Transform: 1764 (6424983739)

data/cards/00276357.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@ name:
   ko: 에스프릿 힐링
   ko_rr:
   zh-TW:
-  zh-CN: 灵魂的圆环
+  zh-CN: 灵魂鸟之圆环
 text:
   en: |-
     If a face-up Spirit monster(s) you control returns to your hand while this card is face-up on the field (except during the Damage Step): You can target 1 card your opponent controls; destroy it. When an opponent's monster declares an attack: You can banish 1 Spirit monster from your Graveyard; negate the attack, then end the Battle Phase. You can only use each effect of "Shinobird Salvation" once per turn.
@@ -32,7 +32,9 @@ text:
     "에스프릿 힐링"의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 마법 & 함정 존에 존재하고, 자신 필드 앞면 표시의 스피릿 몬스터가 자신의 패로 되돌아갔을 경우, 상대 필드의 카드 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다. ②: 상대 몬스터의 공격 선언시에 자신 묘지의 스피릿 몬스터 1장을 제외하고 발동할 수 있다. 그 공격을 무효로 하고, 그 후 배틀 페이즈를 종료한다.
   zh-TW:
   zh-CN: |-
-    「灵魂的圆环」的①②的效果1回合各能使用1次。 ①：这张卡在魔法与陷阱区域存在，自己场上的表侧表示的灵魂怪兽回到自己手卡的场合，以对方场上1张卡为对象才能发动。那张卡破坏。 ②：对方怪兽的攻击宣言时把自己墓地1只灵魂怪兽除外才能发动。那次攻击无效，那之后战斗阶段结束。
+    此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
+    ①：此卡存在于魔法与陷阱区域，自己场上表侧表示的灵魂怪兽被放回自己手牌的情况下，以对手场上的１张卡为对象可以发动。将该卡破坏。
+    ②：对手怪兽攻击宣言时，从自己的墓地将１只灵魂怪兽除外可以发动。使该攻击无效，然后结束战斗阶段。
 card_type: Trap
 property: Continuous
 series:

data/cards/01490690.json

@@ -1 +1 @@
-{"konami_id": 19218, "password": 1490690, "name": {"en": "Canopic Protector", "de": null, "es": null, "fr": null, "it": null, "pt": null, "ja": "\u30ab\u30ce\u30d7\u30b9\u306e<ruby>\u5b88<rt>\u3057\u3085</rt></ruby><ruby>\u8b77<rt>\u3054</rt></ruby><ruby>\u8005<rt>\u3057\u3083</rt></ruby>", "ja_romaji": "Kanopusu no Shugosha", "ko": null, "ko_rr": null, "zh-TW": null, "zh-CN": null}, "text": {"en": "Once per Chain, when your opponent activates a card or effect: You can Special Summon 1 \"Horus\" monster from your hand or GY, but for the rest of this turn, you cannot Special Summon monsters with the same original name by the effect of \"Canopic Protector\". If this card is sent from the hand or field to the GY: You can Set this card, but banish it when it leaves the field. You can only use this effect of \"Canopic Protector\" once per turn.", "de": null, "es": null, "fr": null, "it": null, "pt": null, "ja": "\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u540d\u306e\u2461\u306e\u52b9\u679c\u306f\uff11\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\uff11\u5ea6\u3057\u304b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002\u2460\uff1a\u76f8\u624b\u304c\u52b9\u679c\u3092\u767a\u52d5\u3057\u305f\u6642\u306b\u767a\u52d5\u3067\u304d\u308b\uff08\u540c\u4e00\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u4e0a\u3067\u306f\uff11\u5ea6\u307e\u3067\uff09\u3002\u81ea\u5206\u306e\u624b\u672d\u30fb\u5893\u5730\u304b\u3089\u300c\u30db\u30eb\u30b9\u300d\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\uff11\u4f53\u3092\u7279\u6b8a\u53ec\u559a\u3059\u308b\u3002\u3053\u306e\u30bf\u30fc\u30f3\u3001\u81ea\u5206\u306f\u3053\u306e\u52b9\u679c\u3067\u7279\u6b8a\u53ec\u559a\u3057\u305f\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u5143\u3005\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u540c\u3058\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u300c\u30ab\u30ce\u30d7\u30b9\u306e\u5b88\u8b77\u8005\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3067\u306f\u7279\u6b8a\u53ec\u559a\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002\u2461\uff1a\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u624b\u672d\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304b\u3089\u5893\u5730\u3078\u9001\u3089\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u767a\u52d5\u3067\u304d