docs: update versions in readme (#131)

Co-authored-by: github_actions <[email protected]>

charts/application/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # application
 
-![Version: 1.16.0](https://img.shields.io/badge/Version-1.16.0-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 1.0.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-1.0.0-informational?style=flat-square)
+![Version: 1.17.0](https://img.shields.io/badge/Version-1.17.0-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 1.0.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-1.0.0-informational?style=flat-square)
 
 Generic application chart with common requirements of a typical workload.
 
@@ -48,6 +48,7 @@ Generic application chart with common requirements of a typical workload.
 | image.repositorySecret | string | `"oci-registry-service"` |  |
 | image.repositoryProvider | string | `"generic"` |  |
 | image.imageAutomationNamespace | string | `nil` |  |
+| image.pullSecrets | list | `[]` |  |
 | service.port | int | `80` |  |
 | service.timeout | string | `"120s"` |  |
 | service.annotations | object | `{}` |  |