schemam-un-htcds (#15): memorias de tradução agora aparecem como opçõ…

…es secundárias para download na página de esquema de dados
HXL-CPLP · Jun 23, 2021 · ad6baa4 · ad6baa4
1 parent 8d680b6
commit ad6baa4
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 157 additions and 48 deletions.
diff --git a/_config.yml b/_config.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ exclude:
   - _data/referens.l10n.json
   - _data/schema.l10n.json
   - _data/expandendum/schemam.json
+  - _data/tm/
   - _assets/
 
 keep_files:

diff --git a/_data/expandendum/schemam.json b/_data/expandendum/schemam.json
@@ -70,6 +70,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝por-Latn📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝por-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝por-Latn📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝por-Latn📝 🗣️_ %}/UN/{% _🗣️ 📝por-Latn📝 🔎🔕🔍 UN_codicem_anglicum_IOM_HTCDS_slug 🔎🔕🔍 📝por-Latn📝 🗣️_ %}/sql/{% _🗣️ 📝por-Latn📝 🔎🔕🔍 UN_codicem_anglicum_IOM_HTCDS_slug 🔎🔕🔍 📝por-Latn📝 🗣️_ %}.sql"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam-un-htcds.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },
@@ -131,6 +136,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝eng-Latn📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝eng-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝eng-Latn📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝eng-Latn📝 🗣️_ %}/UN/{% _🗣️ 📝eng-Latn📝 🔎🔕🔍 UN_codicem_anglicum_IOM_HTCDS_slug 🔎🔕🔍 📝eng-Latn📝 🗣️_ %}/sql/{% _🗣️ 📝eng-Latn📝 🔎🔕🔍 UN_codicem_anglicum_IOM_HTCDS_slug 🔎🔕🔍 📝eng-Latn📝 🗣️_ %}.sql"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam-un-htcds.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },
@@ -192,6 +202,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝spa-Latn📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝spa-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝spa-Latn📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝spa-Latn📝 🗣️_ %}/UN/{% _🗣️ 📝spa-Latn📝 🔎🔕🔍 UN_codicem_anglicum_IOM_HTCDS_slug 🔎🔕🔍 📝spa-Latn📝 🗣️_ %}/sql/{% _🗣️ 📝spa-Latn📝 🔎🔕🔍 UN_codicem_anglicum_IOM_HTCDS_slug 🔎🔕🔍 📝spa-Latn📝 🗣️_ %}.sql"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam-un-htcds.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },
@@ -253,6 +268,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝arb-Arab📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝arb-Arab📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝arb-Arab📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝arb-Arab📝 🗣️_ %}/UN/{% _🗣️ 📝arb-Arab📝 🔎🔕🔍 UN_codicem_anglicum_IOM_HTCDS_slug 🔎🔕🔍 📝arb-Arab📝 🗣️_ %}/sql/{% _🗣️ 📝arb-Arab📝 🔎🔕🔍 UN_codicem_anglicum_IOM_HTCDS_slug 🔎🔕🔍 📝arb-Arab📝 🗣️_ %}.sql"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam-un-htcds.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },
@@ -314,6 +334,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝hin-Deva📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝hin-Deva📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝hin-Deva📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝hin-Deva📝 🗣️_ %}/UN/{% _🗣️ 📝hin-Deva📝 🔎🔕🔍 UN_codicem_anglicum_IOM_HTCDS_slug 🔎🔕🔍 📝hin-Deva📝 🗣️_ %}/sql/{% _🗣️ 📝hin-Deva📝 🔎🔕🔍 UN_codicem_anglicum_IOM_HTCDS_slug 🔎🔕🔍 📝hin-Deva📝 🗣️_ %}.sql"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam-un-htcds.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },
@@ -371,22 +396,9 @@
         }
       ],
       "schemam": {
-        "graphql": [
-          {
-            "iri": "/schema/iso/iso639-3/eng/iso639-3.graphql"
-          }
-        ],
-        "json": [
-          {
-            "iri": "/schema/iso/iso639-3/eng/iso639-3.json"
-          },
+        "tm": [
           {
-            "iri": "/schema/iso/iso639-3/eng/iso639-3_macrolanguages.json"
-          }
-        ],
-        "sql": [
-          {
-            "iri": "/schema/iso/iso639-3/eng/iso639-3.sql"
+            "iri": "/data/tm/schemam.tm.hxl.csv"
           }
         ]
       }
@@ -447,6 +459,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝por-Latn📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝por-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝por-Latn📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝por-Latn📝 🗣️_ %}/XZ/{% _🗣️ 📝por-Latn📝 🔎🔕🔍 ISO_639-3_slug 🔎🔕🔍 📝por-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝por-Latn📝 🔎🔕🔍 ISO_639-3_slug 🔎🔕🔍 📝por-Latn📝 🗣️_ %}.sql"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },
@@ -520,6 +537,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝eng-Latn📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝eng-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝eng-Latn📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝eng-Latn📝 🗣️_ %}/XZ/{% _🗣️ 📝eng-Latn📝 🔎🔕🔍 ISO_639-3_slug 🔎🔕🔍 📝eng-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝eng-Latn📝 🔎🔕🔍 ISO_639-3_slug 🔎🔕🔍 📝eng-Latn📝 🗣️_ %}.sql"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },
@@ -593,6 +615,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝spa-Latn📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝spa-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝spa-Latn📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝spa-Latn📝 🗣️_ %}/XZ/{% _🗣️ 📝spa-Latn📝 🔎🔕🔍 ISO_639-3_slug 🔎🔕🔍 📝spa-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝spa-Latn📝 🔎🔕🔍 ISO_639-3_slug 🔎🔕🔍 📝spa-Latn📝 🗣️_ %}.sql"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },
@@ -667,6 +694,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝arb-Arab📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝arb-Arab📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝arb-Arab📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝arb-Arab📝 🗣️_ %}/XZ/{% _🗣️ 📝arb-Arab📝 🔎🔕🔍 ISO_639-3_slug 🔎🔕🔍 📝arb-Arab📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝arb-Arab📝 🔎🔕🔍 ISO_639-3_slug 🔎🔕🔍 📝arb-Arab📝 🗣️_ %}.sql"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },
@@ -741,6 +773,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝hin-Deva📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝hin-Deva📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝hin-Deva📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝hin-Deva📝 🗣️_ %}/XZ/{% _🗣️ 📝hin-Deva📝 🔎🔕🔍 ISO_639-3_slug 🔎🔕🔍 📝hin-Deva📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝hin-Deva📝 🔎🔕🔍 ISO_639-3_slug 🔎🔕🔍 📝hin-Deva📝 🗣️_ %}.sql"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },
@@ -861,6 +898,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝por-Latn📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝por-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝por-Latn📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝por-Latn📝 🗣️_ %}/XZ/{% _🗣️ 📝por-Latn📝 🔎🔕🔍 ISO_15924_slug 🔎🔕🔍 📝por-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝por-Latn📝 🔎🔕🔍 ISO_15924_slug 🔎🔕🔍 📝por-Latn📝 🗣️_ %}.json"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },
@@ -918,6 +960,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝eng-Latn📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝eng-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝eng-Latn📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝eng-Latn📝 🗣️_ %}/XZ/{% _🗣️ 📝eng-Latn📝 🔎🔕🔍 ISO_15924_slug 🔎🔕🔍 📝eng-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝eng-Latn📝 🔎🔕🔍 ISO_15924_slug 🔎🔕🔍 📝eng-Latn📝 🗣️_ %}.json"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },
@@ -975,6 +1022,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝spa-Latn📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝spa-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝spa-Latn📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝spa-Latn📝 🗣️_ %}/XZ/{% _🗣️ 📝spa-Latn📝 🔎🔕🔍 ISO_15924_slug 🔎🔕🔍 📝spa-Latn📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝spa-Latn📝 🔎🔕🔍 ISO_15924_slug 🔎🔕🔍 📝spa-Latn📝 🗣️_ %}.json"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },
@@ -1033,6 +1085,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝arb-Arab📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝arb-Arab📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝arb-Arab📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝arb-Arab📝 🗣️_ %}/XZ/{% _🗣️ 📝arb-Arab📝 🔎🔕🔍 ISO_15924_slug 🔎🔕🔍 📝arb-Arab📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝arb-Arab📝 🔎🔕🔍 ISO_15924_slug 🔎🔕🔍 📝arb-Arab📝 🗣️_ %}.json"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },
@@ -1091,6 +1148,11 @@
           {
             "iri": "/{% _🗣️ 📝hin-Deva📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝hin-Deva📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝hin-Deva📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝hin-Deva📝 🗣️_ %}/XZ/{% _🗣️ 📝hin-Deva📝 🔎🔕🔍 ISO_15924_slug 🔎🔕🔍 📝hin-Deva📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝hin-Deva📝 🔎🔕🔍 ISO_15924_slug 🔎🔕🔍 📝hin-Deva📝 🗣️_ %}.json"
           }
+        ],
+        "tm": [
+          {
+            "iri": "/data/tm/schemam.tm.hxl.csv"
+          }
         ]
       }
     },

