Transform: 2100 (7067438331)

data/cards/02772337.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ name:
   pt:
   ja: <ruby>賜<rt>し</rt></ruby><ruby>炎<rt>えん</rt></ruby>の<ruby>咎<rt>とが</rt></ruby><ruby>姫<rt>ひめ</rt></ruby>
   ja_romaji: Shien no Togahime
-  ko:
+  ko: 하염의 구희
   ko_rr:
   zh-TW:
   zh-CN:

data/cards/03594985.json

@@ -1 +1 @@
-{"konami_id": 19504, "password": 3594985, "name": {"en": "Majespecter Draco", "de": null, "es": null, "fr": null, "it": null, "pt": null, "ja": "\u30de\u30b8\u30a7\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30fc\u30fb\u30c9\u30e9\u30b3", "ja_romaji": "Majesupekut\u0101 Dorako", "ko": null, "ko_rr": null, "zh-TW": null, "zh-CN": null}, "text": {"en": "2 Level 4 monsters\nIf you can Pendulum Summon Level 4, you can Pendulum Summon this face-up card from your Extra Deck. If a monster(s) is Tributed while this card is on the field (except during the Damage Step): You can detach 1 material from this card; Special Summon 1 Level 6 or lower WIND Spellcaster monster from your Deck. You can only use this effect of \"Majespecter Draco\" up to twice per turn. If this card in the Monster Zone is destroyed by battle or card effect, or Tributed: You can place this card in your Pendulum Zone.", "de": null, "es": null, "fr": null, "it": null, "pt": null, "ja": "\u30ec\u30d9\u30eb\uff14\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u00d7\uff12\n\u30ec\u30d9\u30eb\uff14\u304c\uff30\u53ec\u559a\u53ef\u80fd\u306a\u5834\u5408\u306b\uff25\uff38\u30c7\u30c3\u30ad\u306e\u8868\u5074\u306e\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306f\uff30\u53ec\u559a\u3067\u304d\u308b\u3002\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u540d\u306e\u2460\u306e\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u52b9\u679c\u306f\uff11\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\uff12\u5ea6\u307e\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u3002\u2460\uff1a\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3001\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\uff38\u7d20\u6750\u3092\uff11\u3064\u53d6\u308a\u9664\u3044\u3066\u767a\u52d5\u3067\u304d\u308b\u3002\u30c7\u30c3\u30ad\u304b\u3089\u30ec\u30d9\u30eb\uff16\u4ee5\u4e0b\u306e\u9b54\u6cd5\u4f7f\u3044\u65cf\u30fb\u98a8\u5c5e\u6027\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\uff11\u4f53\u3092\u7279\u6b8a\u53ec\u559a\u3059\u308b\u3002\u2461\uff1a\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u6226\u95d8\u30fb\u52b9\u679c\u3067\u7834\u58ca\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u767a\u52d5\u3067\u304d\u308b\u3002\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u81ea\u5206\u306e\uff30\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u7f6e\u304f\u3002", "ko": null, "zh-TW": null, "zh-CN": null}, "card_type": "Monster", "monster_type_line": "Spellcaster / Xyz / Pendulum / Effect", "attribute": "WIND", "rank": 4, "atk": 2300, "def": 2000, "pendulum_scale": 5, "pendulum_effect": {"en": "If you have a \"Majespecter\" or \"Dracoslayer\" card in your other Pendulum Zone: You can add 1 \"Majespecter\" card from your Deck to your hand, then you can destroy 1 card in your Pendulum Zone. You can only use this effect of \"Majespecter Draco\" once per