improve install assistant (openWB#566)

* improve install assistant

* Review

src/components/install_assistant/InstallAssistantStep0.vue

@@ -28,24 +28,24 @@
         einzelnen Module:
       </p>
       <ol>
-        <li>Datensicherung - Eine Sicherung erstellen</li>
-        <li>Aktualisierung des Systems</li>
+        <li>Datensicherung der bestehenden Konfiguration</li>
+        <li>Aktualisierung des openWB-Systems</li>
         <li>
           Allgemeine Einstellungen: Auswahl des Betriebsmodus primary
-          / secondary
+          (steuernd) bzw. secondary (gesteuerte WB)
         </li>
       </ol>
       <p>
-        Wird diese openWB als secondary betrieben, dann werden nur noch
-        die lokalen Ladepunkte eingerichtet. Im Betriebsmodus primary
-        werden die folgenden zusätzlichen Schritte durchlaufen:
+        Wird diese openWB als secondary betrieben, so werden nur die
+        lokalen Ladepunkte eingerichtet. Im Betriebsmodus primary werden
+        die folgenden zusätzlichen Schritte durchlaufen:
       </p>
       <ol start="4">
         <li>Energiesystem - Geräte und Komponenten einrichten</li>
         <li>Einrichten der Ladepunkte (openWB als primary)</li>
         <li>Konfiguration des Lastmanagements</li>
         <li>Einrichten der Fahrzeuge</li>
-        <li>Datensicherung - Eine Sicherung erstellen</li>
+        <li>Datensicherung der neuen Konfiguration</li>
       </ol>
       <p>Danach ist die Grundkonfiguration abgeschlossen.</p>
     </template>

src/components/install_assistant/InstallAssistantStep1.vue

@@ -1,14 +1,14 @@
 <template>
   <InstallAssistantStepTemplate
-    title="1. Datensicherung - Eine Sicherung erstellen"
+    title="1. Datensicherung der bestehenden Konfiguration"
     @next-page="nextPage"
     @previous-page="previousPage"
     @end-assistant="endAssistant"
   >
     <template #help>
       <p>
         Wir empfehlen an dieser Stelle eine Sicherung der openWB zu
-        erzeugen, auf welche später zurückgegriffen werden kann,
+        erstellen, auf welche später zurückgegriffen werden kann,
         insbesondere, wenn die openWB schon konfiguriert war und der
         Assistent nun erneut ausgeführt wird.
       </p>

src/components/install_assistant/InstallAssistantStep10.vue

@@ -12,10 +12,9 @@
         Die grundlegende Konfiguration der openWB ist abgeschlossen. Du
         wirst mit Beendigung dieses Assistenten auf die Statusseite
         weitergeleitet. Bitte überprüfe die dargestellten Informationen
-        und passe bei Unstimmigkeiten die Einstellungen an. Weitere
-        Einstellungen sind für den Betrieb der openWB als secondary
-        nicht notwendig. Detaillierte Einstellungsmöglichkeiten befinden
-        sich in den jeweiligen Konfigurationsseiten.
+        und passe bei Unstimmigkeiten die Einstellungen in den
+        jeweiligen Konfigurationsseiten an (openWB -> Einstellungen ->
+        Konfiguration).
       </p>
     </template>
   </InstallAssistantStepTemplate>

src/components/install_assistant/InstallAssistantStep2.vue

@@ -1,23 +1,30 @@
 <template>
   <InstallAssistantStepTemplate
-    title="2. Aktualisierung des Systems"
+    title="2. Aktualisierung des openWB-Systems"
     @next-page="nextPage"
     @previous-page="previousPage"
     @end-assistant="endAssistant"
   >
     <template #help>
       <p>
         Bitte ein System-Update durchführen, um die Software auf den
-        neusten Stand zu bringen.
+        neuesten Stand der Features und Funktionen zu bringen.
       </p>
       <p>
-        Das garantiert, dass die openWB mit den neuesten Features und
-        Funktionen ausgestattet ist.
+        Hierzu Versions-Informationen / Aktualisierung auswählen,
+        Informationen aktualisieren klicken und falls ein Update
+        verfügbar ist, wird der Update button grün (zum Update bereit).
       </p>
       <p>
-        Auf Versions-Informationen / Aktualisierung gehen, Informationen
-        aktualisieren und falls ein Update verfügbar ist, wird der
-        Update button grün und kann gedrückt werden.
+        Bei openWB Systemen mit integriertem Display muss nach
+        Zurücksetzen auf Werkseinstellungen oder nach Ausführen eines
+        Updates das Display wieder eingeschalten werden.
+      </p>
+      <p>
+        Ein Klick auf "Änderungen" zeigt die Modifikationen. Ein Klick
+        auf "Update" startet die Aktualisierung, welche auch einen
+        automatischen Reboot initiiert (bitte ca. 5 min warten). Danach
+        muss der Assistent neu gestartet werden.
       </p>
     </template>
     <template #content>

