Merge branch 'ReactiveDrop:master' into master

Deerlord0 · Feb 23, 2024 · 05f5968 · 05f5968
2 parents 93327ea + 3dc116e
commit 05f5968
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 27 additions and 31 deletions.
diff --git a/PROGRESS.md b/PROGRESS.md
@@ -8,7 +8,7 @@
 | [Dutch](#non-curated-languages) | 55 | 2004 | 42 | 3157 | 258 | 209 | 710 | 146 |
 | [Finnish](#non-curated-languages) | 2 | 2004 | 41 | 3071 | 259 | 209 | 701 | 146 |
 | [French](#french-français) | 31 | 138 | 42 | 2522 | 257 | 209 | 650 | 125 |
-| [German](#german-deutsch) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | 5 | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
+| [German](#german-deutsch) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
 | [Hungarian](#non-curated-languages) | 55 | 138 | 42 | 3157 | 258 | 209 | 975 | 147 |
 | [Italian](#italian-italiano) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | 6 | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
 | [Japanese](#japanese-日本語) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | 5 | ✔️ | ✔️ | 102 | ✔️ |
@@ -18,10 +18,10 @@
 | [European Portuguese](#portuguese-português-europeu) | 4 | 180 | 32 | 2246 | 238 | 30 | 630 | 141 |
 | [Brazilian Portuguese](#brazilian-português) | 6 | 2004 | 32 | 1416 | 188 | 18 | 276 | 8 |
 | [Romanian](#non-curated-languages) | 55 | 1996 | 48 | 3869 | 258 | 209 | 975 | 147 |
-| [Russian](#russian-русский) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | 5 | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
+| [Russian](#russian-русский) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
 | [European Spanish](#spanish-español-de-españa) | 32 | 2004 | 40 | 2572 | 258 | 209 | 714 | 146 |
 | [Latin American Spanish](#latam-español-latinoamericano) | ✔️ | 2004 | ✔️ | 4669 | 258 | 213 | 336 | 144 |
-| [Swedish](#swedish-svenska) | ✔️ | 1965 | ✔️ | 1553 | ✔️ | ✔️ | ✔️ | 109 |
+| [Swedish](#swedish-svenska) | ✔️ | 1850 | ✔️ | 1553 | ✔️ | ✔️ | ✔️ | 109 |
 | [Thai](#non-curated-languages) | 970 | 1993 | 50 | 4404 | 258 | 209 | 739 | 147 |
 | [Turkish](#non-curated-languages) | 55 | 137 | 42 | 3157 | 258 | 209 | 975 | 147 |
 | [Ukrainian](#ukrainian-українська) | 31 | 131 | 32 | 2700 | 258 | 209 | 933 | 146 |
@@ -581,9 +581,7 @@
 
 </summary>
 
-### Strings
-
-- [reactivedrop_german.txt](resource/reactivedrop_german.txt) has 5 untranslated strings.
+✓ Up to date!
 
 </details>
 
@@ -1104,9 +1102,7 @@
 
 </summary>
 
-### Strings
-
-- [reactivedrop_russian.txt](resource/reactivedrop_russian.txt) has 5 untranslated strings.
+✓ Up to date!
 
 </details>
 
@@ -1476,7 +1472,7 @@
 
 ### Strings
 
-- [closecaption_swedish.txt](resource/closecaption_swedish.txt) has 1965 untranslated strings.
+- [closecaption_swedish.txt](resource/closecaption_swedish.txt) has 1850 untranslated strings.
 - [reactivedrop_swedish.txt](resource/reactivedrop_swedish.txt) has 1553 untranslated strings.
 
