3.0 cherry pick DYN - 6060 (#14751)

* remove IronPython code and extension (#14706)

* remove legacy completion provider

* remove

* remove obsolete -arguable

tests seem to pass going to merge this and cherry pick to 3.0

* fix Dyn-6060 - duplicate python engine names (#14731)

merging this and making a cherry pick.