turn.", "de": null, "es": null, "fr": null, "it": null, "pt": null, "ja": "\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u540d\u306e\uff30\u52b9\u679c\u306f\uff11\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\uff11\u5ea6\u3057\u304b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002\u2460\uff1a\u3082\u3046\u7247\u65b9\u306e\u81ea\u5206\u306e\uff30\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u300c\u30de\u30b8\u30a7\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30fc\u300d\u30ab\u30fc\u30c9\u304b\u300c\u7adc\u5263\u58eb\u300d\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u767a\u52d5\u3067\u304d\u308b\u3002\u30c7\u30c3\u30ad\u304b\u3089\u300c\u30de\u30b8\u30a7\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30fc\u300d\u30ab\u30fc\u30c9\uff11\u679a\u3092\u624b\u672d\u306b\u52a0\u3048\u308b\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u81ea\u5206\u306e\uff30\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\uff11\u679a\u3092\u7834\u58ca\u3067\u304d\u308b\u3002", "ko": null, "zh-TW": null, "zh-CN": null}, "materials": "2 Level 4 monsters", "series": ["Majespecter"], "images": [{"index": 1, "image": "MajespecterDraco-PHNI-JP-UR.png"}], "sets": {"ja": [{"set_number": "PHNI-JP049", "set_name": "Phantom Nightmare", "rarities": ["Ultra Rare", "Ultimate Rare", "Secret Rare", "Quarter Century Secret Rare"]}, {"set_number": "PHNI-JP049", "set_name": "Phantom Nightmare +1 Bonus Pack", "rarities": ["Ultra Rare", "Quarter Century Secret Rare"]}]}, "limit_regulation": {"tcg": "Not yet released", "ocg": "Unlimited"}, "is_translation_unofficial": {"name": {"en": true}, "text": {"en": true}}, "yugipedia_page_id": 1012228}
+{"konami_id": 19504, "password": 3594985, "name": {"en": "Majespecter Draco", "de": null, "es": null, "fr": null, "it": null, "pt": null, "ja": "\u30de\u30b8\u30a7\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30fc\u30fb\u30c9\u30e9\u30b3", "ja_romaji": "Majesupekut\u0101 Dorako", "ko": "\ub9c8\uc81c\uc2a4\ud399\ud130 \ub4dc\ub77c\ucf54", "ko_rr": null, "zh-TW": null, "zh-CN": null}, "text": {"en": "2 Level 4 monsters\nIf you can Pendulum Summon Level 4, you can Pendulum Summon this face-up card from your Extra Deck. If a monster(s) is Tributed while this card is on the field (except during the Damage Step): You can detach 1 material from this card; Special Summon 1 Level 6 or lower WIND Spellcaster monster from your Deck. You can only use this effect of \"Majespecter Draco\" up to twice per turn. If this card in the Monster Zone is destroyed by battle or card effect, or Tributed: You can place this card in your Pendulum Zone.", "de": null, "es": null, "fr": null, "it": null, "pt": null, "ja": "\u30ec\u30d9\u30eb\uff14\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u00d7\uff12\n\u30ec\u30d9\u30eb\uff14\u304c\uff30\u53ec\u559a\u53ef\u80fd\u306a\u5834\u5408\u306b\uff25\uff38\u30c7\u30c3\u30ad\u306e\u8868\u5074\u306e\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306f\uff30\u53ec\u559a\u3067\u304d\u308b\u3002\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u540d\u306e\u2460\u306e\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u52b9\u679c\u306f\uff11\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\uff12\u5ea6\u307e\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