Create bootstrapper config secret instead of existing dynakube config if needed

Create bootstrapper config secret instead of existing dynakube config if needed #13959