diff --git a/_data/schemam.yml b/_data/schemam.yml
@@ -69,6 +69,8 @@
             - iri: "/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}/UN/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 UN_codicem_anglicum_IOM_HTCDS_slug 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 UN_codicem_anglicum_IOM_HTCDS_slug 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}.json"
           sql:
             - iri: "/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}/UN/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 UN_codicem_anglicum_IOM_HTCDS_slug 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}/sql/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 UN_codicem_anglicum_IOM_HTCDS_slug 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}.sql"
+          tm:
+            - iri: "/data/tm/schemam-un-htcds.tm.hxl.csv"
       __translationem: *id_temp0000
       opus_in_progressu: true # deprecated, Use experimentum_est
       experimentum_est: true
@@ -95,13 +97,8 @@
       - iri: https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/downloads/iso-639-3.tab
     # referens_alternativum_nomen
     schemam:
-      graphql:
-        - iri: /schema/iso/iso639-3/eng/iso639-3.graphql # TODO: localize
-      json:
-        - iri: /schema/iso/iso639-3/eng/iso639-3.json # TODO: localize
-        - iri: /schema/iso/iso639-3/eng/iso639-3_macrolanguages.json # TODO: localize
-      sql:
-        - iri: /schema/iso/iso639-3/eng/iso639-3.sql # TODO: localize
+          tm:
+            - iri: "/data/tm/schemam.tm.hxl.csv"
   # l10n:
   #   - linguam: eng-Latn
   #   - linguam: por-Latn
@@ -151,6 +148,8 @@
           sql:
             # - iri: /schema/iso/iso639-3/eng/iso639-3.sql # TODO: _[eng-Latn] remove old version [eng-Latn]_
             - iri: "/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}/XZ/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 ISO_639-3_slug 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 ISO_639-3_slug 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}.sql"
+          tm:
+            - iri: "/data/tm/schemam.tm.hxl.csv"
       __translationem: *id_temp001
 
