Use GetExecutingAssembly (#14796) (#14799)

(cherry picked from commit 9f9410b)

src/DynamoUtilities/AssemblyHelper.cs

@@ -83,7 +83,7 @@ public Assembly ResolveAssembly(object sender, ResolveEventArgs args)
 
         public static Version GetDynamoVersion(bool includeRevisionNumber = true)
         {
-            var assembly = Assembly.GetCallingAssembly();
+            var assembly = Assembly.GetExecutingAssembly();
             var version = assembly.GetName().Version;
             return includeRevisionNumber
                 ? version