(german) better wording

resource/reactivedrop_german.txt

@@ -6328,7 +6328,7 @@
 "[english]rd_inactive_kick_seconds"		"You will be disconnected due to inactivity in %s1 seconds."
 "rd_inactive_kick_seconds"		"Deine Verbindung wird wegen Inaktivität in %s1 Sekunden unterbrochen."
 "[english]rd_branch_disclaimer_beta"		"You are playing the \"beta\" version.\nThanks for helping with the development of Alien Swarm: Reactive Drop!\nRemember to report any problems you encounter.\nNote: You may not be able to join lobbies with players on a different version."
-"rd_branch_disclaimer_beta"		"Du spielst in der Beta-Version.\nDanke, dass du die Entwicklung von Alien Swarm: Reactive Drop unterstützt!\nBitte melde Probleme auf die du stößt (Steam Diskussionen, Discord, Github).\nHinweis: Es kann sein, dass du nicht in der Lage bist Spielen in einer anderen Version beizutreten."
+"rd_branch_disclaimer_beta"		"Du spielst in der Beta-Version.\nDanke, dass du die Entwicklung von Alien Swarm: Reactive Drop unterstützt!\nBitte melde Probleme auf die du stößt (Steam Diskussionen, Discord, Github).\nHinweis: Eventuell kannst du Spielen in einer anderen Version nicht beizutreten."
 "[english]rd_branch_disclaimer_bugtest"		"The \"bugtest\" version is for reproducing bugs that have already been mitigated.\nIf you are here to play the game or to test new features, please change versions.\nThis version does not receive regular updates."
 "rd_branch_disclaimer_bugtest"		"Die Bugtest-Version ist dafür da, Fehler zu reproduzieren, die bereits behoben wurden. Wenn du hier bist, um das Spiel zu spielen oder neue Funktionen zu testen, wechsle bitte die Version."
 "[english]rd_branch_disclaimer_releasecandidate"		"This is the release candidate version of Alien Swarm: Reactive Drop.\nWhen a release is scheduled, this version is equivalent to the beta version,\nbut with some features that are currently in development turned off."