 - uid: /mul-Zyyy/schemam/XZ/ISO-15924/
@@ -223,4 +222,6 @@
           json:
             # - iri: /schema/iso/iso15924/eng/iso15924.json # TODO: localize
             - iri: "/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 L10N_ego_codicem 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 Hapi_schemam_slug 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}/XZ/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 ISO_15924_slug 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}/{% _🗣️ 📝und-Zyyy📝 🔎🔕🔍 ISO_15924_slug 🔎🔕🔍 📝und-Zyyy📝 🗣️_ %}.json"
+          tm:
+            - iri: "/data/tm/schemam.tm.hxl.csv"
       __translationem: *id_temp0012
diff --git a/_includes/commune/html-dl-rem-archivum.html b/_includes/commune/html-dl-rem-archivum.html
@@ -76,6 +76,19 @@
             {%- endfor %}
           {% endif %}
 
+          {%- if rem.datum.archivum.schemam.tm %}
+            <dt>
+              {% _🗣️ translationem_memoriam_nomen 🗣️_ %}
+            </dt>
+            {% for rem2 in rem.datum.archivum.schemam.tm %}
+            <dd>
+              <a href="{{ rem2.iri }}" class="btn btn-secondary">
+                {{ rem2.nomen | default: rem2.iri }}
+              </a>
+            </dd>
+            {%- endfor %}
+          {% endif %}
+
         {% endif %}
       </dl>
     </dd>

diff --git a/_includes/schemam/rem.html b/_includes/schemam/rem.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 {% assign h3 = h_3 | | prepend: 'h' %}
 {% assign h4 = h_4 | | prepend: 'h' %}
 
-<div class="px-4 py-5 my-5 text-center">
+<!-- <div class="px-4 py-5 my-5 text-center">
   <{{ h1 }} id="{{ schemam.slug }}" class="display-5 fw-bold">
     {{ schemam.nomen }}
     </{{ h1 }}>
@@ -18,7 +18,7 @@
         {{ schemam.summarius }}
       </p>
   </div>
-</div>
+</div> -->
 
 {% include commune/html-dl-rem-circa.html rem=schemam %}
 

diff --git a/_layouts/api.html b/_layouts/api.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 layout: defallo
 ---
 
+<!--
 <div class="px-4 py-5 my-5 text-center">
   <h1 class="display-5 fw-bold">
     {% _🗣️ Hapi_ad_agendum_MMXXI_titulum 🗣️_ %}
@@ -12,6 +13,7 @@ <h1 class="display-5 fw-bold">
       </p>
   </div>
 </div>
+-->
 
 <div style="border-style: dotted; border-width: 2px; border-color: #ccc">
 

diff --git a/_layouts/defallo.html b/_layouts/defallo.html
@@ -19,8 +19,16 @@
   {%- include peritum-modum/paginam-experimentum.html -%}
 
   <header class="container">
-    <h1 id="main-titulum">{{ page.titulum | default: page.title }}</h1>
-    {{ page.descriptionem | default: page.description | markdownify }}
+    <div class="px-4 py-5 my-5 text-center">
+      <h1 id="main-titulum">
+        {{ page.titulum | default: page.title }}
+      </h1>
+      <div class="col-lg-6 mx-auto">
+          <p class="lead mb-4">
+            {{ page.descriptionem | default: page.description | markdownify }}
+          </p>
+      </div>
+    </div>
 
     <div class="form-check form-switch">
       <input class="form-check-input" type="checkbox" id="peritum-modum-est">