src/components/install_assistant/InstallAssistantStep3.vue

@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
   <InstallAssistantStepTemplate
-    title="3. Allgemeine Einstellungen: Auswahl des Betriebsmodus primary / secondary"
+    title="3. Allgemeine Einstellungen: Auswahl des Betriebsmodus primary (steuernd) bzw. secondary (gesteuerte WB)"
     @next-page="nextPage"
     @previous-page="previousPage"
     @end-assistant="endAssistant"
@@ -26,6 +26,13 @@
         Ladepunkt genutzt werden und benötigen zwingend einen separaten
         primary als Steuerteil.
       </p>
+      <p>
+        Sofern openWB als Energiemanagementsystem für steuerbare
+        Verbrauchseinrichtungen (SteuVE) gemäß §14a EnWG verwendet
+        werden soll, so ist für die VNB-Signaleingänge die entsprechende
+        Hardware auszuwählen. -> s. Beschreibung zu "Steuerbare
+        Verbrauchseinrichtung".
+      </p>
       <p class="font-weight-bold">
         Änderungen werden nur bei klicken auf Speichern wirksam!
       </p>

src/components/install_assistant/InstallAssistantStep8.vue

@@ -22,7 +22,10 @@
       </p>
       <p class="font-weight-bold">
         Wichtig: Die "Angaben zur Handhabung von Phasen" des Fahrzeugs
-        ist richtig einzutragen!
+        sind richtig einzutragen! Beachte die Hilfstexte, die Du durch Klick auf 
+        <FontAwesomeIcon
+          :icon="['far', 'question-circle']"
+        /> anzeigen kannst.
       </p>
       <p>
         Bei nur einem Fahrzeug reicht das Standard-Lade-Profil aus. Bei
@@ -57,12 +60,14 @@
 import ComponentState from "../mixins/ComponentState.vue";
 import InstallAssistantStepTemplate from "./InstallAssistantStepTemplate.vue";
 import VehicleConfigView from "../../views/VehicleConfig.vue";
+import { FontAwesomeIcon } from "@fortawesome/vue-fontawesome";
 
 export default {
   name: "InstallAssistantStep8",
   components: {
     InstallAssistantStepTemplate,
     VehicleConfigView,
+    FontAwesomeIcon,
   },
   mixins: [ComponentState],
   emits: [

src/components/install_assistant/InstallAssistantStep9.vue

@@ -1,23 +1,24 @@
 <template>
   <InstallAssistantStepTemplate
-    :title="`${stepNumber}. Datensicherung - Eine Sicherung erstellen`"
+    :title="`${stepNumber}. Datensicherung der neuen Konfiguration`"
     @next-page="nextPage"
     @previous-page="previousPage"
     @end-assistant="endAssistant"
   >
     <template #help>
       <p>
-        Wir empfehlen an dieser Stelle eine Sicherung der openWB zu
-        erzeugen.
+        Wir empfehlen an dieser Stelle eine manuell initiierte Sicherung
+        der neu konfigurierten openWB zu erstellen.
       </p>
       <p>
-        Dieser Vorgang sollte regelmäßig durchgeführt werden, um
-        gegebenenfalls auf eine ältere Konfiguration zurückgreifen zu
-        können.
+        Dieser Vorgang sollte im Betrieb regelmäßig wiederholt werden
+        (mindestens vor Updates), um sowohl die individuellen Log-Daten
+        als auch auf ältere Konfigurationen zurückgreifen zu können
+        (Backups).
       </p>
       <p>
-        Die Sicherung kann automatisiert durch die openWB auf einem
-        Cloud-Dienst gespeichert werden. Dazu bitte im unteren Bereich
+        Die Sicherung kann auch automatisiert auf einem Cloud-Dienst
+        durchgeführt werden. Hierzu bitte im unteren Bereich
         "Backup-Cloud" die entsprechenden Einstellungen vornehmen.
       </p>
     </template>