Bibtex Publishers Hacks

En français

Trop souvent on nous demande de transmettre des documents suivant un modèle LaTeX incompatible avec BibLaTeX. Ce dépôt regroupe mes magouilles permettant de :

• réduire automatiquement le nombre d'auteurs ;
• abréger le nom des journaux avec le paquet jabbrv.

Je précise que mes connaissances en styles BibTeX sont proches de zéro. J'ai intégré au dépôt les originaux afin qu'un diff rende réutilisable la modification effectuée.

Pour régler le nombre d'auteurs, il faut modifier les sources. Les 1 et 3 (premier et dernier) règlent respectivement le nombre d'auteurs affichés avant 'et al.' et le nombre à partir duquel on coupe.

nameptr #0
#1 +
#1 + =
numnames #0
#3 +
> and

N'hésitez pas à me prévenir si vous avez un fichier que vous jugez intégrable à ce dépôt.

En Español

A menudo se necesitá escribir un documento desde un modelo incompatible con BibLaTeX. Este repositorio contiene mis modificaciones para :

• reducir el número de autores visibles ;
• acortar los nombres de periódicos con el paquete jabbrv.

Hay que saber que no tengo ningún conocimiento en los estilos BibTeX. La presencia del original permite utilizar diff para entender lo que hice, y quizás reutilizarlo.

Para controlar el número de autores, hay que modificar a la fuente. Los 1 y 3 controlan respectivamente los números de autores antes del 'et al.' y el número a partir de que se corta.

nameptr #0
#1 +
#1 + =
numnames #0
#3 +
> and

Si tiene un archivo que tiene interés para esto repositorio, no hesita en decírmelo.

In English

It's quite usual being asked to write documents from a template incompatible with BibLaTeX. This repository gather my hacks allowing:

• shortenining the number of authors ;
• abbreviating the journal titles with jabbrv.

Let me precise I have no knowledge on BibTeX style files. The originals are here so please use diff if you want to understand black magic.

To trim the number of authors, have a look within style files. 1 and 3 (firt and last numers) are used to set respectively the number of authors displayed before 'et al.' and the number of authors needed to start shortening.

nameptr #0
#1 +
#1 + =
numnames #0
#3 +
> and

If you have a file that could fit here, please make me know.