(DOCS-7761) Update screenshots for nav

[buraizu]

What does this PR do?

This PR crops the outdated nav from a few screenshots

Motivation

DOCS-7761

Review checklist

• PR has a meaningful title or PR has the no-changelog label attached
• Feature or bugfix has tests
• Git history is clean
• If PR impacts documentation, docs team has been notified or an issue has been opened on the documentation repo
• If this PR includes a log pipeline, please add a description describing the remappers and processors.

Additional Notes

Anything else we should know when reviewing?

[github-actions]

The validations job has failed; please review the Files changed tab for possible suggestions to resolve.

[github-actions]

The validations job has failed; please review the Files changed tab for possible suggestions to resolve.

[bgoldberg122]

Hi 👋 We can't crop the images because we have a requirement for aspect ratio to ensure quality. If you want the new nav in the photos, you would have to re-take the screenshots with the new nav bar

[bgoldberg122]

@buraizu #2393 (comment)

[buraizu]

https://docs.datadoghq.com/developers/integrations/?tab=integrations#requirements

Hi 👋 We can't crop the images because we have a requirement for aspect ratio to ensure quality. If you want the new nav in the photos, you would have to re-take the screenshots with the new nav bar

@bgoldberg122 thanks for following up! Could you let me know what the required aspect ratio is? I checked in the requirements but couldn't find any information about that.

[github-actions]

The validations job has failed; please review the Files changed tab for possible suggestions to resolve.

[bgoldberg122]

Sorry, I must have missed your comment. You can see the failed validation messages from clicking details next to the failed CI job: https://github.com/DataDog/integrations-extras/pull/2393/checks?check_run_id=25909541375