Merge pull request ReactiveDrop#1478 from ywgATustcbbs/master

Update schinese - workshop_description_schinese.vdf

community/workshop/workshop_description_schinese.vdf

@@ -8,12 +8,12 @@
 "[english]Workshop_desc"		"On the Workshop you can find new campaigns, missions, challenges, skins, and customizations made by players like you. Install new ready-to-play content in a single click!"
 "Workshop_desc"		"在创意工坊里，你可以找到新的战役、任务、挑战、皮肤，以及像你一样的玩家所做的定制内容。安装新的可玩内容，只需轻轻一点！"
 "[english]BossFight2023_title"		"Mapping Competition 2023: \"Boss Fight\""
-"BossFight2023_title"		"地图大赛2023: \"Boss大战\""
+"BossFight2023_title"		"地图大赛2023：“Boss大战”"
 "[english]BossFight2023_desc"		"It's [url=https://store.steampowered.com/news/app/563560/view/3267945303133398273]Alien Swarm: Reactive Drop's 6th birthday[/url], and we're running a mapping competition that anyone can enter!\n\nThis year's theme is \"Boss Fight\". Entries must be tagged with [b]BossFight2023[/b]. Competition ends August 1st. If you need help getting started, check out the [url=https://steamcommunity.com/app/563560/discussions/1/]Modding / Mapping Help and Tips[/url] forum."
-"BossFight2023_desc"		"这里是 [url=https://store.steampowered.com/news/app/563560/view/3267945303133398273]异形丛生：虫启天降的六周年[/url]，我们正在举办一个任何人都可以参加的地图比赛！\n\n今年的主题是“Boss大战”。参赛作品必须标记[b]BossFight2023[/b]。 比赛8月1日结束。如果您需要帮助以开始，点击这里 [url=https://steamcommunity.com/app/563560/discussions/1/]Modding / Mapping Help and Tips[/url] 论坛。"
-		"[english]SpaceStation2024_title"		"Mapping Competition 2024: \"Space Station\""
-		"SpaceStation2024_title"		"Mapping Competition 2024: \"Space Station\""
-		"[english]SpaceStation2024_desc"		"It's [url=https://store.steampowered.com/news/app/563560/view/4148449131825430388]Alien Swarm: Reactive Drop's 7th birthday[/url], and that means it's time for our [url=https://store.steampowered.com/news/app/563560/view/4148449131825473630]second annual mapping competition[/url]!\n\nThis year's theme is \"Space Station\". Entries must be tagged with [b]SpaceStation2024[/b]. Entries close June 1st."
-		"SpaceStation2024_desc"		"It's [url=https://store.steampowered.com/news/app/563560/view/4148449131825430388]Alien Swarm: Reactive Drop's 7th birthday[/url], and that means it's time for our [url=https://store.steampowered.com/news/app/563560/view/4148449131825473630]second annual mapping competition[/url]!\n\nThis year's theme is \"Space Station\". Entries must be tagged with [b]SpaceStation2024[/b]. Entries close June 1st."
+"BossFight2023_desc"		"今天是[url=https://store.steampowered.com/news/app/563560/view/3267945303133398273]《异形丛生：虫启天降》六周年庆[/url]，我们正在举办一个任何人都可以参加的地图比赛！\n\n今年的主题是“Boss大战”。参赛作品必须标记[b]BossFight2023[/b]。 比赛8月1日结束。如果您需要帮助以开始，点击这里 [url=https://steamcommunity.com/app/563560/discussions/1/]Modding / Mapping Help and Tips[/url] 论坛。"
+"[english]SpaceStation2024_title"		"Mapping Competition 2024: \"Space Station\""
+"SpaceStation2024_title"		"地图大赛2024：“空间站”"
+"[english]SpaceStation2024_desc"		"It's [url=https://store.steampowered.com/news/app/563560/view/4148449131825430388]Alien Swarm: Reactive Drop's 7th birthday[/url], and that means it's time for our [url=https://store.steampowered.com/news/app/563560/view/4148449131825473630]second annual mapping competition[/url]!\n\nThis year's theme is \"Space Station\". Entries must be tagged with [b]SpaceStation2024[/b]. Entries close June 1st."
+"SpaceStation2024_desc"		"今天是[url=https://store.steampowered.com/news/app/563560/view/4148449131825430388]《异形丛生：虫启天降》七周年庆[/url]，是时候开启[url=https://store.steampowered.com/news/app/563560/view/4148449131825473630]第二届年度地图大赛[/url]了！\n\n今年的主题是“空间站”。参赛作品必须添加[b]SpaceStation2024[/b]标记。 比赛6月1日结束。"
 }
 }

release_notes/20240420_schinese.xml

@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<content><string id="body">今天是《异形丛生：虫启天降》七周年庆，是时候开启第二届年度地图大赛了！
+
+今年的主题是“空间站”。创建一个发生在空间站或太空飞船上的（任意类型的）任务。部分参考思路如下：
+
+[list]
+[*]死亡竞赛 玩家在遍布机关陷阱的飞船上战斗，并且可以通过不同的面板等开启机关陷阱。
+[*]无尽任务 玩家需要营救废弃空间站内的平民，并确保维生系统的运行。
+[*]普通任务 与飞船上的敌方士兵战斗，杀出血路，最终修复反应堆、阻止反应堆熔毁的任务。
+[*]普通任务 玩家需要清理受到七小时战争爆发前的传送风暴影响而充斥凶残的 Xen 生物的某个空间站。
+[*]普通任务 玩家需要从正在解体的空间站的计算机下载关键数据。
+[*]普通任务 玩家需要调查因未知原因再入某行星大气并坠毁的空间站残骸。
+[/list]
+
+参赛作品须通过 Steam创意工坊 提交，提交时须带有 [url=https://stats.reactivedrop.com/leaderboards/by-tag/spacestation2024]SpaceStation2024[/url] 标签。比赛即刻开始，2024年6月1日00:00 UTC(协调世界时) 结束。
+
+参赛者将在比赛结束时获得参赛勋章，获胜者则将额外获得一枚冠军勋章。高质量参赛作品将被纳入《星际武装部队英雄榜》比赛地图列表。
+</string><string id="subtitle"></string><string id="summary"></string><string id="title">地图大赛2024：“空间站”</string></content>