u3002\u2460\uff1a\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3001\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\uff38\u7d20\u6750\u3092\uff11\u3064\u53d6\u308a\u9664\u3044\u3066\u767a\u52d5\u3067\u304d\u308b\u3002\u30c7\u30c3\u30ad\u304b\u3089\u30ec\u30d9\u30eb\uff16\u4ee5\u4e0b\u306e\u9b54\u6cd5\u4f7f\u3044\u65cf\u30fb\u98a8\u5c5e\u6027\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\uff11\u4f53\u3092\u7279\u6b8a\u53ec\u559a\u3059\u308b\u3002\u2461\uff1a\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u6226\u95d8\u30fb\u52b9\u679c\u3067\u7834\u58ca\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u767a\u52d5\u3067\u304d\u308b\u3002\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u81ea\u5206\u306e\uff30\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u7f6e\u304f\u3002", "ko": "\ub808\ubca8 4 \ubaac\uc2a4\ud130 \u00d7 2\n\ub808\ubca8 4 \ub97c \ud39c\ub4c8\ub7fc \uc18c\ud658 \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0 \uc5d1\uc2a4\ud2b8\ub77c \ub371\uc758 \uc55e\uba74\uc758 \uc774 \uce74\ub4dc\ub294 \ud39c\ub4c8\ub7fc \uc18c\ud658\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4. \uc774 \uce74\ub4dc\uba85\uc758 \u2460\uc758 \ubaac\uc2a4\ud130 \ud6a8\uacfc\ub294 1\ud134\uc5d0 2\ubc88\uae4c\uc9c0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4. \u2460: \uc774 \uce74\ub4dc\uac00 \ubaac\uc2a4\ud130 \uc874\uc5d0 \uc874\uc7ac\ud558\ub294 \uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c, \ubaac\uc2a4\ud130\uac00 \ub9b4\ub9ac\uc2a4\ub418\uc5c8\uc744 \uacbd\uc6b0, \uc774 \uce74\ub4dc\uc758 \uc5d1\uc2dc\uc988 \uc18c\uc7ac\ub97c 1\uac1c \uc81c\uac70\ud558\uace0 \ubc1c\ub3d9\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4. \ub371\uc5d0\uc11c \ub808\ubca8 6 \uc774\ud558\uc758 \ub9c8\ubc95\uc0ac\uc871 / \ubc14\ub78c \uc18d\uc131 \ubaac\uc2a4\ud130 1\uc7a5\uc744 \ud2b9\uc218 \uc18c\ud658\ud55c\ub2e4. \u2461: \ubaac\uc2a4\ud130 \uc874\uc758 \uc774 \uce74\ub4dc\uac00 \uc804\ud22c / \ud6a8\uacfc\ub85c \ud30c\uad34\ub418\uc5c8\uc744 \uacbd\uc6b0, \ub610\ub294 \ub9b4\ub9ac\uc2a4\ub418\uc5c8\uc744 \uacbd\uc6b0\uc5d0 \ubc1c\ub3d9\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4. \uc774 \uce74\ub4dc\ub97c \uc790\uc2e0\uc758 \ud39c\ub4c8\ub7fc \uc874\uc5d0 \ub193\ub294\ub2e4.", "zh-TW": null, "zh-CN": null}, "card_type": "Monster", "monster_type_line": "Spellcaster / Xyz / Pendulum / Effect", "attribute": "WIND", "rank": 4, "atk": 2300, "def": 2000, "pendulum_scale": 5, "pendulum_effect": {"en": "If you have a \"Majespecter\" or \"Dracoslayer\" card in your other Pendulum Zone: You can add 1 \"Majespecter\" card from your Deck to your hand, then you can destroy 1 card in your Pendulum Zone. You can only use this effect of \"Majespecter Draco\" once per turn.", "de": null, "es": null, "fr": null, "it": null, "pt": null, "ja": "\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u540d\u306e\uff30\u52b9\u679c\u306f\uff11\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\uff11\u5ea6\u3057\u304b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002\u2460\uff1a\u3082\u3046\u7247\u65b9\u306e\u81ea\u5206\u306e\uff30\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u300c\u30de\u30b8\u30a7\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30fc\u300d\u30ab