-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (Spanish) (#734)
Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: RaccoonForFriendica/metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/raccoonforfriendica/metadata/es/ Co-authored-by: Diego Beraldin <[email protected]>
- Loading branch information
1 parent
5b62af8
commit a203333
Showing
3 changed files
with
121 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,119 @@ | ||
| <p> | ||
| <b>Raccoon</b> es un client libre y de código abierto para Friendica y Mastodon específicamente creado para dispositivos móviles. | ||
| </p> | ||
| <p> | ||
| Friendica es una plataforma social sobresaliente, con unas características que la hacen única en el mundo de la federación como, por ejemplo: | ||
| </p> | ||
| <ul> | ||
| <li> | ||
| edición de texto enriquecido, publicaciones largas, soporte para títulos y spoiler; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| soporte nativo para los <b>grupos</b> ActivityPub; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| <b>mensajes directos</b>; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| <b>galería</b> donde se pueden gestionar imágenes y álbumes; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| posibilidad de organizar contactos en <b>círculos</b>; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| posibilidad de citar (cross-post) publicaciones; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| importar fuentes RSS; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| <b>calendario de eventos</b>; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| y, obviamente, mucho más (consultar la documentación oficial)… | ||
| </li> | ||
| </ul> | ||
| <p> | ||
| La interfaz web es magnífica para acceder a todas estas funcionalidades, pero en un dispositivo | ||
| móvil hay otros vínculos de usabilidad y legibilidad, por eso es conveniente una aplicación dedicada | ||
| para acceder a las características más importantes. | ||
| </p> | ||
| <p> | ||
| <b>Características principales:</b> | ||
| </p> | ||
| <ul> | ||
| <li> | ||
| vista cronológica con posibilidad de cambiar el tipo (pública, local, suscripciones, lista personalizada); | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| detalle publicación, o sea, abrir una conversación en su contexto y ver las respuestas, el número de personas que han | ||
| compartido o añadido esta publicación a sus favoritos; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| detalle usuario, o sea, ver las publicaciones, publicaciones y respuestas, fijados y media, | ||
| suscribirse para las notificaciones desde un usuario, seguir/enviar una solicitud/dejar de seguirle, ver seguidores/seguidos; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| soporte para grupos ActivityPub, con posibilidad de abrir los hilos en modalidad foro; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| ver las publicaciones, etiquetas, enlaces de tendencia y las sugerencias para quienes seguir; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| seguir/dejar de seguir una etiqueta y ver todas las publicaciones que la contienen; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| interactuar con las publicaciones (compartir, añadir a favoritos/marcadores) y – para las propias – modificarlas, eliminarlas o fijarlas en el perfil; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| búsqueda global de etiquetas, publicaciones y usuarios que contienen unos términos específicos; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| personalizar el aspecto de la interfaz: colores, tipo y tamaño de letra, etc; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| acceder con OAuth2; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| ver/modificar los datos del perfil; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| ver las notificaciones y filtrarlas; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| gestionar solicitudes de ser seguido y aceptarlas/rechazarlas; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| ver elenco de favoritos, marcadores y etiquetas seguidas; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| crear publicación/respuesta con texto formateado, imágenes (y texto alternativo), spoiler y título; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| programar publicación (y modificar su fecha de publicación) o guardarla en borradores; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| denunciar publicaciones/usuarios a los administradores para moderación de contenidos; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| silenciar/dejar de silenciar, bloquear/dejar de bloquear usuarios y gestionar los bloqueados/silenciados; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| gestionar tus propios círculos (listas creadas por el usuario); | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| ver sondeos (sólo visualización); | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| soporte para cuentas múltiples con posibilidad the cambiar de cuenta (y, en modo anónimo, cambiar de instancia); | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| enviar mensajes directos y ver las conversaciones; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| gestionar la galería; | ||
| </li> | ||
| <li> | ||
| ver calendario de eventos (sólo visualización). | ||
| </li> | ||
| </ul> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1 @@ | ||
| Cliente móvil para Friendica, Mastodon y redes sociales federadas compatibles. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1 @@ | ||
| Raccoon for Friendica |