Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Transifex] Updates for file app/i18n/input_en.ts in hr_HR #3500

Merged
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions app/i18n/input_hr_HR.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -777,7 +777,7 @@ Won&apos;t be added to the project.</source>
<translation>Uredi geometriju</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/form/MMFormPage.qml" line="445"/>
<location filename="../qml/form/MMFormPage.qml" line="451"/>
<source>Feature could not be saved, please check all required fields</source>
<translation>Objekt nije mogao biti spremljen, molimo provjerite sva obavezna polje</translation>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -1715,32 +1715,32 @@ Won&apos;t be added to the project.</source>
<translation>Nije moguće sinkronizirati projekt, provjerite jeste li prijavljeni i imate li odgovarajuće dozvole.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/project/MMProjectList.qml" line="207"/>
<location filename="../qml/project/MMProjectList.qml" line="212"/>
<source>Create project</source>
<translation>Stvori projekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/project/MMProjectList.qml" line="232"/>
<location filename="../qml/project/MMProjectList.qml" line="237"/>
<source>Get started with Mergin Maps</source>
<translation>Započnite s Mergin Maps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/project/MMProjectList.qml" line="233"/>
<location filename="../qml/project/MMProjectList.qml" line="238"/>
<source>First step is to create your brand new project.</source>
<translation>Prvi korak je stvaranje novoga projekta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/project/MMProjectList.qml" line="241"/>
<location filename="../qml/project/MMProjectList.qml" line="246"/>
<source>Unable to get the list of projects.</source>
<translation>Nije bilo moguće učitati listu projekata.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/project/MMProjectList.qml" line="241"/>
<location filename="../qml/project/MMProjectList.qml" line="246"/>
<source>No projects found</source>
<translation>Nema pronađenih projekata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/project/MMProjectList.qml" line="270"/>
<location filename="../qml/project/MMProjectList.qml" line="275"/>
<source>Retry</source>
<translation>Pokušaj ponovno</translation>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -1990,7 +1990,7 @@ Won&apos;t be added to the project.</source>
<message>
<location filename="../qml/settings/MMSettingsPage.qml" line="63"/>
<source>GPS accuracy threshold</source>
<translation>Prag preciznosti</translation>
<translation>GPS prag preciznosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/settings/MMSettingsPage.qml" line="64"/>
Expand All @@ -2000,7 +2000,7 @@ Won&apos;t be added to the project.</source>
<message>
<location filename="../qml/settings/MMSettingsPage.qml" line="65"/>
<source>GPS accuracy threshold, in meters</source>
<translation>Prag GPS preciznosti, u metrima</translation>
<translation>GPS prag preciznosti, u metrima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/settings/MMSettingsPage.qml" line="78"/>
Expand Down Expand Up @@ -2814,12 +2814,12 @@ dozvoljava samo %1 preuzetih projekata.</translation>
<translation>Neuspješna komunikacija sa poslužiteljem. Provjerite mrežne postavke i kvalitetu signala.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="906"/>
<location filename="../qml/main.qml" line="908"/>
<source>Up to date</source>
<translation>Ažurno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="960"/>
<location filename="../qml/main.qml" line="962"/>
<source>There were issues loading the project. %1View details%2</source>
<translation>Došlo je do problema prilikom učitavanja projekta. %1Pogledajte detalje%2</translation>
</message>
Expand All @@ -2839,12 +2839,12 @@ dozvoljava samo %1 preuzetih projekata.</translation>
<translation>Došlo je do problema prilikom sinkronizacije, pokušati ćemo ponovno. Klikni za više</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="981"/>
<location filename="../qml/main.qml" line="983"/>
<source>Could not read the project file:</source>
<translation>Nije bilo moguće otvoriti datoteku projekta:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="1006"/>
<location filename="../qml/main.qml" line="1008"/>
<source>Press back again to quit the app</source>
<translation>Odaberite &quot;nazad&quot; još jednom za izlaz iz aplikacije</translation>
</message>
Expand Down