GIT_SILENT made messages (after extraction)

src/org.kde.kaffeine.appdata.xml

@@ -35,6 +35,7 @@
   <name xml:lang="pt">Kaffeine</name>
   <name xml:lang="pt-BR">Kaffeine</name>
   <name xml:lang="ru">Kaffeine</name>
+  <name xml:lang="sa">कैफीन</name>
   <name xml:lang="sk">Kaffeine</name>
   <name xml:lang="sl">Kaffeine</name>
   <name xml:lang="sr">Кафеин</name>
@@ -75,6 +76,7 @@
   <summary xml:lang="pt">Leitor Multimédia</summary>
   <summary xml:lang="pt-BR">Reprodutor Multimídia</summary>
   <summary xml:lang="ru">Мультимедийный проигрыватель</summary>
+  <summary xml:lang="sa">बहुमाध्यम प्लेयर</summary>
   <summary xml:lang="sk">Multimediálny prehrávač</summary>
   <summary xml:lang="sl">Predstavnostni predvajalnik</summary>
   <summary xml:lang="sr">Мултимедијски плејер</summary>
@@ -118,6 +120,7 @@
     <p xml:lang="pt">O Kaffeine é um leitor de conteúdos multimédia. O que o torna diferente dos outros é o seu suporte excelente para TV digital (DVB). O Kaffeine tem uma interface de utilizador amigável, para que mesmos os utilizadores iniciais comecem logo a ver os seus filmes: desde os DVD's (incluindo os menus, títulos, capítulos, etc.) aos VCD's e ficheiros individuais.</p>
     <p xml:lang="pt-BR">Kaffeine é um reprodutor de mídias. O que o torna diferente dos outros é o seu excelente suporte para TV digital (DVB). O Kaffeine tem uma interface amigável, para que até mesmo os usuários iniciantes possam rapidamente assistir a seus filmes, em DVDs (incluindo os menus, títulos, capítulos, etc.) VCDs e arquivos individuais.</p>
     <p xml:lang="ru">Kaffeine — проигрыватель мультимедиа. Его отличие от других проигрывателей — поддержка цифрового телевидения (DVB). У программы понятный интерфейс, поэтому новым пользователям несложно сразу начать смотреть фильмы с DVD, VCD или из файлов. При запуске видео с DVD доступно меню DVD, субтитры, а также разбиение на главы и разделы.</p>
+    <p xml:lang="sa">कफीनः एकः मीडिया-क्रीडकः अस्ति । अन्येभ्यः भिन्नं यत् अस्ति तत् डिजिटलटीवी (DVB) इत्यस्य उत्तमं समर्थनम् अस्ति । कफीनस्य उपयोक्तृ-अनुकूलं अन्तरफलकं भवति, येन प्रथमवारं उपयोक्तारः अपि तत्क्षणमेव स्वचलच्चित्रं वादयितुं आरभुं शक्नुवन्ति: DVD (DVD मेनू, शीर्षकं, अध्यायाः इत्यादयः समाविष्टाः), VCD, अथवा सञ्चिकातः।</p>
     <p xml:lang="sk">Kaffeine prehrávač médií. Čo ho odlišuje od iných prehrávačov médií, je výborná podpora digitálnej TV (DVB). Kaffeine má priateľské rozhranie, takže aj úplne noví používatelia môžu hneď začať prehrávať svoje filmy: z DVD (vrátane DVD ponuky, titulov, kapitol atď.), VCD alebo súbor.</p>
     <p xml:lang="sl">Kaffeine je predstavnostni predvajalnik. Od drugih se razlikuje po odlični podpori za digitalno televizijo (DVB). Kaffeine ima uporabniku prijazen vmesnik, ki poenostavi predvajanje filmov iz DVD-jev (vključno z meniji in poglavji), VCD-jev ali datotek .</p>
     <p xml:lang="sr">Кафеин је медија плејер. Од осталих плејера издваја се изврсном подршком за дигиталну телевизију (ДВБ). Поседује предусретљиво сучеље, тако да и нови корисници могу одмах да пусте своје филмове: са ДВД‑а (укључујући ДВД меније, наслове, поглавља, итд), ВЦД‑а, или из фајла.</p>
@@ -162,6 +165,7 @@
       <caption xml:lang="pt">Janela principal do Kaffeine</caption>
       <caption xml:lang="pt-BR">Janela principal do Kaffeine</caption>
       <caption xml:lang="ru">Главное окно Kaffeine</caption>
+      <caption xml:lang="sa">कैफीन मुख्य खिडकी</caption>
       <caption xml:lang="sk">Hlavné okno Kaffeine</caption>
       <caption xml:lang="sl">Glavno okno Kaffeine</caption>
       <caption xml:lang="sv">Huvudfönstret i Kaffeine</caption>