\u308b\u3002\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u81ea\u5206\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3002\u3053\u306e\u52b9\u679c\u3067\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u305f\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306f\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304b\u3089\u96e2\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u9664\u5916\u3055\u308c\u308b\u3002", "ko": null, "zh-TW": null, "zh-CN": null}, "card_type": "Trap", "property": "Continuous", "images": [{"index": 1, "image": "CanopicProtector-AGOV-JP-C.png"}], "sets": {"en": [{"set_number": "AGOV-EN076", "set_name": "Age of Overlord", "rarities": null}], "de": [{"set_number": "AGOV-DE076", "set_name": "Age of Overlord", "rarities": null}], "fr": [{"set_number": "AGOV-FR076", "set_name": "Age of Overlord", "rarities": null}], "it": [{"set_number": "AGOV-IT076", "set_name": "Age of Overlord", "rarities": null}], "pt": [{"set_number": "AGOV-PT076", "set_name": "Age of Overlord", "rarities": null}], "ja": [{"set_number": "AGOV-JP076", "set_name": "Age of Overlord", "rarities": ["Common"]}], "zh-CN": [{"set_number": "AGOV-SC076", "set_name": "Age of Overlord", "rarities": ["Common"]}]}, "limit_regulation": {"tcg": "Not yet released", "ocg": "Unlimited"}, "yugipedia_page_id": 979105}
+{"konami_id": 19218, "password": 1490690, "name": {"en": "Canopic Protector", "de": null, "es": null, "fr": null, "it": null, "pt": null, "ja": "\u30ab\u30ce\u30d7\u30b9\u306e<ruby>\u5b88<rt>\u3057\u3085</rt></ruby><ruby>\u8b77<rt>\u3054</rt></ruby><ruby>\u8005<rt>\u3057\u3083</rt></ruby>", "ja_romaji": "Kanopusu no Shugosha", "ko": null, "ko_rr": null, "zh-TW": null, "zh-CN": "\u5361\u8bfa\u5339\u65af\u7684\u4fdd\u536b\u8005"}, "text": {"en": "Once per Chain, when your opponent activates a card or effect: You can Special Summon 1 \"Horus\" monster from your hand or GY, but for the rest of this turn, you cannot Special Summon monsters with the same original name by the effect of \"Canopic Protector\". If this card is sent from the hand or field to the GY: You can Set this card, but banish it when it leaves the field. You can only use this effect of \"Canopic Protector\" once per turn.", "de": null, "es": null, "fr": null, "it": null, "pt": null, "ja": "\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u540d\u306e\u2461\u306e\u52b9\u679c\u306f\uff11\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\uff11\u5ea6\u3057\u304b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002\u2460\uff1a\u76f8\u624b\u304c\u52b9\u679c\u3092\u767a\u52d5\u3057\u305f\u6642\u306b\u767a\u52d5\u3067\u304d\u308b\uff08\u540c\u4e00\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u4e0a\u3067\u306f\uff11\u5ea6\u307e\u3067\uff09\u3002\u81ea\u5206\u306e\u624b\u672d\u30fb\u5893\u5730\u304b\u3089\u300c\u30db\u30eb\u30b9\u300d\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\uff11\u4f53\u3092\u7279\u6b8a\u53ec\u559a\u3059\u308b\u3002\u3053\u306e\u30bf\u30fc\u30f3\u3001\u81ea\u5206\u306f\u3053\u306e\u52b9\u679c\u3067\u7279\u6b8a\u53ec\u559a\u3057\u305f\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u5143\u3005\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u540c\u3058\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u300c\u30ab\u30ce\u30d7\u30b9\u306e\u5b88\u8b77\u8005\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3067\u306f\u7279\u6b8a\u53ec\u559a\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002\u2461\uff1a\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u624b\u672d\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304b\u3089\u5893\u5730\u3078\u9001\u3089\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