fix and replace some words

.gitignore

@@ -1 +1,6 @@
-*.cmd
+*.cmd
+**/.DS_Store
+
+!lshort-ko.pdf
+src/build
+**/*.pdf

README.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 ## How to build
 
 - `pygmentize` (python-pygments) is required.
-- `lshort-ko` uses the KoPubWorld font for Hangul characters, which is not redistributable. Install the KoPub World truetype font (downloadable from [kopub website](http://www.kopus.org/biz/electronic/font.aspx)) by yourself and uncomment the font setting lines in `kopubworldfonts.sty`. Otherwise the result PDF file contains Un Fonts shipped in TeX Live.
+- `lshort-ko` uses the KoPubWorld font for Hangul characters, which is not redistributable. Install the KoPub World truetype font (downloadable from [kopub website](https://www.kopus.org/biz-electronic-font2/)) by yourself and uncomment the font setting lines in `kopubworldfonts.sty`. Otherwise the result PDF file contains Un Fonts shipped in TeX Live.
 
 ### macOS/Linux
 

src/lshort-ko.sty

@@ -112,7 +112,7 @@
 \bool_set_true:N \opt_mainfontdeclared_bool
 \ExplSyntaxOff
 
-%%% legacy command of lshort-kr
+%%% legacy command of lshort-ko
 %\let\hemph\emph 
 %\let\euro\texteuro
 \newcommand\HLaTeX{H\LaTeX}

src/lsk-afterword.tex

@@ -62,7 +62,7 @@ \subsection*{한글 폰트에 관하여}
 
 \section*{2005년판 4.17의 역자후기}
 
-KTUG이 생기기 전에 필자의 개인 홈페이지에서 처음 번역이 이루어진 lshort-kr은
+KTUG이 생기기 전에 필자의 개인 홈페이지에서 처음 번역이 이루어진 lshort-ko는
 그 후 CTAN에 등록되어 우리글로 된 \LaTeX\ 입문서로서 많은 분들에게 읽혀왔다.
 지금 돌이켜보면 당시 H\LaTeX 을 기반으로 번역 작업을 하면서 고생했던 것은
 영문을 옮기는 것도 옮기는 것이지만 \LaTeX 에서 한글을 구현하는 것 자체가
@@ -73,7 +73,7 @@ \section*{2005년판 4.17의 역자후기}
 검색, 하이퍼링크 등, 3.20판을 번역할 당시에는 잘 상상하기 어렵던 일들이
 너무나 손쉽게 가능해졌다. 또한 유니코드 기반의 한글로 이행함으로써
 더이상 H\LaTeX 의 EUC-KR 한계를 걱정하지 않아도 되는 행복한 상황에서
-4.17판을 번역하게 되었다. 이 한글판 lshort-kr은 \textsf{unicode/dhucs} 패키지를
+4.17판을 번역하게 되었다. 이 한글판 lshort-ko는 \textsf{unicode/dhucs} 패키지를
 이용하여 한글을 구현하였다.
 
 기술적 뒷받침이 이루어졌으므로 이제는 내용의 질을 제고할 때라고 생각한다.
@@ -112,7 +112,7 @@ \section*{2005년판 4.17의 역자후기}
 사실상 KTUG의 활동을 가능케 한 조진환 박사, KTUG에 깊은 애정을 보이시는
 지도자이자 후원자이신 남상호 박사, dhucs와 dhhangul의 저자로서 한글화에
 중요한 기여를 하신 김도현 교수, KTUG의 중심인 이주호 님, 이호재 님,
-KTUG Collection을 가능하게 한 홍석호 님, 그밖에 KTUG과 lshort-kr에
+KTUG Collection을 가능하게 한 홍석호 님, 그밖에 KTUG과 lshort-ko에
 관심과 격려를 보내주신 모든 질문자와 답변자 분들께 감사드린다. 이주호 님은
 번역본 전체를 읽으면서 주교정자로서의 역할을 담당해주셨다.
 특별히 교정\cntrdot 교열 과정에서 긴 교정표를 작성해주신 이상직 교수, 그리고 

src/lsk-title.tex

@@ -1,4 +1,4 @@
-%%%% the title page of lshort-kr
+%%%% the title page of lshort-ko
 %%%%
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 % Contents: The title page