 ### Upcoming Release Notes

diff --git a/resource/mail/nh_officemail_wistonbeaufort_german.txt b/resource/mail/nh_officemail_wistonbeaufort_german.txt
@@ -8,7 +8,7 @@ GAME
 "MailDate3"	"Datum: 05/18/42"
 "MailSubject3"	"Betreff: Arthur Carradine's Gehirnoperation"
 "MailBody3A"	"Lieber Herr Doktor,"
-"MailBody3B"	"die Amygdalohippokampektomie bei Kapitän Carradine verlief ohne Probleme."
+"MailBody3B"	"die Amygdala-Hippokampektomie bei Kapitän Carradine verlief ohne Probleme."
 "MailBody3C"	"Obwohl der Patient selbst darum gebeten hat, dass seine Amygdala entfernt wird, habe ich gehört, dass du dem Eingriff persönlich zugestimmt hast. Aus diesem Grund sehe ich mich gezwungen, dich vor der Art der Operation zu warnen, die wir gerade durchgeführt haben, und vor den Auswirkungen, die sie auf das limbische System des Patienten haben wird, d.h. vor allem vor seiner veränderten Reaktion (oder besser gesagt, dem Fehlen derselben) auf Situationen, die normalerweise Angst, Furcht oder Aggressivität auslösen. Es gibt gute Gründe, warum dieser chirurgische Eingriff in der Medizin seit Jahrhunderten nicht mehr durchgeführt wurde, und auch dann nur in den schwersten Fällen."
 "MailBody3D"	"Herzlichst"
 }
diff --git a/resource/reactivedrop_german.txt b/resource/reactivedrop_german.txt
@@ -638,20 +638,20 @@
 "asw_mission_complete_CAMPAIGN"		"FELDZUG"
 "[english]asw_mission_complete_MISSION"		"MISSION"
 "asw_mission_complete_MISSION"		"EINSATZ"
-		"[english]asw_mission_complete_SKIRMISH"		"SKIRMISH"
-		"asw_mission_complete_SKIRMISH"		"SKIRMISH"
-		"[english]asw_mission_complete_MARINES"		"MARINES"
-		"asw_mission_complete_MARINES"		"MARINES"
-		"[english]asw_mission_complete_BUG"		"BUG"
-		"asw_mission_complete_BUG"		"BUG"
+"[english]asw_mission_complete_SKIRMISH"		"SKIRMISH"
+"asw_mission_complete_SKIRMISH"		"SCHARMÜTZEL"
+"[english]asw_mission_complete_MARINES"		"MARINES"
+"asw_mission_complete_MARINES"		"SOLDATEN"
+"[english]asw_mission_complete_BUG"		"BUG"
+"asw_mission_complete_BUG"		"ALIENS"
 "[english]asw_mission_complete_COMPLETE"		"COMPLETE"
 "asw_mission_complete_COMPLETE"		"ABGESCHLOSSEN"
 "[english]asw_mission_complete_FAILED"		"FAILED"
 "asw_mission_complete_FAILED"		"GESCHEITERT"
-		"[english]asw_mission_complete_WIN"		"WIN"
-		"asw_mission_complete_WIN"		"WIN"
-		"[english]asw_mission_complete_WINS"		"WINS"
-		"asw_mission_complete_WINS"		"WINS"
+"[english]asw_mission_complete_WIN"		"WIN"
+"asw_mission_complete_WIN"		"GEWINNEN"
+"[english]asw_mission_complete_WINS"		"WINS"
+"asw_mission_complete_WINS"		"GEWINNT"
 
 "[english]asw_weapon_tooltip_activate"		"Left click to activate"
 "asw_weapon_tooltip_activate"		"Linksklick zum Aktivieren"

diff --git a/resource/reactivedrop_russian.txt b/resource/reactivedrop_russian.txt
@@ -638,20 +638,20 @@
 "asw_mission_complete_CAMPAIGN"		"КАМПАНИЯ"
 "[english]asw_mission_complete_MISSION"		"MISSION"
 "asw_mission_complete_MISSION"		"МИССИЯ"
-		"[english]asw_mission_complete_SKIRMISH"		"SKIRMISH"
-		"asw_mission_complete_SKIRMISH"		"SKIRMISH"
-		"[english]asw_mission_complete_MARINES"		"MARINES"
-		"asw_mission_complete_MARINES"		"MARINES"
-		"[english]asw_mission_complete_BUG"		"BUG"
-		"asw_mission_complete_BUG"		"BUG"
+"[english]asw_mission_complete_SKIRMISH"		"SKIRMISH"
+"asw_mission_complete_SKIRMISH"		"СХВАТКА"
+"[english]asw_mission_complete_MARINES"		"MARINES"
+"asw_mission_complete_MARINES"		"БОЙЦЫ"
+"[english]asw_mission_complete_BUG"		"BUG"
+"asw_mission_complete_BUG"		"ЖУКИ"
 "[english]asw_mission_complete_COMPLETE"		"COMPLETE"
 "asw_mission_complete_COMPLETE"		"ЗАВЕРШЕНА"
 "[english]asw_mission_complete_FAILED"		"FAILED"
 "asw_mission_complete_FAILED"		"ПРОВАЛЕНА"
-		"[english]asw_mission_complete_WIN"		"WIN"
-		"asw_mission_complete_WIN"		"WIN"
-		"[english]asw_mission_complete_WINS"		"WINS"
-		"asw_mission_complete_WINS"		"WINS"
+"[english]asw_mission_complete_WIN"		"WIN"
+"asw_mission_complete_WIN"		"ПОБЕДИЛИ"
+"[english]asw_mission_complete_WINS"		"WINS"
+"asw_mission_complete_WINS"		"ПОБЕДИЛИ"
 
 "[english]asw_weapon_tooltip_activate"		"Left click to activate"
 "asw_weapon_tooltip_activate"		"Нажмите ЛКМ для использования"