Update glob to v9.3.5

[westonruter]

Fixes #3379

Workbox is currently on glob v7 which is deprecated:

The earliest version being maintained is glob v9.

Important: This removes the globStrict option since this was removed in glob v9:

Removed silent and strict options. Any readdir errors are simply treated as "the directory could not be read", and it is treated as a normal file entry instead, like shells do.

[westonruter]

Alright, there is a back-compat breakage needs to be fixed. An error is currently happening:

Error: packages/workbox-build/src/lib/get-file-details.ts(46,7): error TS2769: No overload matches this call.
  The last overload gave the following error.
    Argument of type '{ cwd: string; follow: boolean | undefined; ignore: string[] | undefined; strict: boolean | undefined; }' is not assignable to parameter of type 'GlobOptions'.
      Object literal may only specify known properties, and 'strict' does not exist in type 'GlobOptions'.
    at makeError (/Users/runner/work/workbox/workbox/node_modules/execa/lib/error.js:59:11)
    at handlePromise (/Users/runner/work/workbox/workbox/node_modules/execa/index.js:114:26)
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
    at async transpile_typescript (/Users/runner/work/workbox/workbox/gulp-tasks/transpile-typescript.js:72:3)

[westonruter]

More errors now after addressing the removal of the strict option from glob:

/Users/runner/work/workbox/workbox/packages/workbox-build/node_modules/path-scurry/dist/commonjs/index.d.ts (5,30): Cannot find module 'node:path' or its corresponding type declarations.
/Users/runner/work/workbox/workbox/packages/workbox-build/node_modules/path-scurry/dist/commonjs/index.d.ts (7,36): Cannot find module 'node:fs' or its corresponding type declarations.
/Users/runner/work/workbox/workbox/packages/workbox-build/node_modules/path-scurry/node_modules/minipass/dist/commonjs/index.d.ts (5,30): Cannot find module 'node:events' or its corresponding type declarations.
/Users/runner/work/workbox/workbox/packages/workbox-build/node_modules/path-scurry/node_modules/minipass/dist/commonjs/index.d.ts (6,31): Cannot find module 'node:string_decoder' or its corresponding type declarations.
[18:02:20] 'build_node_ts_packages (workbox-build)' errored after 2.31 s
[18:02:20] TypeError: Cannot read properties of null (reading 'getSchemaForSymbol')
    at generateWorkboxBuildJSONSchema (/Users/runner/work/workbox/workbox/gulp-tasks/build-node-packages.js:66:30)
    at wrappedFunc (/Users/runner/work/workbox/workbox/gulp-tasks/utils/package-runner.js:131:31)
    at bound (node:domain:433:15)
    at runBound (node:domain:444:12)
    at asyncRunner (/Users/runner/work/workbox/workbox/node_modules/async-done/index.js:55:18)
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:77:11)