SubsyncDLSubs

a script to walk on your media directory to sync already downloaded subtitles with subsync. Assuming you have fixed naming schema for both movies and their subtitles, like *.MKV for movie and *.en.srt

---

Usage:

python sync.py <PATH> <audio_lang> <subtitles_lang>

Example:

python sync.py "Z:\Movies" en ar

---

Packeges:

pip install pymediainfo

---

Note:

• subsync should be installed and subsync-cmd.exe have to be added to windows's enviroment variable.
  • to download: https://subsync.online/
• tested on windows.
• some arguments of sybsync are hardcoded in the script, feel free to tweak them as you like.

---

to-do

• add multithreading support to process large amount of media faster.
• sync multiple subtitles with diff language to the same movie. (for now only one language per time)