Changes to in general question to use MHOS children answers and scores

MSF-OCG · Dec 20, 2024 · 6a21c5b · 6a21c5b
1 parent a732915
commit 6a21c5b
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 28 additions and 28 deletions.
diff --git a/sites/mosul/configs/openmrs/initializer_config/ampathforms/F01-MHPSS_Baseline.json b/sites/mosul/configs/openmrs/initializer_config/ampathforms/F01-MHPSS_Baseline.json
diff --git a/sites/mosul/configs/openmrs/initializer_config/ampathforms/F02-MHPSS_Follow-up.json b/sites/mosul/configs/openmrs/initializer_config/ampathforms/F02-MHPSS_Follow-up.json
diff --git a/...penmrs/initializer_config/ampathformstranslations/F01-MHPSS_Baseline_translations_ar.json b/...penmrs/initializer_config/ampathformstranslations/F01-MHPSS_Baseline_translations_ar.json
@@ -96,7 +96,7 @@
     "Have you been bothered by unpleasant thoughts worries or ideas?": "هل شعرت بالانزعاج من تفكير غير سار, قلق او افكار؟",
     "Have you felt sad or nervous?": "هل شعرت بالحزن او التوتر؟",
     "Have you been suffering?": "هل كنت تعاني؟",
-    "In general in the past week how well has the child been feeling?": "بشكل عام, بالأسبوع الماضي, كيف كان يشعر الطفل؟",
+    "In general, in the past week, how well has the child been feeling?": "بشكل عام, بالأسبوع الماضي, كيف كان يشعر الطفل؟",
     "Did the child have problems playing doing chores homework or other day to day activities?": "هل واجه الطفل مشاكل باللعب, القيام بالمهام, اداء الواجبات او أي فعالية اخرى يومية؟",
     "Did the child have problems getting along with others?": "هل واجه الطفل مشاكل بالتوافق مع الاخرين؟",
     "Did the child have problems paying attention understanding or remembering things?": "هل واجه الطفل مشاكل بالانتباه, الفهم او تذكر الاشياء؟",

diff --git a/...penmrs/initializer_config/ampathformstranslations/F01-MHPSS_Baseline_translations_en.json b/...penmrs/initializer_config/ampathformstranslations/F01-MHPSS_Baseline_translations_en.json
@@ -96,7 +96,7 @@
     "Have you been bothered by unpleasant thoughts worries or ideas?": "Have you been bothered by unpleasant thoughts worries or ideas?",
     "Have you felt sad or nervous?": "Have you felt sad or nervous?",
     "Have you been suffering?": "Have you been suffering?",
-    "In general in the past week how well has the child been feeling?": "In general in the past week how well has the child been feeling?",
+    "In general, in the past week, how well has the child been feeling?": "In general, in the past week, how well has the child been feeling?",
     "Did the child have problems playing doing chores homework or other day to day activities?": "Did the child have problems playing doing chores homework or other day to day activities?",
     "Did the child have problems getting along with others?": "Did the child have problems getting along with others?",
     "Did the child have problems paying attention understanding or remembering things?": "Did the child have problems paying attention understanding or remembering things?",

diff --git a/...enmrs/initializer_config/ampathformstranslations/F02-MHPSS_Follow-up_translations_ar.json b/...enmrs/initializer_config/ampathformstranslations/F02-MHPSS_Follow-up_translations_ar.json
@@ -47,7 +47,7 @@
     "Have you been bothered by unpleasant thoughts worries or ideas?": "هل شعرت بالانزعاج من تفكير غير سار, قلق او افكار؟",
     "Have you felt sad or nervous?": "هل شعرت بالحزن او التوتر؟",
     "Have you been suffering?": "هل كنت تعاني؟",
-    "In general in the past week how well has the child been feeling?": "بشكل عام, بالأسبوع الماضي, كيف كان يشعر الطفل؟",
+    "In general, in the past week, how well has the child been feeling?": "بشكل عام, بالأسبوع الماضي, كيف كان يشعر الطفل؟",
     "Did the child have problems playing doing chores homework or other day to day activities?": "هل واجه الطفل مشاكل باللعب, القيام بالمهام, اداء الواجبات او أي فعالية اخرى يومية؟",
     "Did the child have problems getting along with others?": "هل واجه الطفل مشاكل بالتوافق مع الاخرين؟",
     "Did the child have problems paying attention understanding or remembering things?": "هل واجه الطفل مشاكل بالانتباه, الفهم او تذكر الاشياء؟",

diff --git a/...enmrs/initializer_config/ampathformstranslations/F02-MHPSS_Follow-up_translations_en.json b/...enmrs/initializer_config/ampathformstranslations/F02-MHPSS_Follow-up_translations_en.json
@@ -47,7 +47,7 @@
     "Have you been bothered by unpleasant thoughts worries or ideas?": "Have you been bothered by unpleasant thoughts worries or ideas?",
     "Have you felt sad or nervous?": "Have you felt sad or nervous?",
     "Have you been suffering?": "Have you been suffering?",
-    "In general in the past week how well has the child been feeling?": "In general in the past week how well has the child been feeling?",
+    "In general, in the past week, how well has the child been feeling?": "In general, in the past week, how well has the child been feeling?",
     "Did the child have problems playing doing chores homework or other day to day activities?": "Did the child have problems playing doing chores homework or other day to day activities?",
     "Did the child have problems getting along with others?": "Did the child have problems getting along with others?",
     "Did the child have problems paying attention understanding or remembering things?": "Did the child have problems paying attention understanding or remembering things?",