.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="tool_not_found">Instrumentul solicitat nu poate fi găsit</string>
<string name="tool_loading">Instrumentul solicitat se încarcă…</string>
<string name="tool_offline">Instrumentul solicitat necesită conexiune la internet pentru a fi deschis</string>
<string name="tract_content_input_error_required">%1$s este necesar</string>
<string name="tract_content_input_error_invalid_email">Introdu o adresă de e-mail validă</string>
<!-- Share Tool Functionality -->
<string name="menu_share_tool">Distribuie</string>
<string name="tool_share_sheet_more_apps">Mai multe</string>
<string name="share_tool_message">Acest link te va conduce spre o versiune web a ceea ce am discutat azi: %1$s \n\n

Aplicația poate fi descărcată de pe https://godtoolsapp.com \n\n

Hai să discutăm mai mult!</string>
<string name="share_tool_message_article">Vreau să împărtășesc acest articol cu voi și să aflu opinia voastră.\n%1$s</string>
<string name="feature_discovery_title_share_tool">Partajează un link</string>
<string name="feature_discovery_desc_share_tool">Trimite acest instrument unui prieten făcând clic pe această pictogramă</string>
<!-- Shareables -->
<string name="tool_shareable_action_share_image">Partajare imagine</string>
<!-- Settings -->
<string name="menu_settings">Setări</string>
<string name="tool_settings_title">Opțiuni de instrumente</string>
<string name="tool_settings_action_share">Partajează un link</string>
<string name="tool_settings_languages_title">Limbă secundară</string>
<string name="tool_settings_languages_description">Comută între două limbi diferite în acest instrument.</string>
<string name="tool_settings_languages_parallel">Limbă secundară</string>
<string name="tool_settings_languages_none">Niciuna</string>
<string name="tool_settings_shareables_title">Grafice asociate</string>
</resources>
11 changes: 11 additions & 0 deletions ui/base/src/main/res/values-ro/strings_base_ui.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="toast_unable_to_launch_activity">Imposibil de deschis %s</string>
<!-- Tool Categories -->
<string name="tool_category_gospel">Invitație la Evanghelie</string>
<string name="tool_category_articles">Articole</string>
<string name="tool_category_conversation_starter">Inițierea Conversației</string>
<string name="tool_category_growth">Creșterea în Credință</string>
<string name="tool_category_training">Antrenare</string>
<!-- Sharing -->
</resources>
10 changes: 10 additions & 0 deletions ui/lesson-renderer/src/main/res/values-ro/strings_lesson_feedback.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="lesson_feedback_title">Părerea ta</string>
<string name="lesson_feedback_question_helpful">Ți-a fost de ajutor această lecție?</string>
<string name="lesson_feedback_question_helpful_yes">Da</string>
<string name="lesson_feedback_question_helpful_no">Nu</string>
<string name="lesson_feedback_question_readiness">Cât de pregătit te simți să începi o conversație spirituală?</string>
<string name="lesson_feedback_action_submit">Trimite feedback</string>
<string name="lesson_feedback_action_cancel">Omite</string>
</resources>
15 changes: 15 additions & 0 deletions ui/tips-renderer/src/main/res/values-ro/strings_tips_renderer.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Training Tips -->
<string name="tract_tips_tip_action_next">Următorul</string>
<string name="tract_tips_tip_action_close">Închide</string>
<!-- Tip Types -->
<string name="tract_tips_type_ask">Întreabă</string>
<string name="tract_tips_type_consider">Gândește</string>
<string name="tract_tips_type_prepare">Pregătește-te</string>
<string name="tract_tips_type_quote">Citat</string>
<string name="tract_tips_type_tip">Recomandări</string>
<!-- Settings -->
<string name="tool_settings_action_tips_enable">Recomandări pentru antrenare</string>
<string name="tool_settings_action_tips_disable">Ascunde recomandările</string>
</resources>
Loading

0 comments on commit 3fdb160

Please sign in to comment.