Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Transifex] Updates for file app/i18n/input_en.ts in zh_CN #3593

Merged
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
41 changes: 23 additions & 18 deletions app/i18n/input_zh_CN.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1274,92 +1274,97 @@ Won&apos;t be added to the project.</source>
<context>
<name>MMMapController</name>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="128"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="101"/>
<source>Mark the geometry on the map and click record</source>
<translation>在地图上标记几何图形并点击记录</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="130"/>
<source>Create line to split the selected feature</source>
<translation>划线分割选定的要素</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="521"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="523"/>
<source>streaming</source>
<translation>串流</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="597"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="599"/>
<source>Connecting to %1</source>
<translation>正在连接到 %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="611"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="613"/>
<source>Connected, no position</source>
<translation>已连接,无位置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="615"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="617"/>
<source>Unknown accuracy</source>
<translation>精度未知</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="757"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="759"/>
<source>GPS currently unavailable</source>
<translation>GPS 目前不可用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="772"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="774"/>
<source>Choose Active Layer</source>
<translation>选择活动图层</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="799"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="801"/>
<source>Could not find any editable layers in the project.</source>
<translation>在项目中找不到任何可编辑图层。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="800"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="802"/>
<source>See how to enable digitizing in your project.</source>
<translation>了解如何在您的项目中启用数字化。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="817"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="819"/>
<source>More options</source>
<translation>更多选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="822"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="824"/>
<source>Split geometry</source>
<translation>分割几何</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="834"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="836"/>
<source>Redraw geometry</source>
<translation>重绘几何</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="846"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="848"/>
<source>Streaming mode</source>
<translation>流式传输模式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="852"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="854"/>
<source>Active</source>
<translation>活动</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="978"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="980"/>
<source>Splitting done successfully</source>
<translation>分割成功</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="1069"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="1071"/>
<source>Select some point to start editing the geometry</source>
<translation>选择一些点开始编辑几何图形</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="1082"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="1084"/>
<source>Record new geometry for the feature</source>
<translation>为要素记录新的几何形状</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="1164"/>
<location filename="../qml/map/MMMapController.qml" line="1166"/>
<source>GPS currently unavailable.</source>
<translation>GPS 目前不可用</translation>
</message>
Expand Down