Release v0.70.0

What's Changed

Kubernetes

• feat(helm): update chart connect to 1.17.0 @renovate (#1129)
• chore(container): update image ghcr.io/onedr0p/prowlarr-nightly to 8528c36 @renovate (#1128)
• feat(container): update image ghcr.io/onedr0p/home-assistant to v2024.12.0 @renovate (#1127)
• fix(helm): update chart authelia to 0.9.14 @renovate (#1126)
• feat(helm): update chart redis to 20.4.0 @renovate (#1125)
• feat(helm): update chart external-secrets to 0.11.0 @renovate (#1124)
• fix(container): update image ghcr.io/onedr0p/prowlarr-nightly to v1.28.0.4859 @renovate (#1122)
• fix(container): update image ghcr.io/onedr0p/sonarr-develop to v4.0.11.2724 @renovate (#1123)
• fix(helm): update chart jaeger to 3.3.3 @renovate (#1121)
• feat(container): update image ghcr.io/onedr0p/radarr-develop to v5.16.0.9485 @renovate (#1120)

Full Changelog: v0.69.0...v0.70.0