German translation #64
Conversation
|
A bit of an Update: |
|
Awesome, thank you for your contribution! We'll pull it when the whole file is translated, or if you decide you're done. Partially translated is better than not translated at all! |
|
Hi, the translation line 547 is wrong, according to google translator. right?
|
|
The paragraph after the period on line 620 of the translation is incorrect. Incorrect Translation is -> "Du kanst "Extraction Conveyor Belts" oder "Insertion Conveyor Belts" nutzen, um mit Blöcken zu interagieren." Correct translation is -> "Sie können "Extraction Conveyor Belts Upgrades" oder "Extraction Conveyor Belts Upgrades" verwenden, um Blöcke zu schieben und zu ziehen."
|
|
I doublechecked the translations and came to the conclusion that 547 ist correct and i just forgot an 'n' at line 620. There are of course multiple ways to express something and google translator chose another one than i did. But thank you for your attention. |
|
Please be aware of ba249b2 |
|
langfile is now synced to v1.0.1. I still don't have a lot of time to work on the translation at the moment but i think this will change soon, because my new Pc is now fully set up and ready to work :D |
|
Please be aware of the new English file and its changes. |
|
Please be aware of the changes made in 8b1c694 |
|
german and english langfiles are now up to date, the german file is translated up until line 1460 |
|
deleted english langfile in the german-translation branch as it was useless |
|
It's been quite a long time... maybe i'll come back to this soon (if it's still relevant) |
I'll try to do the german translation of this Modpack. The reason I came up with the idea of doing this is, because you, the FTB team, made so many cool modpacks and now I want to contribute something to your awesome work.
I have already translated 475 lines and I'll try to translate the guide too, when I finished the lang file.