\u30fc\u30c9\u304b\u300c\u7adc\u5263\u58eb\u300d\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u767a\u52d5\u3067\u304d\u308b\u3002\u30c7\u30c3\u30ad\u304b\u3089\u300c\u30de\u30b8\u30a7\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30fc\u300d\u30ab\u30fc\u30c9\uff11\u679a\u3092\u624b\u672d\u306b\u52a0\u3048\u308b\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u81ea\u5206\u306e\uff30\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\uff11\u679a\u3092\u7834\u58ca\u3067\u304d\u308b\u3002", "ko": "\uc774 \uce74\ub4dc\uba85\uc758 \ud39c\ub4c8\ub7fc \ud6a8\uacfc\ub294 1\ud134\uc5d0 1\ubc88\ubc16\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub2e4. \u2460: \ub2e4\ub978 \ud55c\ucabd \uc790\uc2e0\uc758 \ud39c\ub4c8\ub7fc \uc874\uc5d0 \"\ub9c8\uc81c\uc2a4\ud399\ud130\" \uce74\ub4dc\ub098 \"\ub8e1\uac80\uc0ac\" \uce74\ub4dc\uac00 \uc874\uc7ac\ud560 \uacbd\uc6b0\uc5d0 \ubc1c\ub3d9\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4. \ub371\uc5d0\uc11c \"\ub9c8\uc81c\uc2a4\ud399\ud130\" \uce74\ub4dc 1\uc7a5\uc744 \ud328\uc5d0 \ub123\ub294\ub2e4. \uadf8 \ud6c4, \uc790\uc2e0\uc758 \ud39c\ub4c8\ub7fc \uc874\uc758 \uce74\ub4dc 1\uc7a5\uc744 \ud30c\uad34\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4.", "zh-TW": null, "zh-CN": null}, "materials": "2 Level 4 monsters", "series": ["Majespecter"], "images": [{"index": 1, "image": "MajespecterDraco-PHNI-JP-UR.png"}], "sets": {"ja": [{"set_number": "PHNI-JP049", "set_name": "Phantom Nightmare", "rarities": ["Ultra Rare", "Ultimate Rare", "Secret Rare", "Quarter Century Secret Rare"]}, {"set_number": "PHNI-JP049", "set_name": "Phantom Nightmare +1 Bonus Pack", "rarities": ["Ultra Rare", "Quarter Century Secret Rare"]}]}, "limit_regulation": {"tcg": "Not yet released", "ocg": "Unlimited"}, "is_translation_unofficial": {"name": {"en": true}, "text": {"en": true}}, "yugipedia_page_id": 1012228}

data/cards/03594985.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ name:
   pt:
   ja: マジェスペクター・ドラコ
   ja_romaji: Majesupekutā Dorako
-  ko:
+  ko: 마제스펙터 드라코
   ko_rr:
   zh-TW:
   zh-CN:
@@ -25,7 +25,9 @@ text:
   ja: |-
     レベル４モンスター×２
     レベル４がＰ召喚可能な場合にＥＸデッキの表側のこのカードはＰ召喚できる。このカード名の①のモンスター効果は１ターンに２度まで使用できる。①：このカードがモンスターゾーンに存在する状態で、モンスターがリリースされた場合、このカードのＸ素材を１つ取り除いて発動できる。デッキからレベル６以下の魔法使い族・風属性モンスター１体を特殊召喚する。②：モンスターゾーンのこのカードが戦闘・効果で破壊された場合、またはリリースされた場合に発動できる。このカードを自分のＰゾーンに置く。
-  ko:
+  ko: |-
+    레벨 4 몬스터 × 2
+    레벨 4 를 펜듈럼 소환 가능한 경우에 엑스트라 덱의 앞면의 이 카드는 펜듈럼 소환할 수 있다. 이 카드명의 ①의 몬스터 효과는 1턴에 2번까지 사용할 수 있다. ①: 이 카드가 몬스터 존에 존재하는 상태에서, 몬스터가 릴리스되었을 경우, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 덱에서 레벨 6 이하의 마법사족 / 바람 속성 몬스터 1장을 특수 소환한다. ②: 몬스터 존의 이 카드가 전투 / 효과로 파괴되었을 경우, 또는 릴리스되었을 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 자신의 펜듈럼 존에 놓는다.
   zh-TW:
   zh-CN:
 card_type: Monster
@@ -45,7 +47,8 @@ pendulum_effect:
   pt:
   ja: |-
     このカード名のＰ効果は１ターンに１度しか使用できない。①：もう片方の自分のＰゾーンに「マジェスペクター」カードか「竜剣士」カードが存在する場合に発動できる。デッキから「マジェスペクター」カード１枚を手札に加える。その後、自分のＰゾーンのカード１枚を破壊できる。
-  ko:
+  ko: |-
+    이 카드명의 펜듈럼 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 다른 한쪽 자신의 펜듈럼 존에 "마제스펙터" 카드나 "룡검사" 카드가 존재할 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "마제스펙터" 카드 1장을 패에 넣는다. 그 후, 자신의 펜듈럼 존의 카드 1장을 파괴할 수 있다.
   zh-TW:
   zh-CN:
 materials: 2 Level 4 monsters