u767a\u52d5\u3067\u304d\u308b\u3002\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u81ea\u5206\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3002\u3053\u306e\u52b9\u679c\u3067\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u305f\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306f\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304b\u3089\u96e2\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u9664\u5916\u3055\u308c\u308b\u3002", "ko": null, "zh-TW": null, "zh-CN": "\u6b64\u5361\u540d\u7684\u2461\u6548\u679c\uff11\u56de\u5408\u4ec5\u53ef\u4f7f\u7528\uff11\u6b21\u3002\n\u2460\uff1a\u5bf9\u624b\u53d1\u52a8\u6548\u679c\u65f6\u53ef\u4ee5\u53d1\u52a8\uff08\u540c\u4e00\u8fde\u9501\u4e0a\u6700\u591a\uff11\u6b21\uff09\u3002\u4ece\u81ea\u5df1\u7684\u624b\u724c\u30fb\u5893\u5730\u5c06\uff11\u53ea\u201c\u8377\u9c81\u65af\u201d\u602a\u517d\u7279\u6b8a\u53ec\u5524\u3002\u6b64\u56de\u5408\uff0c\u81ea\u5df1\u4e0d\u53ef\u4ee5\u201c\u5361\u8bfa\u5339\u65af\u7684\u4fdd\u536b\u8005\u201d\u7684\u6548\u679c\u6765\u7279\u6b8a\u53ec\u5524\u539f\u672c\u5361\u540d\u4e0e\u4ee5\u6b64\u6548\u679c\u7279\u6b8a\u53ec\u5524\u7684\u602a\u517d\u76f8\u540c\u7684\u602a\u517d\u3002\n\u2461\uff1a\u6b64\u5361\u4ece\u624b\u724c\u30fb\u573a\u4e0a\u88ab\u9001\u81f3\u5893\u5730\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u53ef\u4ee5\u53d1\u52a8\u3002\u5c06\u6b64\u5361\u653e\u7f6e\u5728\u81ea\u5df1\u573a\u4e0a\u3002\u4ee5\u6b64\u6548\u679c\u653e\u7f6e\u7684\u6b64\u5361\u4ece\u573a\u4e0a\u79bb\u5f00\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5c06\u5176\u9664\u5916\u3002"}, "card_type": "Trap", "property": "Continuous", "images": [{"index": 1, "image": "CanopicProtector-AGOV-JP-C.png"}], "sets": {"en": [{"set_number": "AGOV-EN076", "set_name": "Age of Overlord", "rarities": null}], "de": [{"set_number": "AGOV-DE076", "set_name": "Age of Overlord", "rarities": null}], "fr": [{"set_number": "AGOV-FR076", "set_name": "Age of Overlord", "rarities": null}], "it": [{"set_number": "AGOV-IT076", "set_name": "Age of Overlord", "rarities": null}], "pt": [{"set_number": "AGOV-PT076", "set_name": "Age of Overlord", "rarities": null}], "ja": [{"set_number": "AGOV-JP076", "set_name": "Age of Overlord", "rarities": ["Common"]}], "zh-CN": [{"set_number": "AGOV-SC076", "set_name": "Age of Overlord", "rarities": ["Common"]}]}, "limit_regulation": {"tcg": "Not yet released", "ocg": "Unlimited"}, "yugipedia_page_id": 979105}

data/cards/01490690.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@ name:
   ko:
   ko_rr:
   zh-TW:
-  zh-CN:
+  zh-CN: 卡诺匹斯的保卫者
 text:
   en: |-
     Once per Chain, when your opponent activates a card or effect: You can Special Summon 1 "Horus" monster from your hand or GY, but for the rest of this turn, you cannot Special Summon monsters with the same original name by the effect of "Canopic Protector". If this card is sent from the hand or field to the GY: You can Set this card, but banish it when it leaves the field. You can only use this effect of "Canopic Protector" once per turn.
@@ -25,7 +25,10 @@ text:
     このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：相手が効果を発動した時に発動できる（同一チェーン上では１度まで）。自分の手札・墓地から「ホルス」モンスター１体を特殊召喚する。このターン、自分はこの効果で特殊召喚したモンスターと元々のカード名が同じモンスターを「カノプスの守護者」の効果では特殊召喚できない。②：このカードが手札・フィールドから墓地へ送られた場合に発動できる。このカードを自分フィールドにセットする。この効果でセットしたこのカードはフィールドから離れた場合に除外される。
   ko:
   zh-TW:
-  zh-CN:
+  zh-CN: |-
+    此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
+    ①：对手发动效果时可以发动（同一连锁上最多１次）。从自己的手牌・墓地将１只“荷鲁斯”怪兽特殊召唤。此回合，自己不可以“卡诺匹斯的保卫者”的效果来特殊召唤原本卡名与以此效果特殊召唤的怪兽相同的怪兽。
+    ②：此卡从手牌・场上被送至墓地的情况下可以发动。将此卡放置在自己场上。以此效果放置的此卡从场上离开的情况下，将其除外。
 card_type: Trap
 property: Continuous
 images: